[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
震えてた君の肩を
후루에테타키미노카타오
떨리고있던그대의어깨를
本當はすぐにでも
혼토-와스구니데모
정말은당장이라도
抱き寄せてしまいたかったよ
다키요세테시마이타캇타요
끌어안고싶었어
すべて僕のせいだから
스베테보쿠노세이다카라
모든게내탓이야
對のリングを昨日捨てた
타이노링구오키노-스테타
커플링을어제버렸어
あれほど迷い見つけたもの
아레호도마요이미츠케타모노
그만큼방황해찾아낸것
そうあの日も
소-아노히모
그래그날도
テ-ブルに並んでいた
테-브루니나란데이타
테이블에놓여있었어
悲しみの中で
카나시미노나카데
슬픔속에서
なぜ僕はその噓を
나제보쿠와소노우소오
왜나는그거짓말을
ただ一度搖れた心を
타다이치도유레타코코로오
그저한번흔들린마음을
君の痛みに氣付きながら
키미노이타미니키즈키나가라
그대의아픔을알면서도
許せなかったのだろう
유루세나캇타노다로-
용서할수없었던것일까
眩しすぎた空の彼方
마부시스기타소라노카나타
너무나눈부셨던하늘의저편
重ねた手で明日を誓った
카사네타테데아스오치캇타
포개어진손으로내일을약속했어
もうもどらない日日が
모-모도라나이히비가
이제되돌아갈수없는날들이
ほらまただよ
호라마다다요
아직이야
巡り續けてる
메구리츠즈케테루
계속돌고있어
なぜ君はこの胸を
나제키미와코노무네오
왜그대는이가슴을
こんなにも離れないまま
콘나니모하나레나이마마
이렇게도떨어지지못한채
むしろあの頃よりも深く
무시로아노코로요리모후카쿠
아니오히려그때보다깊숙히
こみ上げてくるのだろう
코미아게테쿠루노다로-
스며들어오는것일까
なぜ僕はその噓を
나제보쿠와소노우소오
왜나는그거짓말을
ただ一度搖れた心を
타다이치도유레타코코로오
그저한번흔들린마음을
君の痛みに氣付きながら
키미노이타미니키즈키나가라
그대의아픔을알면서도
許せなかったのだろう
유루세나캇타노다로-
용서할수없었던것일까
すべて僕のせいなのに
스베테보쿠노세이나노니
모든것이내탓인데도
震えてた君の肩を
후루에테타키미노카타오
떨리고있던그대의어깨를
本當はすぐにでも
혼토-와스구니데모
정말은당장이라도
抱き寄せてしまいたかったよ
다키요세테시마이타캇타요
끌어안고싶었어
すべて僕のせいだから
스베테보쿠노세이다카라
모든게내탓이야
對のリングを昨日捨てた
타이노링구오키노-스테타
커플링을어제버렸어
あれほど迷い見つけたもの
아레호도마요이미츠케타모노
그만큼방황해찾아낸것
そうあの日も
소-아노히모
그래그날도
テ-ブルに並んでいた
테-브루니나란데이타
테이블에놓여있었어
悲しみの中で
카나시미노나카데
슬픔속에서
なぜ僕はその噓を
나제보쿠와소노우소오
왜나는그거짓말을
ただ一度搖れた心を
타다이치도유레타코코로오
그저한번흔들린마음을
君の痛みに氣付きながら
키미노이타미니키즈키나가라
그대의아픔을알면서도
許せなかったのだろう
유루세나캇타노다로-
용서할수없었던것일까
眩しすぎた空の彼方
마부시스기타소라노카나타
너무나눈부셨던하늘의저편
重ねた手で明日を誓った
카사네타테데아스오치캇타
포개어진손으로내일을약속했어
もうもどらない日日が
모-모도라나이히비가
이제되돌아갈수없는날들이
ほらまただよ
호라마다다요
아직이야
巡り續けてる
메구리츠즈케테루
계속돌고있어
なぜ君はこの胸を
나제키미와코노무네오
왜그대는이가슴을
こんなにも離れないまま
콘나니모하나레나이마마
이렇게도떨어지지못한채
むしろあの頃よりも深く
무시로아노코로요리모후카쿠
아니오히려그때보다깊숙히
こみ上げてくるのだろう
코미아게테쿠루노다로-
스며들어오는것일까
なぜ僕はその噓を
나제보쿠와소노우소오
왜나는그거짓말을
ただ一度搖れた心を
타다이치도유레타코코로오
그저한번흔들린마음을
君の痛みに氣付きながら
키미노이타미니키즈키나가라
그대의아픔을알면서도
許せなかったのだろう
유루세나캇타노다로-
용서할수없었던것일까
すべて僕のせいなのに
스베테보쿠노세이나노니
모든것이내탓인데도