[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
この胸の中で生き續ける
코노무네노나카데이키츠즈케루
이가슴속에서계속살고있는
淡い2月の戀人
아와이니가츠노코이비토
희미한이월의연인
あなたがくれた雪の結晶
아나타가쿠레타유키노켓쇼-
그대가준눈의결정
白い羽にさらわれて
시로이하네니사라와레테
하얀날개에휩쓸려
些細な事にくじけそうだった
사사이나코토니쿠지케소-닷타
작은일에도기가꺾일것같았어요
そう失くす事が怖かったの
소-나쿠스코토가코와캇타노
그래요잃는것이두려웠어요
誰より大切な人
다레요리타이세츠나히토
누구보다소중한사람
誰より愛した人
다레요리아이시타히토
누구보다사랑한사람
靜かに祈るこの場所から
시즈카니이노루코노바쇼카라
조용히기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를
「最終的に結ばれるから」
「사이슈테키니무스바레루카라」
「최종적으로이어질테니」
泣かないでと笑った
나카나이데토와랏타
울지말라며웃었죠
あなたの腕の中で私は
아나타노우네도나카데와타시와
그대의품안에서나는
永遠に戀を閉じた
에이엔니코이오토지타
영원히사랑을닫았어요
夢は夢とどこかで知ってたから
유메와유메토도코카데싯테타카라
꿈은꿈인거라고어디선가알고있었기에
もう2度と聲も聞けなくても
모-니도토코에모키케나쿠테모
이제두번다시목소리도들을수없지만
一番大切な人
이치방타이세츠나히토
제일소중한사람
一番守りたい人
이치방마모리타이히토
제일지키고싶은사람
心から祈るこの場所から
코코라카라이노루코노바쇼카라
마음으로기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를
時がいつか二人隔てたとしても
토키가이츠카후타리헤다테타토시테모
시간이언젠가두사람을갈라놓는다해도
この戀に噓はつきたくない
코노코이니우소와츠키타쿠나이
이사랑에거짓을말하고싶지않아요
誰より大切な人
다레요리타이세츠나히토
누구보다소중한사람
誰より愛した人
다레요리아이시타히토
누구보다사랑한사람
靜かに祈るこの場所から
시즈카니이노루코노바쇼카라
조용히기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를
この胸の中で生き續ける
코노무네노나카데이키츠즈케루
이가슴속에서계속살고있는
淡い2月の戀人
아와이니가츠노코이비토
희미한이월의연인
あなたがくれた雪の結晶
아나타가쿠레타유키노켓쇼-
그대가준눈의결정
白い羽にさらわれて
시로이하네니사라와레테
하얀날개에휩쓸려
些細な事にくじけそうだった
사사이나코토니쿠지케소-닷타
작은일에도기가꺾일것같았어요
そう失くす事が怖かったの
소-나쿠스코토가코와캇타노
그래요잃는것이두려웠어요
誰より大切な人
다레요리타이세츠나히토
누구보다소중한사람
誰より愛した人
다레요리아이시타히토
누구보다사랑한사람
靜かに祈るこの場所から
시즈카니이노루코노바쇼카라
조용히기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를
「最終的に結ばれるから」
「사이슈테키니무스바레루카라」
「최종적으로이어질테니」
泣かないでと笑った
나카나이데토와랏타
울지말라며웃었죠
あなたの腕の中で私は
아나타노우네도나카데와타시와
그대의품안에서나는
永遠に戀を閉じた
에이엔니코이오토지타
영원히사랑을닫았어요
夢は夢とどこかで知ってたから
유메와유메토도코카데싯테타카라
꿈은꿈인거라고어디선가알고있었기에
もう2度と聲も聞けなくても
모-니도토코에모키케나쿠테모
이제두번다시목소리도들을수없지만
一番大切な人
이치방타이세츠나히토
제일소중한사람
一番守りたい人
이치방마모리타이히토
제일지키고싶은사람
心から祈るこの場所から
코코라카라이노루코노바쇼카라
마음으로기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를
時がいつか二人隔てたとしても
토키가이츠카후타리헤다테타토시테모
시간이언젠가두사람을갈라놓는다해도
この戀に噓はつきたくない
코노코이니우소와츠키타쿠나이
이사랑에거짓을말하고싶지않아요
誰より大切な人
다레요리타이세츠나히토
누구보다소중한사람
誰より愛した人
다레요리아이시타히토
누구보다사랑한사람
靜かに祈るこの場所から
시즈카니이노루코노바쇼카라
조용히기도해요이곳에서
あなたが幸せであるように
아나타가시아와세데아루요-니
그대가행복하기를