[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
君は夢追いかけて
키미와유메오이카케테
그대는꿈을뒤쫓아
希望の街へ旅立つのさ
히카리노마치에타비다츠노사
희망의거리로여행을떠나는거야
亂暴に抱きしめた
란보-니다키시메타
난폭하게끌어안았어
口に出來ない言葉のせい
쿠치니데키나이코토바노세이
입으로할수는없는말탓이야
瞳を溶かさないで
히토미오토카사나이데
눈동자를녹이지말아
强がる氣持ちが今
츠요가루키모치가이마
강한체하는기분이지금
崩れそう...
쿠즈레소-...
무너질것같아...
今逢いたい夜に逢えない
이마아이타이요루니아에나이
지금보고싶어밤에만날수없어
電話じゃ君が見えないそれでも止められない
뎅와쟈키미가미에나이소레데모토메라레나이
전화로는그대가보이지않아그래도멈출수없어
君は望む君になれ
키미와노조무키미니나레
그대는바래그대가되어
距離を越えて支えたい心は傍に...
쿄리오코에테사사에타이코코로와소바니...
거리를넘어지탱하고싶어마음은곁에...
動き出す交差点
우고키다스코-사텐
움직이는교차점
驛へと續く道の途中
에키에토츠즈쿠미치노토츄-
역으로이어지는글한가운데
二人して默ってた
후타리시테타맛테타
두사람말이없었어
約束なんてしなくていい
야쿠소쿠난테시나쿠테이이
약속따위하지않아도괜찮아
繫いだ指を離れ
츠나이다유비오하나레
이어진손가락을풀어
見送る勇氣が今
미오쿠루유-키가이마
배웅하는용기가지금
搖らぎそう...
유라기소-...
흔들릴것같아...
もし激しい風に吹かれて
모시하게시이카제니후카레테
만일격렬한바람에날려
ひとりじゃ先へ行けないその時呼んでほしい
히토리쟈사키에유케나이소노토키욘데호시이
혼자서는앞으로갈수없는그런때에불러줘
僕は君の僕だから
보쿠와키미노보쿠다카라
나는그대의것이니까
空を翔けて守るから信じていつも...
소라오카케테마모루카라신지테이츠모...
하늘을걸고지킬테니까믿어언제나...
今逢いたい夜に逢えない
이마아이타이요루니아에나이
지금보고싶지만밤이라만날수없어
メ-ルじゃ聲が聽けないそれでも止められない
메-루쟈코에가키케나이소레데모토메라레나이
메일로는목소리가들리지않아그래도멈출숭벗어
君は望む君になれ
키미와노조무키미니나레
그대는바래그대가되어
距離を越えて支えたい心は傍に...
쿄리오코에테사사에타이코코로와소바니...
거리를넘어지탱하고싶어마음은곁에...
ずっと傍に...
즛토소바니...
언제나곁에...
君は夢追いかけて
키미와유메오이카케테
그대는꿈을뒤쫓아
希望の街へ旅立つのさ
히카리노마치에타비다츠노사
희망의거리로여행을떠나는거야
亂暴に抱きしめた
란보-니다키시메타
난폭하게끌어안았어
口に出來ない言葉のせい
쿠치니데키나이코토바노세이
입으로할수는없는말탓이야
瞳を溶かさないで
히토미오토카사나이데
눈동자를녹이지말아
强がる氣持ちが今
츠요가루키모치가이마
강한체하는기분이지금
崩れそう...
쿠즈레소-...
무너질것같아...
今逢いたい夜に逢えない
이마아이타이요루니아에나이
지금보고싶어밤에만날수없어
電話じゃ君が見えないそれでも止められない
뎅와쟈키미가미에나이소레데모토메라레나이
전화로는그대가보이지않아그래도멈출수없어
君は望む君になれ
키미와노조무키미니나레
그대는바래그대가되어
距離を越えて支えたい心は傍に...
쿄리오코에테사사에타이코코로와소바니...
거리를넘어지탱하고싶어마음은곁에...
動き出す交差点
우고키다스코-사텐
움직이는교차점
驛へと續く道の途中
에키에토츠즈쿠미치노토츄-
역으로이어지는글한가운데
二人して默ってた
후타리시테타맛테타
두사람말이없었어
約束なんてしなくていい
야쿠소쿠난테시나쿠테이이
약속따위하지않아도괜찮아
繫いだ指を離れ
츠나이다유비오하나레
이어진손가락을풀어
見送る勇氣が今
미오쿠루유-키가이마
배웅하는용기가지금
搖らぎそう...
유라기소-...
흔들릴것같아...
もし激しい風に吹かれて
모시하게시이카제니후카레테
만일격렬한바람에날려
ひとりじゃ先へ行けないその時呼んでほしい
히토리쟈사키에유케나이소노토키욘데호시이
혼자서는앞으로갈수없는그런때에불러줘
僕は君の僕だから
보쿠와키미노보쿠다카라
나는그대의것이니까
空を翔けて守るから信じていつも...
소라오카케테마모루카라신지테이츠모...
하늘을걸고지킬테니까믿어언제나...
今逢いたい夜に逢えない
이마아이타이요루니아에나이
지금보고싶지만밤이라만날수없어
メ-ルじゃ聲が聽けないそれでも止められない
메-루쟈코에가키케나이소레데모토메라레나이
메일로는목소리가들리지않아그래도멈출숭벗어
君は望む君になれ
키미와노조무키미니나레
그대는바래그대가되어
距離を越えて支えたい心は傍に...
쿄리오코에테사사에타이코코로와소바니...
거리를넘어지탱하고싶어마음은곁에...
ずっと傍に...
즛토소바니...
언제나곁에...