[Blankey jet city] 君の手のひらに

君の手のひらに大切なものを乘せる
그대의 손바닥에 소중한 것을 실어
目には見えないけど 初めての人にだけ傳わる
눈에 보이지 않아도 처음의 사람한테만은 전해져
そして心に悲しさを少し入れて
그리고 마음속에 슬픔을 조금 넣어
放り投げるだけ おもいきり空高く
던져버리는 거야 힘껏 하늘 높이

遠い昔のこと 靑い海が生まれた時
먼 옛날 푸른 바다가 태어났을 때
空は燃える太陽に戀をしたのさ
하늘은 타오르는 태양을 사랑했던 거야
そしてすべてが生まれた
그리고 모두들 태어났지
森も 人も 動物も 風も
숲도 사람도 동물도 바람도
花も 夢も
꽃도 꿈도

Sherry 迷わないで
Sherry 헤매이지마
白い砂の上を步いて
하얀 모래 위를 걸어
Sherry 何も着ないで
Sherry 아무것도 걸치지마
足跡はいつか波に消される
발자국은 언젠가 파도에 사라져

Sherry 迷わないで
Sherry 헤매이지마
ボクたちは皆ほんのちいさなトキメキ
우리 모두는 아주 작은 두근거림
森も 人も 動物も 風も 花も
숲도 사람도 동물도 바람도 꽃도

君の手のひらに大切なものを乘せる
그대의 손바닥에 소중한 것을 실어
目には見えないけど 初めての人にだけ傳わる
눈에 보이지 않아도 처음의 사람한테만은 전해져