출처: http://www.jieumai.com/
Sweet enemy
君は輝く勧奨を嫌い 開放的で時を奪う
키미와카가야쿠칸쇼-오키라이 카이호-테키데토키오우바우
너는 눈부신 권장을 싫어해 개방적으로 시간을 빼앗지
瞳を閉じて空を仰ぎ でも少し壊れそうな
히토미오토지떼소라오아오기 데모스코시코와레소-나
눈을 감고 하늘을 올려다봐도 좀 무너질 것 같아
どこからくるのだろう いままでは無かったのに
도코카라쿠루노다로- 이마마데와나캇따노니
어디에서 오는 걸까 지금까지는 없었는데
不思議だよ 締め付けて 痛むのに あわいながれ
후시기다요 시메츠케떼 이따무모니 아와이나가레
이상해 세게 졸라매서 아플텐데 아련한 분위기
甘い罠 軽い眠気と共に誘われ … うらら
아마이와나 카루이네무케또토모니사소와레... 우라라
달콤한 덫 가벼운 졸음과 함께 이끌려... 우라라
どこからくるのだろう 揺れている風のかたち
도코카라쿠루노다로- 유레떼이루카제노카타치
어디에서 오는 걸까 흔들리고 있는 바람의 모습
あふれて 舞いあがる 両手いっぱいの
아후레떼 마이아가루 료-테입빠이노
넘쳐 날아오르는 두 손 가득한
想い出にしたくはないから 少しでも二人で
오모이데니시따쿠와나이카라 스코시데모후따리데
추억으로 하고 싶지는 않으니 조금이라도 둘이서
いつまでも囁くよ君へ 舞い散る花ひらり
이츠마데모사사야쿠요키미에 마이치루하나히라리
언제까지나 속삭일게 너에게 날려 떨어지는 꽃은 사락
降り注ぐ穏やかな光 手をとり合い行こう
후리소소구오다야카나히카리 테오토이아이유코-
쏟아져 내리는 온화한 빛 손을 맞잡고 가는 거야
ゆるやかに孤を描きながら いつでも君がいて
유루야카니코오에가키나가라 이츠데모키미가이떼
완만하게 포물선을 그리며 언제나 네가 있어
少しずつ支配された やさしい 思うまま
스코시즈츠시하이사레따 야사시이 오모우마마
조금씩 지배받던 온화하게 생각한대로
たとえ明日すら来なくていい
타토에아스스라코나쿠떼이이
설령 내일이 오지 않아도 좋아
淡色の夢が褪めないように
아와이로노유메가사메나이요-니
희미한 빛의 꿈이 바래지 않도록
Why does look like? sweet enemy
It's sting an tranquility.
Sweet enemy
君は輝く勧奨を嫌い 開放的で時を奪う
키미와카가야쿠칸쇼-오키라이 카이호-테키데토키오우바우
너는 눈부신 권장을 싫어해 개방적으로 시간을 빼앗지
瞳を閉じて空を仰ぎ でも少し壊れそうな
히토미오토지떼소라오아오기 데모스코시코와레소-나
눈을 감고 하늘을 올려다봐도 좀 무너질 것 같아
どこからくるのだろう いままでは無かったのに
도코카라쿠루노다로- 이마마데와나캇따노니
어디에서 오는 걸까 지금까지는 없었는데
不思議だよ 締め付けて 痛むのに あわいながれ
후시기다요 시메츠케떼 이따무모니 아와이나가레
이상해 세게 졸라매서 아플텐데 아련한 분위기
甘い罠 軽い眠気と共に誘われ … うらら
아마이와나 카루이네무케또토모니사소와레... 우라라
달콤한 덫 가벼운 졸음과 함께 이끌려... 우라라
どこからくるのだろう 揺れている風のかたち
도코카라쿠루노다로- 유레떼이루카제노카타치
어디에서 오는 걸까 흔들리고 있는 바람의 모습
あふれて 舞いあがる 両手いっぱいの
아후레떼 마이아가루 료-테입빠이노
넘쳐 날아오르는 두 손 가득한
想い出にしたくはないから 少しでも二人で
오모이데니시따쿠와나이카라 스코시데모후따리데
추억으로 하고 싶지는 않으니 조금이라도 둘이서
いつまでも囁くよ君へ 舞い散る花ひらり
이츠마데모사사야쿠요키미에 마이치루하나히라리
언제까지나 속삭일게 너에게 날려 떨어지는 꽃은 사락
降り注ぐ穏やかな光 手をとり合い行こう
후리소소구오다야카나히카리 테오토이아이유코-
쏟아져 내리는 온화한 빛 손을 맞잡고 가는 거야
ゆるやかに孤を描きながら いつでも君がいて
유루야카니코오에가키나가라 이츠데모키미가이떼
완만하게 포물선을 그리며 언제나 네가 있어
少しずつ支配された やさしい 思うまま
스코시즈츠시하이사레따 야사시이 오모우마마
조금씩 지배받던 온화하게 생각한대로
たとえ明日すら来なくていい
타토에아스스라코나쿠떼이이
설령 내일이 오지 않아도 좋아
淡色の夢が褪めないように
아와이로노유메가사메나이요-니
희미한 빛의 꿈이 바래지 않도록
Why does look like? sweet enemy
It's sting an tranquility.