[玉木宏] Innocence

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

そっと目を閉じた夜風に
솟토메오토지타요카제니
밤바람에살며시눈을감았어

君を想い浮かべた
키미오오모이우카베타
그대를떠올려보았지

よみがえる鮮やかな空
요미가에루아자야카나소라
되살아나는선명한하늘

云いかけてやめた夕暮れのバス
이이카케테야메타유-구레노바스
말을걸다멈춘석양의버스

また今夜夢に出てきたら…
마타콘야유메니데테키타라…
다시오늘밤꿈에나온다면…

運命を探るように (la la la la)
운메이오사구루요-니 (la la la la)
운명을더듬어찾듯이 (la la la la)

そして僕らはめぐり逢えた
소시테보쿠라와메구리아에타
그리고우리들은서로를만났어

掛け替えのないこの幸せにも
카케가에노나이코노시아와세니모
둘도없이소중한이행복과도

笑顔の魔法僕にかけて
에가오노마호-보쿠니카케테
웃는얼굴의마법나에게걸고서

君は永遠を誓った
키미와에이엔오치캇타
그대는영원을약속했어

降り掛かる淚の未來にも
후리카카루나미다노미라이니모
흘러내리는눈물의미래에도

いつも肩を寄せて
이츠모카타오요세테
언제나어깨를가까이하며

波音運ぶ北風が
나미오토하코부키타카제가
파도소리나르는북풍이

ふたつの影を寄せる
후타츠노카게오요세루
두개의그림자를가까이해

ポケットでかじかむ指を
포켓토데카지카무유비오
주머니에서얼어붙는손가락을

包みこむように重ね合わせた
츠츠미코무요-니카사네아와세타
감싸안듯이서로포개었어

くり返す心地よい rhythm
쿠리카에스고코치요이 rhythm
되풀이되는기분좋은 rhythm

この胸に刻まれてく (sha la la la)
코노무네니키자마레테쿠 (sha la la la)
이가슴에아로새겨가 (sha la la la)

誰より先に愛をくれた
다레요리사키니아이오쿠레타
누구보다먼저사랑을준

君の全てを受け止めてゆくよ
키미노스베테오우케토메테유쿠요
그대의모든것을받아들여가

心の虹を繫ぎ合わせ
코코로노니지오츠나기아와세
마음의무지개를이어

どこまでも遠く飛び立とう
도코마데모토오쿠토비타토-
어디까지든멀리날아가자

こみ上げる淚の未來にも
코미아게루나미다노미라이니모
북받쳐오르는눈물의미래에도

ずっと抱きしめるよ
즛토다키시메루요
항상끌어안을거야

ついに僕らはめぐり逢えた
츠이니보쿠라와메구리아에타
결국우리들은만나게되었어

それが全てさ他にはいらない
소레가스베테사호카니와이라나이
그게전부야다른것은필요없어

笑顔の魔法僕にかけて
에가오노마호-보쿠니카케테
웃는얼굴의마법나에게걸고서

君は永遠を誓った
키미와에이엔오치캇타
그대는영원을약속했어

果てしない想いは未來へと
하테시나이오모이와미라이에토
끝없는마음은미래로

いつも肩を並べ
이츠모카타오나라베
언제나어깨를나란히하고