[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
「大丈夫」ばかりが
「다이죠-부」바카리가
「괜찮아요」라는말이
口癖になってるけど
쿠치구세니낫테루케도
입버릇이되어있지만
笑えないくらいのプレッシャ-に
와라에나이쿠라이노프렛샤-니
웃을수없을만큼의압력에
本當は押し潰されそう
혼토-와오시츠부사레소-
정말은짓눌려버릴것같아요
逃げ出してしまいたい
니게다시테시마이타이
도망쳐버리고싶은
そんな日は
손나히와
그런날은
君の笑顔を想う
키미노에가오오오모우
그대의웃는얼굴을생각해요
こんな僕にありがとう
콘나보쿠니아리가토-
이런나에게고마워요
熱いまなざし
아츠이마나자시
뜨거운눈길
すべてで答える
스베테데코타에루
전부로대답해요
本氣だと
혼키다토
진심이라고
誰かを傷つけてしまうほど
다레카오키즈츠케테시마우호도
누군가를상처입혀버리고말정도로
溢れ出すパワ-を操れず
아후레다스파와-오아야츠레즈
흘러나는힘을주체못하고
ただ一人孤立してた
타다히토리코리츠시테타
그저혼자고립되있었어요
今でもふと思うの
이마데모후토오모우노
지금도문득생각해요
もしあの日
모시아노히
만일그날
扉開けてなければ
토비라아케테나케레바
문을열지않았었다면
僕は何をしてたろう
보쿠와나니오시테타로-
나는무엇을했었을까요
胸にくすぶる
무네니쿠스부루
가슴에그을은
炎を抱えて
호노-오카카에테
불꽃을안고서
理想に追いつけない
리소-니오이츠케나이
이상을쫓아갈수없는
この僕を
코노보쿠오
이나를
君が補ってくれる
키미가오기낫테쿠레루
그대가채워주어요
未來はきっと
미라이와킷토
미래는분명
優しく手招いてるよ
야사시쿠테마네이테루요
다정하게손짓하고있어요
奇蹟準備して
키세키준비시테
기적을준비하고서
逃げ出してしまいたい
니게다시테시마이타이
도망쳐버리고싶은
そんな日は
손나히와
그런날은
君の笑顔を想う
키미노에가오오오모우
그대의웃는얼굴을생각해요
いつも僕にありがとう
이츠모보쿠니아리가토-
언제나나에게감사해요
不器用なりの
부키요-나리노
서투른나름대로의
すべてで答える
스베테데코타에루
전부로대답해요
「大丈夫」ばかりが
「다이죠-부」바카리가
「괜찮아요」라는말이
口癖になってるけど
쿠치구세니낫테루케도
입버릇이되어있지만
笑えないくらいのプレッシャ-に
와라에나이쿠라이노프렛샤-니
웃을수없을만큼의압력에
本當は押し潰されそう
혼토-와오시츠부사레소-
정말은짓눌려버릴것같아요
逃げ出してしまいたい
니게다시테시마이타이
도망쳐버리고싶은
そんな日は
손나히와
그런날은
君の笑顔を想う
키미노에가오오오모우
그대의웃는얼굴을생각해요
こんな僕にありがとう
콘나보쿠니아리가토-
이런나에게고마워요
熱いまなざし
아츠이마나자시
뜨거운눈길
すべてで答える
스베테데코타에루
전부로대답해요
本氣だと
혼키다토
진심이라고
誰かを傷つけてしまうほど
다레카오키즈츠케테시마우호도
누군가를상처입혀버리고말정도로
溢れ出すパワ-を操れず
아후레다스파와-오아야츠레즈
흘러나는힘을주체못하고
ただ一人孤立してた
타다히토리코리츠시테타
그저혼자고립되있었어요
今でもふと思うの
이마데모후토오모우노
지금도문득생각해요
もしあの日
모시아노히
만일그날
扉開けてなければ
토비라아케테나케레바
문을열지않았었다면
僕は何をしてたろう
보쿠와나니오시테타로-
나는무엇을했었을까요
胸にくすぶる
무네니쿠스부루
가슴에그을은
炎を抱えて
호노-오카카에테
불꽃을안고서
理想に追いつけない
리소-니오이츠케나이
이상을쫓아갈수없는
この僕を
코노보쿠오
이나를
君が補ってくれる
키미가오기낫테쿠레루
그대가채워주어요
未來はきっと
미라이와킷토
미래는분명
優しく手招いてるよ
야사시쿠테마네이테루요
다정하게손짓하고있어요
奇蹟準備して
키세키준비시테
기적을준비하고서
逃げ出してしまいたい
니게다시테시마이타이
도망쳐버리고싶은
そんな日は
손나히와
그런날은
君の笑顔を想う
키미노에가오오오모우
그대의웃는얼굴을생각해요
いつも僕にありがとう
이츠모보쿠니아리가토-
언제나나에게감사해요
不器用なりの
부키요-나리노
서투른나름대로의
すべてで答える
스베테데코타에루
전부로대답해요