[Dream] Story

by ラプリユズ posted Mar 04, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

痛みだけをもう信じよう
이타미다케오모-신지요-
이제아픔만을믿어요

むだな笑顔飽きたから
무다나에가오아키타카라
헛된웃음에질렸으니까요

高いヒ-ル白いドレス
타카이히-루시로이도레스
높은하이힐하얀드레스

今更どう着ればいい?
이마사라도-키레바이이?
이제와서어떻게입으면돼요?

キミのくれた優しさすら
키미노쿠레타야사시사스라
그대가준다정함조차

氣付けないままでただ
키즈케나이마마데타다
깨닫지못한채로그저

前を見てた「今」を求めて
마에오미테타「이마」오모토메테
앞을보았죠「지금」을구하며

ざらつく街並み
자라츠쿠마치나미
깔깔한거리의모습

ありのままを探していつか
아리노마마오사가시테이츠카
있는그대로를찾아서언젠가

心硏ぎ澄まされてた
코코로토기스마사레테타
마음이날카로워졌었죠

言葉も記憶も意味を持たず
코토바모키오쿠모이미오모타즈
말도기억도의미를갖지못하고

輝きだけ守る in my hand!
카가야키다케마모루 in my hand!
빛만을지켜요 in my hand!

「さよなら」言うキミの笑顔
「사요나라」이우키미노에가오
「안녕」을말하는그대의웃는얼굴

殘ったものは自由だけ
노콧타모노와지유-다케
남은것은자유뿐

氣持ち良いほど自由な朝
키모치이이호도지유-나아사
기분이좋은자유로운아침

步く道は眩しくて
아루쿠미치와마부시쿠테
걷는길은눈부셔요

描いてきた物語に
에가이테키타모노가타리니
그려온이야기에

ここではないどこか求め
코코데와나이도코카모토메
이곳이아닌다른곳을구해

淚は今力に變わり
나미다와이마치카라니카와리
눈물은지금힘으로바뀌고

傷さえ鮮やかに
키즈사에아자야카니
상처조차선명하게

辿り着いた答えに今は
타도리츠이타코타에니이마와
다다른해답에지금은

まだ馴染めないそれだけ
마다나지메나이소레다케
아직친숙해지지않았을뿐

いつかは全部を確かめたい
이츠카와젠부오타시카메타이
언젠가는전부를확인하고싶어요

きっと大丈夫 smile to sky
킷토다이죠-부 smile to sky
분명괜찮을거예요 smile to sky

ありのままを探していつか
아리노마마오사가시테이츠카
있는그대로를찾아서언젠가

心硏ぎ澄まされてた
코코로토기스마사레테타
마음이날카로워졌었죠

言葉も記憶も意味を持たず
코토바모키오쿠모이미오모타즈
말도기억도의미를갖지못하고

輝きだけ守る in my hand!
카가야키다케마모루 in my hand!
빛만을지켜요 in my hand!