[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Oh way~
始まる talk グッとぶん獲るそこはム-ド一轉ほら待ったなし超える次元
하지마루 talk 굿토분에루소코와무-도잇텐호라맛타나시코에루지겐
시작되는 talk 힘차게얻어그곳은 mood 일전기다리지않고넘어가는차원
膨らます想像行けそう速攻行動 life is what you make it!
후쿠라마스소-조-이케소-솟코-코-도- life is what you make it!
부푸는상상갈수있을것같아속공행동 life is what you make it!
暴れだしたら止まらない上がりっぱなしでゴメンナサイ
아바레다시타라토마라나이아가릿빠나시데고멘나사이
폭발하면멈추지않아올라가는채여서미안해
ゲロゲロイカしたこの空氣が好き上着脫いでバカになりな
게로게로이카시타코노쿠-키가스키우와키누이데바카니나리나
천연덕스레멋스런이공기가좋아상의를벗고서바보가되어봐
南の島から日本縱斷自由自在の今ならきっと搖るがせる
미나미노시마카라니뽄쥬-단지유-지자이노이마나라킷토유루가세루
남쪽섬으로부터일본종단자유자재인지금이라면분명흔들수있어
高鳴る鼓動灯す光この場所から掲げる皆に屆く say
타카나루코도-토모스히카리코노바쇼카라카카게루민나니토도쿠 say
높이뛰는고동밝히는빛이곳에서걸어모두에게전해 say
Hey ho もっと聞き耳たてな hey ho もっと聞き耳たてな
Hey ho 못토키키미미타테나 hey ho 못토키키미미타테나
Hey ho 듣는귀를더세워봐 hey ho 더귀를기울이고들어봐
Yeah カモンもっと聞き耳たてな yeah stand up エンドまで乘っかりな
Yeah 카몬못토키키미미타테나 yeah stand up 엔도마데놋카리나
Yeah come on 더욱듣는귀를세워봐 yeah stand up 끝까지함께타자구
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
耳で體感して音に挑みな首ふりなちゃんとリズム刻みな
미미데카라다칸지테오토니이도미나쿠비후리나챤토리즈무키자미나
귀로몸을느껴봐소리에맞서봐목을돌려봐제대로리듬을새겨봐
その次體も一緖に搖らしな後はなすがままこの場で一體感
소노츠기카라다모잇쇼니유라시나아토와나스가마마코노바데잇타이칸
그다음몸도함께흔들어봐그후로는되는대로맡기고이곳에서일체감
ガタガタ言うなってそこでずっと待つなって
가타가타이우낫테소코데즛토마츠낫테
주저리주저리말하지말아거기서계속기다리지말아
この空氣食うか食われるかの空間
코노쿠-키쿠우카쿠와레루카노쿠-칸
이공기먹을까먹힐까하는공간
その穴から少しずつ出てきな先ずはカタラ溫まってからだ體は
소노아나카라스코시즈츠데테키나마즈와카타라아타타맛테카라다카라다와
그구멍으로부터조금씩나와봐먼저정신을따뜻하게하고나서부터야몸은
南の島から日本縱斷自由自在の今ならきっと搖るがせる
미나미노시마카라니뽄쥬-단지유-지자이노이마나라킷토유루가세루
남쪽섬으로부터일본종단자유자재인지금이라면분명흔들수있어
高鳴る鼓動灯す光この場所から掲げる皆に屆く say
타카나루코도-토모스히카리코노바쇼카라카카게루민나니토도쿠 say
높이뛰는고동밝히는빛이곳에서걸어모두에게전해 say
Hey ho もっと聞き耳たてな hey ho もっと聞き耳たてな
Hey ho 못토키키미미타테나 hey ho 못토키키미미타테나
Hey ho 듣는귀를더세워봐 hey ho 더귀를기울이고들어봐
Yeah カモンもっと聞き耳たてな yeah stand up エンドまで乘っかりな
Yeah 카몬못토키키미미타테나 yeah stand up 엔도마데놋카리나
Yeah come on 더욱듣는귀를세워봐 yeah stand up 끝까지함께타자구
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
遠くない未來に向けピストル鳴らせ「今日に」
토오쿠나이미라이니무케피스토루나라세「쿄-니」
멀지않은미래를향해피스톨을울려「오늘에」
It's OK, it's OK 今こそ大きな翼鳥に借りな
It's OK, it's OK 이마코소오-키나츠바토리니카리나
It's OK, it's OK 지금이야말로커다란날개새에게빌려
遠くない未來に向けピストル鳴らせ「今日に」
토오쿠나이미라이니무케피스토루나라세「쿄-니」
멀지않은미래를향해피스톨을울려「오늘에」
It's OK, it's OK 今こそ大きな翼鳥に借りな
It's OK, it's OK 이마코소오-키나츠바토리니카리나
It's OK, it's OK 지금이야말로커다란날개새에게빌려
Oh way~
始まる talk グッとぶん獲るそこはム-ド一轉ほら待ったなし超える次元
하지마루 talk 굿토분에루소코와무-도잇텐호라맛타나시코에루지겐
시작되는 talk 힘차게얻어그곳은 mood 일전기다리지않고넘어가는차원
膨らます想像行けそう速攻行動 life is what you make it!
