[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
星の夜に二人で公園のベンチでセンチ
호시노요루니후타리데코-엔노벤치데센치
별이뜬밤에둘이서공원의벤치에서센티멘탈하게
心も體も出來ない接近
코코로모카라다모데키나이셋킨
마음도몸도할수없는접근
スイッチをオン
스잇치오온
스위치를켜
今夜だけと覺悟決めても振り向かぬタ-ゲット
콘야다케도카쿠고키메테모후리무카누타-겟토
오늘밤이지만각오를하지만뒤돌아보지않는 target
俺の言葉を聞き流す君にいつか見せるぜ榮光の日日
오레노코토바오키키나가스키미니이츠카미세루제에이코-노히비
나의말을흘려듣는그대에게언젠가보여줄거야영광의날들을
今日がだめでも明日はきっと
쿄-가다메데모아시타와킷토
오늘안되더라도내일은분명
星に誓った孤獨な hero
호시니치캇타코도쿠나 hero
별에게맹세한고독한 hero
溜まるストレスいつものことです (up up up)
타마루스토레스이츠모노코토데스 (up up up)
쌓이는스트레스언제나그래 (up up up)
たまにゃ取れブレス
타마냐토레브레스
가끔은쉼호흡을해
デキレ-ス捨てきれず寢ず出すベスト
데키레-스스테키레즈네즈다스베스토
다버리지못하고잠도못자고내어놓는 best
頑張るあなたは素敵です
간바루아나타와스테키데스
노력하는그대는멋있어
またとない今日の日に新たに貴方に降りかかる荒波
마타토나이쿄-노히니아라타니아나타니후리카카루아라나미
또다시없는오늘에새로운그대에게내려오는거센파도
乘り越えて君の聲でいつか屆くぜ上のほうへ
노리코에테키미노코에데이츠카토도쿠제우에노호-에
극복해그대의음성으로언젠가다다를거야위로
確かめたいのなら自分の態度を見せろよ
타시카메타이노나라지분노타이도오미세로요
확인하고싶다면자신의태도를보여봐
星空の下には見えない明日の太陽と
호시조라노시타니와미에나이아시타노타이요-토
별하늘아래에는보이지않는내일의태양과
しっぽ卷く前に自分の姿を照らせよ
싯뽀마쿠마에니지분노스가타오테라세요
꼬리를감추기전에자신의모습을비추어봐
(Wow wow wow)
こんな夜には (wow wow wow)
콘나요루니와 (wow wow wow)
이런밤에는 (wow wow wow)
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
先が見えた無難な將來か夢だけ追う不安定な狀態か
사키가미에타부난나쇼-라이카유메다케오우후안테이나죠-타이카
앞이보이는무난한장래인지꿈만을뒤쫓는불완전한상태인지
マジ頭惱ますこの正體は今までにないデカイ障害だ
마지아타마나야마스코노쇼-타이와이마마데니나이데카이쇼-가이다
정말로고민하게하는정체는지금까지없던커다란장애야
オレンジのキャップのひさしの下から
오렌지노캿푸노히사시노시타카라
오렌지색의차양아래로부터
新たな明日からの想いは强かに
아라타나아시타카라노오모이와시타타카니
새로운내일부터의마음은매우강하게
數多甘えた思考空の彼方
아타마아마에타시코-소라노카나타
머리를달콤하게한사고하늘의저편
アクアリウム拔け出したあの魚の樣に
아쿠아리우무누케다시타아노사카나노요-니
아쿠아리움을빠져나온그물고기처럼
飛び出せる用意 (don't worry)
토비다세루요-이 (don't worry)
날아오를용의 (don't worry)
海までの距離最短測り通り (going going)
우미마데노쿄리사이단하카리토오리 (going going)
바다까지의거리최단을재어지나가 (going going)
自分のスキル今以上に信じるのみ
지분노스키루이마이죠-니신지루노미
자신의능력을지금이상으로믿는한
來るさ good morning
쿠루사 good morning
올거야 good morning
確かめたいのなら自分の態度を見せろよ
타시카메타이노나라지분노타이도오미세로요
확인하고싶다면자신의태도를보여봐
星空の下には見えない明日の太陽と
호시조라노시타니와미에나이아시타노타이요-토
별하늘아래에는보이지않는내일의태양과
しっぽ卷く前に自分の姿を照らせよ
싯뽀마쿠마에니지분노스가타오테라세요
꼬리를감추기전에자신의모습을비추어봐
(Wow wow wow)
こんな夜には (wow wow wow)
콘나요루니와 (wow wow wow)
이런밤에는 (wow wow wow)
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に…
Yeah yeah 콘나요루니…
Yeah yeah 이런밤에…
Yeah yeah こんな夜に…
Yeah yeah 콘나요루니…
Yeah yeah 이런밤에…
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
星の夜に二人で公園のベンチでセンチ
호시노요루니후타리데코-엔노벤치데센치
별이뜬밤에둘이서공원의벤치에서센티멘탈하게
心も體も出來ない接近
