[松浦亞彌] 夢

Uh Yeah Oh Yeah Wou…
Oh My Love. Oh My Dream
All Right Here We Go
Oh You Can Do It Uh Yeah

広い この地球で 僕達は出会ったね
(히로이 코노치큐-데 보쿠타치와 데앗타네)
넓은 이 지구에서 우리들은 만났지
すごい 事だけど なかなか 自?できないことらしい
(스고이 코토다케도 나카나카 지카쿠데키나이 코토라시-)
대단한 일이지만 좀처럼 자각할 수 없는 일 같아

もうちょっとここで 一休みしよう
(모-춋토코코데 이치야스미시요-)
잠깐 여기서 조금만 쉬어요

狭い 商店街で 入れ違うこともある
(세마이 쇼-텡가이데 이레치가우 코토모아루)
좁은 상점가에서 서로 엇갈릴 때도 있어
寒い 雨の夜 なかなか 会えなくて 寂しい
(사무이 아메노요루 나카나카 아에나쿠테 사미-)
비 내리는 추운 밤, 좀처럼 만날 수 없어서 외로워

もうちょっとここで 待ってみるけれど
(모-춋토코코데 맛테미루케레도)
잠깐 여기서 기다려 보긴하지만

歌を歌える 幸せ
(우타오우타에루 시아와세)
노래를 부를 수 있어 행복해
ゆっくり眠る 幸せ
(윳쿠리네루 시아와세)
느긋하게 잘 수 있어 행복해
人間は言葉 使う
(닝겡와 코토바 츠카우 WOO)
인간은 말을 하지 WOO

夢はいつでも あの子に語れるが
(유메와 이츠데모 아노코니 카타레루가)
꿈은 언제나 그 아이에게 얘기하지만
だけど叶うまで どなたにも教えない
(다케도 카나우마데 도나타니모 오시에나이)
그래도 이룰 때까진 누구에게도 알려주지 않을거야

古い コーヒーカップ 雰囲気は あるけれど
(후루이 코-히-캅프 훙이키와 아루케레도)
낡은 커피잔은 분위기는 있지만
苦い コーヒーが 甘くなったりとかしないよ
(니가이 코-히-가 아마쿠낫타리토카 시나이요)
쓴 커피가 갑자기 달아지거나 하진 않아

もうちょっとここで 空気読んでるよ
(모-춋토코코데 쿠-키욘데루요)
잠깐 여기서 공기를 읽고 있어요

ピザを待ってる 幸せ
(피자오맛테루 시아와세)
피자를 기다리는 행복
風呂で本読む 幸せ
(후로데홍요무 시아와세)
탕욕을 하며 책을 읽는 행복
人間は 創造する WOO
(닝겡와 소-조-스루 WOO)
인간은 창조하지 WOO

夢を自分のメールにメールして
(유메오 지붕노 메-루니 메-루시테)
꿈을 자신의 메일로 보내
たまに自分で 見直して また誓う
(타마니 지붕데 미나오시테 마타치카우)
때론 자신을 되돌아보며 또다시 결심하지

Yeah

夢はいつでも あの子に語れるが
(유메와 이츠데모 아노코니 카타레루가)
꿈은 언제나 그 아이에게 얘기하지만
だけど叶うまで どなたにも教えない
(다케도 카나우마데 도나타니모 오시에나이)
그래도 이룰 때까진 누구에게도 알려주지 않을거야

夢を自分のメールにメールして
(유메오 지붕노 메-루니 메-루시테)
꿈을 자신의 메일로 보내
たまに自分で 見直して また誓う
(타마니 지붕데 미나오시테 마타치카우)
때론 자신을 되돌아보며 또다시 결심하지

Yeah…Oh My Dream Thank You