후쿠라마스소-조-이케소-솟코-코-도- life is what you make it!
부푸는상상갈수있을것같아속공행동 life is what you make it!
暴れだしたら止まらない上がりっぱなしでゴメンナサイ
아바레다시타라토마라나이아가릿빠나시데고멘나사이
폭발하면멈추지않아올라가는채여서미안해
ゲロゲロイカしたこの空氣が好き上着脫いでバカになりな
게로게로이카시타코노쿠-키가스키우와키누이데바카니나리나
천연덕스레멋스런이공기가좋아상의를벗고서바보가되어봐
南の島から日本縱斷自由自在の今ならきっと搖るがせる
미나미노시마카라니뽄쥬-단지유-지자이노이마나라킷토유루가세루
남쪽섬으로부터일본종단자유자재인지금이라면분명흔들수있어
高鳴る鼓動灯す光この場所から掲げる皆に屆く say
타카나루코도-토모스히카리코노바쇼카라카카게루민나니토도쿠 say
높이뛰는고동밝히는빛이곳에서걸어모두에게전해 say
Hey ho もっと聞き耳たてな hey ho もっと聞き耳たてな
Hey ho 못토키키미미타테나 hey ho 못토키키미미타테나
Hey ho 듣는귀를더세워봐 hey ho 더귀를기울이고들어봐
Yeah カモンもっと聞き耳たてな yeah stand up エンドまで乘っかりな
Yeah 카몬못토키키미미타테나 yeah stand up 엔도마데놋카리나
Yeah come on 더욱듣는귀를세워봐 yeah stand up 끝까지함께타자구
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
耳で體感して音に挑みな首ふりなちゃんとリズム刻みな
미미데카라다칸지테오토니이도미나쿠비후리나챤토리즈무키자미나
귀로몸을느껴봐소리에맞서봐목을돌려봐제대로리듬을새겨봐
その次體も一緖に搖らしな後はなすがままこの場で一體感
소노츠기카라다모잇쇼니유라시나아토와나스가마마코노바데잇타이칸
그다음몸도함께흔들어봐그후로는되는대로맡기고이곳에서일체감
ガタガタ言うなってそこでずっと待つなって
가타가타이우낫테소코데즛토마츠낫테
주저리주저리말하지말아거기서계속기다리지말아
この空氣食うか食われるかの空間
코노쿠-키쿠우카쿠와레루카노쿠-칸
이공기먹을까먹힐까하는공간
その穴から少しずつ出てきな先ずはカタラ溫まってからだ體は
소노아나카라스코시즈츠데테키나마즈와카타라아타타맛테카라다카라다와
그구멍으로부터조금씩나와봐먼저정신을따뜻하게하고나서부터야몸은
南の島から日本縱斷自由自在の今ならきっと搖るがせる
미나미노시마카라니뽄쥬-단지유-지자이노이마나라킷토유루가세루
남쪽섬으로부터일본종단자유자재인지금이라면분명흔들수있어
高鳴る鼓動灯す光この場所から掲げる皆に屆く say
타카나루코도-토모스히카리코노바쇼카라카카게루민나니토도쿠 say
높이뛰는고동밝히는빛이곳에서걸어모두에게전해 say
Hey ho もっと聞き耳たてな hey ho もっと聞き耳たてな
Hey ho 못토키키미미타테나 hey ho 못토키키미미타테나
Hey ho 듣는귀를더세워봐 hey ho 더귀를기울이고들어봐
Yeah カモンもっと聞き耳たてな yeah stand up エンドまで乘っかりな
Yeah 카몬못토키키미미타테나 yeah stand up 엔도마데놋카리나
Yeah come on 더욱듣는귀를세워봐 yeah stand up 끝까지함께타자구
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
オ-ルスタ-だ皆 feel fever ざわめきなこの場所で
오-루스타-다민나 feel fever 자와메키나코노바쇼데
All star 야모두 feel fever 웅성이는이곳에서
It's OK, it's OK 絡めな今體ごと卷きこめスパイラル
It's OK, it's OK 카라메나이마카라다코토마키코메스파이라루
It's OK, it's OK 휘감아봐지금몸을집어넣어봐소용돌이
遠くない未來に向けピストル鳴らせ「今日に」
토오쿠나이미라이니무케피스토루나라세「쿄-니」
멀지않은미래를향해피스톨을울려「오늘에」
It's OK, it's OK 今こそ大きな翼鳥に借りな
It's OK, it's OK 이마코소오-키나츠바토리니카리나
It's OK, it's OK 지금이야말로커다란날개새에게빌려
遠くない未來に向けピストル鳴らせ「今日に」
토오쿠나이미라이니무케피스토루나라세「쿄-니」
멀지않은미래를향해피스톨을울려「오늘에」
It's OK, it's OK 今こそ大きな翼鳥に借りな
It's OK, it's OK 이마코소오-키나츠바토리니카리나
It's OK, it's OK 지금이야말로커다란날개새에게빌려
이 노래에선 특히 야마토 부분이 좋네요~♡