코코로모카라다모데키나이셋킨
마음도몸도할수없는접근
スイッチをオン
스잇치오온
스위치를켜
今夜だけと覺悟決めても振り向かぬタ-ゲット
콘야다케도카쿠고키메테모후리무카누타-겟토
오늘밤이지만각오를하지만뒤돌아보지않는 target
俺の言葉を聞き流す君にいつか見せるぜ榮光の日日
오레노코토바오키키나가스키미니이츠카미세루제에이코-노히비
나의말을흘려듣는그대에게언젠가보여줄거야영광의날들을
今日がだめでも明日はきっと
쿄-가다메데모아시타와킷토
오늘안되더라도내일은분명
星に誓った孤獨な hero
호시니치캇타코도쿠나 hero
별에게맹세한고독한 hero
溜まるストレスいつものことです (up up up)
타마루스토레스이츠모노코토데스 (up up up)
쌓이는스트레스언제나그래 (up up up)
たまにゃ取れブレス
타마냐토레브레스
가끔은쉼호흡을해
デキレ-ス捨てきれず寢ず出すベスト
데키레-스스테키레즈네즈다스베스토
다버리지못하고잠도못자고내어놓는 best
頑張るあなたは素敵です
간바루아나타와스테키데스
노력하는그대는멋있어
またとない今日の日に新たに貴方に降りかかる荒波
마타토나이쿄-노히니아라타니아나타니후리카카루아라나미
또다시없는오늘에새로운그대에게내려오는거센파도
乘り越えて君の聲でいつか屆くぜ上のほうへ
노리코에테키미노코에데이츠카토도쿠제우에노호-에
극복해그대의음성으로언젠가다다를거야위로
確かめたいのなら自分の態度を見せろよ
타시카메타이노나라지분노타이도오미세로요
확인하고싶다면자신의태도를보여봐
星空の下には見えない明日の太陽と
호시조라노시타니와미에나이아시타노타이요-토
별하늘아래에는보이지않는내일의태양과
しっぽ卷く前に自分の姿を照らせよ
싯뽀마쿠마에니지분노스가타오테라세요
꼬리를감추기전에자신의모습을비추어봐
(Wow wow wow)
こんな夜には (wow wow wow)
콘나요루니와 (wow wow wow)
이런밤에는 (wow wow wow)
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
先が見えた無難な將來か夢だけ追う不安定な狀態か
사키가미에타부난나쇼-라이카유메다케오우후안테이나죠-타이카
앞이보이는무난한장래인지꿈만을뒤쫓는불완전한상태인지
マジ頭惱ますこの正體は今までにないデカイ障害だ
마지아타마나야마스코노쇼-타이와이마마데니나이데카이쇼-가이다
정말로고민하게하는정체는지금까지없던커다란장애야
オレンジのキャップのひさしの下から
오렌지노캿푸노히사시노시타카라
오렌지색의차양아래로부터
新たな明日からの想いは强かに
아라타나아시타카라노오모이와시타타카니
새로운내일부터의마음은매우강하게
數多甘えた思考空の彼方
아타마아마에타시코-소라노카나타
머리를달콤하게한사고하늘의저편
アクアリウム拔け出したあの魚の樣に
아쿠아리우무누케다시타아노사카나노요-니
아쿠아리움을빠져나온그물고기처럼
飛び出せる用意 (don't worry)
토비다세루요-이 (don't worry)
날아오를용의 (don't worry)
海までの距離最短測り通り (going going)
우미마데노쿄리사이단하카리토오리 (going going)
바다까지의거리최단을재어지나가 (going going)
自分のスキル今以上に信じるのみ
지분노스키루이마이죠-니신지루노미
자신의능력을지금이상으로믿는한
來るさ good morning
쿠루사 good morning
올거야 good morning
確かめたいのなら自分の態度を見せろよ
타시카메타이노나라지분노타이도오미세로요
확인하고싶다면자신의태도를보여봐
星空の下には見えない明日の太陽と
호시조라노시타니와미에나이아시타노타이요-토
별하늘아래에는보이지않는내일의태양과
しっぽ卷く前に自分の姿を照らせよ
싯뽀마쿠마에니지분노스가타오테라세요
꼬리를감추기전에자신의모습을비추어봐
(Wow wow wow)
こんな夜には (wow wow wow)
콘나요루니와 (wow wow wow)
이런밤에는 (wow wow wow)
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に
Yeah yeah 콘나요루니
Yeah yeah 이런밤에
うまくいかなくてイライラしても
우마쿠이카나쿠테이라이라시테모
잘되지않아서안절부절해도
Yeah yeah 屆かぬ日
Yeah yeah 토도카누히
Yeah yeah 전해지지않는날
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero
Yeah yeah こんな夜に…
Yeah yeah 콘나요루니…
Yeah yeah 이런밤에…
Yeah yeah こんな夜に…
Yeah yeah 콘나요루니…
Yeah yeah 이런밤에…
明日はきっと君こそが hero
아시타와킷토키미코소가 hero
내일은분명그대야말로 hero