[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
螺旋を描いておちる衝動
라센오에가이테오치루쇼-도-
나선을그리며떨어지는충동
あなたの腕の中へ
아나타노우데노나카에
그대의품속으로
耳鳴りのような無數の聲
미미나리노요-나무스-노코에
귀에울리는듯한수많은목소리
信じたいひとつの方へ
신지타이히토츠노호-에
믿고싶은하나만을
引き留める理由も突き放す余裕も
히키토메루리유-모츠키하나스요유-모
잡아멈출수없는이유도내어놓을여유도
見當たらなくてもがいている夜明け
미아타라나쿠테모가이테이루요아케
찾을수가없어몸부림치고있는새벽
きっと溢れてる愛しさの分だけ
킷토아후레테루이토시사노분다케
분명흘러넘치는사랑스러움만큼
深く多く傷負うもの
후카쿠오-쿠키즈오우모노
깊이많이상처입는거죠
見つめさせてその全て
미츠메사세테소노스베테
보게해줘요그모든것을
そして凍えるような寂しさの分だけ
소시테코고에루요-나사비시사노분다케
그리고얼어붙을듯한외로움만큼
あなたを感じられるのでしょう
아나타오칸지라레루노데쇼-
그대를느낄수있는거겠죠
何度闇に抱かれながら泣いても
난도야미니다카레나가라나이테모
몇번이고어둠에감싸여울었지만
拔け殼の言葉ぬるい感情
누케가라노코토바누루이칸죠-
허물과같은말미지근한감정
つかめないあなたは雲のようで
츠카메나이아나타와쿠모노요-데
잡을수없는그대는구름같아요
心開く事逃げ出さずにいて
코코로히라쿠코토니게다사즈니이테
마음을여는것도망치지말아요
共鳴し合う想いだけが絆
쿄-메이시아우오모이다케가키즈나
서로공명하는마음만이이어주는끈
きっと溢れてく愛しさの分だけ
킷토아후레테쿠이토시사노분다케
분명흘러넘쳐가는사랑스러움만큼
人は强くなれるもの
히토와츠요쿠나레루모노
사람은강해지는거죠
見つめてほしいこの全て
미츠메테호시이코노스베테
보아주세요이모든것을
そして氷のようなあなたのその奧に
소시테코-리노요-나아나타노소노오쿠니
그리고얼음과같은그대의그마음으로
私を感じられなくても
와타시오칸지라레나쿠테모
나를느낄수없다해도
最後になくして泣くのはあなたよ
사이고니나쿠시테나쿠노와아나타요
마지막에잃고서우는것은그대예요
螺旋を描いておちる衝動
라센오에가이테오치루쇼-도-
나선을그리며떨어지는충동
あなたの腕の中へ
아나타노우데노나카에
그대의품속으로
耳鳴りのような無數の聲
미미나리노요-나무스-노코에
귀에울리는듯한수많은목소리
信じたいひとつの方へ
신지타이히토츠노호-에
믿고싶은하나만을
引き留める理由も突き放す余裕も
히키토메루리유-모츠키하나스요유-모
잡아멈출수없는이유도내어놓을여유도
見當たらなくてもがいている夜明け
미아타라나쿠테모가이테이루요아케
찾을수가없어몸부림치고있는새벽
きっと溢れてる愛しさの分だけ
킷토아후레테루이토시사노분다케
분명흘러넘치는사랑스러움만큼
深く多く傷負うもの
후카쿠오-쿠키즈오우모노
깊이많이상처입는거죠
見つめさせてその全て
미츠메사세테소노스베테
보게해줘요그모든것을
そして凍えるような寂しさの分だけ
소시테코고에루요-나사비시사노분다케
그리고얼어붙을듯한외로움만큼
あなたを感じられるのでしょう
아나타오칸지라레루노데쇼-
그대를느낄수있는거겠죠
何度闇に抱かれながら泣いても
난도야미니다카레나가라나이테모
몇번이고어둠에감싸여울었지만
拔け殼の言葉ぬるい感情
누케가라노코토바누루이칸죠-
허물과같은말미지근한감정
つかめないあなたは雲のようで
츠카메나이아나타와쿠모노요-데
잡을수없는그대는구름같아요
心開く事逃げ出さずにいて
코코로히라쿠코토니게다사즈니이테
마음을여는것도망치지말아요
共鳴し合う想いだけが絆
쿄-메이시아우오모이다케가키즈나
서로공명하는마음만이이어주는끈
きっと溢れてく愛しさの分だけ
킷토아후레테쿠이토시사노분다케
분명흘러넘쳐가는사랑스러움만큼
人は强くなれるもの
히토와츠요쿠나레루모노
사람은강해지는거죠
見つめてほしいこの全て
미츠메테호시이코노스베테
보아주세요이모든것을
そして氷のようなあなたのその奧に
소시테코-리노요-나아나타노소노오쿠니
그리고얼음과같은그대의그마음으로
私を感じられなくても
와타시오칸지라레나쿠테모
나를느낄수없다해도
最後になくして泣くのはあなたよ
사이고니나쿠시테나쿠노와아나타요
마지막에잃고서우는것은그대예요