[Do as infinity] Blue

Blue


作詞者名 Ryo Owatari
作曲者名 D・A・I
ア-ティスト Do As Infinity


終わらない争いや
오와라나이아라소이야
끝나지않는 다툼과

ありえない空模様
아리에나이소라모요-
있을 수 없는 하늘모양

おかしくない?
오카시쿠나이?
우습지않나요?

Blueになるわ
브루니나루와
Blue가 될거에요

役人の横領とか
야쿠닌노오-료-토카
공무원의 횡령이라던가

警官のセクハラ
케이칸노세쿠하라
경관의 sexual harassment(성적 차별)

おかしくない?
오카시쿠나이?
우습지않나요?

Blueになるわ
브루니나루와
Blue가 될거에요

今日もまた
쿄오모마타
오늘도 다시

予測不可能な未来だ
요소쿠후카노-나미라이다
예측불가능한 미래에요

明日はあるの? Ah
아스와아루노? Ah
내일은 있나요? Ah

僕は降りしきるこの雨
보쿠와후리시키루코노아메
나는 내리 쏟아지는 이 비를

行こうGo my way
유코오 Go my way
갈거에요 Go my way

こっちが白いのか?
콧치가시로이노카?
이쪽이 하얀(선한)걸까요?

そっちが黒いのか?
솟치가쿠로이노카?
저쪽이 까만(악한)걸까요?

分からない
와카라나이
모르겠어요

もう 分からない
모오 와카라나이
이제 모르겠어요

こんなに病んでいる
콘나니이얀데이루
이렇게 아파하고있는

時代に処方する 薬は
지다이니소호-스루 쿠스리와
시대에 처방할 약은

何処探しても
도코사가시테모
어디를 찾아도

無いものか?
나이모노카?
없는걸까요?

涙 流しても 何にも
나미다 나가시테모 난니모
눈물을 흘려도 아무것도

なりゃしないんだ Ah
나랴시나인다 Ah
되지않아요 Ah

僕は降りしきるこの雨
보쿠와후리시키루코노아메
나는 내리 쏟아지는 이 비를

行こうGo my way
유코오 Go my way
갈거에요 Go my way

予測不可能な未来だ
요소쿠후카노-나미라이다
예측불가능한 미래에요

明日はあるの? Ah
아스와아루노? Ah
내일은 있나요? Ah

僕は降りしきるこの雨
보쿠와후리시키루코노아메
나는 내리 쏟아지는 이 비를

行こうGo my way
유코오 Go my way
갈거에요 Go my way

行こうGoing your way
유코오 Going your way
갈거에요 Going your way