[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
知りたい自分の存在知るために挑戰し續けよう
시리타이지분노손자이시루타메니쵸-센시츠즈케요-
알고싶은자신의존재를알기위해계속도전해
勇氣出せよ自分の想いを逃げてるだけじゃ始まらない
유-키다세요지분노오모이오니게테루다케쟈하지마라나이
용기를내봐자신의생각으로부터도망치기만해서는시작되지않아
見慣れた街すなわちいり出ち旅立ち
미나레타마치스나와치이리데치타비다치
익숙한거리이를테면들쑥날쑥여행떠남
それは共に生きた仲間達風を集め空へ
소레와토모니이키타나카마타치카제오아츠메소라에
그것은함께살아온친구들바람을모아하늘로
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して霧の中を越えて
다레니모나이나니카오사가시테키리노나카오코에테
누구도아닌무언가를찾아안개속을넘어서
頭の中に刻まれた思い出が過ぎる回る最高のスト-リ-
아타마노나카니키자마레타오모이데가스기루마와루사이코-노스토-리-
머리속에새겨진추억이지나가는돌고도는최고의이야기
最後にさかそう夢をいっぱいさいて行け
사이고니사카소-유메오잇빠이사이테유케
마지막에피우자꿈을한가득피우며가
海邊にさいた花の樣に强く逞しく生きてゆけ
우미베니사이타하나노요-니츠요쿠타쿠마시쿠이키테유케
바다가에피어난꽃처럼강하게늠름하게살아가
マジで行っとけ丘へ怯む事無く立ち向かえ
마지데잇토케오카에히루무코토나쿠타치무카에
정말로가봐언덕으로기죽는일없이향해서봐
挑戰して自信を持つ人逃げ出して孤獨になる人
쵸-센시테지신오모츠히토니게다시테코도쿠니나루히토
도전해자신을갖는사람도망쳐서고독해지는사람
將大な大きな野望を持って地面を蹴って
소-다이나오-키나야보-오못테지멘오켓테
장대하고커다란야망을가지고지면을박차
羽を光げて炎の中へ進め
하네오히로게테호노-노나카에스스메
날개를펼쳐불꽃속으로나아가
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して
다레니모나이나니카오사가시테
누구도아닌무언가를찾아
霧の中を越えて夢と野望を持って
키리노나카오코에테유메토야보-오못테
안개속을넘어서꿈과야망을가지고
明日へさいて行け
아시타에사이테유케
내일로피어가
見つけたいよう
미츠케타이요-
찾아내고싶어
太陽の光浴びたいよう
타이요-노히카리아비타이요-
태양빛맞고싶어
ずっとこのままでいたいよう
즛토코노마마데이타이요-
언제나이대로있고싶어
ギュッと握りしめた拳を愛を
귯토니기리시메타코부시오아이오
꼭움켜쥐었어주먹을사랑을
海邊にさいた花の樣に强く逞しく生きてゆけ
우미베니사이타하나노요-니츠요쿠타쿠마시쿠이키테유케
바다가에피어난꽃처럼강하게늠름하게살아가
マジで行っとけ丘へ怯む事無く立ち向かえ
마지데잇토케오카에히루무코토나쿠타치무카에
정말로가봐언덕으로기죽는일없이향해서봐
挑戰して自信を持つ人逃げ出して孤獨になる人
쵸-센시테지신오모츠히토니게다시테코도쿠니나루히토
도전해자신을갖는사람도망쳐서고독해지는사람
將大な大きな野望を持って地面を蹴って
소-다이나오-키나야보-오못테지멘오켓테
장대하고커다란야망을가지고지면을박차
羽を光げて炎の中へ進め
하네오히로게테호노-노나카에스스메
날개를펼쳐불꽃속으로나아가
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して
다레니모나이나니카오사가시테
누구도아닌무언가를찾아
霧の中を越えて夢と野望を持って
키리노나카오코에테유메토야보-오못테
안개속을넘어서꿈과야망을가지고
明日へさいて行け
아시타에사이테유케
내일로피어가
頭の中に刻まれた思い出が過ぎる回る最高のスト-リ-
아타마노나카니키자마레타오모이데가스기루마와루사이코-노스토-리-
머리속에새겨진추억이지나가는돌고도는최고의이야기
最後に花がさくように汚れた氣持ちをプレスして消去
사이고니하나가사쿠요-니요고레타키모치오프레스시테쇼-쿄
마지막에꽃이피듯이더럽혀진마음을눌러서제거해
今自分何をするべきかと考えるだけ俺らはクレイジ-
이마지분나니오스루베키카토캉가에루다케오레라와크레이지-
지금자신이무엇을해야만하는지생각해야만할뿐우리들은 crazy
ステ-ジ今を樂しんで今を謹んで最後までファイト
스테-지이마오타노신데이마오츠츠신데사이고마데파이토
Stage 지금을즐기고지금을조심하며마지막까지 fight
見つけたいよう
미츠케타이요-
찾아내고싶어
太陽の光浴びたいよう
타이요-노히카리아비타이요-
태양빛맞고싶어
ずっとこのままでいたいよう
즛토코노마마데이타이요-
언제나이대로있고싶어
ギュッと握りしめた拳を愛を
귯토니기리시메타코부시오아이오
꼭움켜쥐었어주먹을사랑을
風よ光よ海よ空よ
카제요히카리요우미요소라요
바람이여빛이여바다여하늘이여
天の神よ君に愛を
텐노카미요키미니아이오
하늘의주님이여그대에게사랑을
限られた時間で光り放つなんて
카기라레타지칸데히카리하나츠난테
정해진시간에서빛을쏘아내
深く澄んだ星空の眞夏で
후카쿠슨다호시조라노마나츠데
깊이맑은별하늘의한여름에서
退屈な每日で枯れた花を前にして
타이쿠츠나마이니치데카레타하나오마에니시테
지루한매일에서시든꽃을앞에두고서
それでも時間がたつのを氣にして
소레데모지칸가타츠노오키니시테
그래도시간이흐르는것을신경쓰며
何かを求めて
나니카오모토메테
무언가를구해
知りたい自分の存在知るために挑戰し續けよう
시리타이지분노손자이시루타메니쵸-센시츠즈케요-
알고싶은자신의존재를알기위해계속도전해
勇氣出せよ自分の想いを逃げてるだけじゃ始まらない
유-키다세요지분노오모이오니게테루다케쟈하지마라나이
용기를내봐자신의생각으로부터도망치기만해서는시작되지않아
見慣れた街すなわちいり出ち旅立ち
미나레타마치스나와치이리데치타비다치
익숙한거리이를테면들쑥날쑥여행떠남
それは共に生きた仲間達風を集め空へ
소레와토모니이키타나카마타치카제오아츠메소라에
그것은함께살아온친구들바람을모아하늘로
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して霧の中を越えて
다레니모나이나니카오사가시테키리노나카오코에테
누구도아닌무언가를찾아안개속을넘어서
頭の中に刻まれた思い出が過ぎる回る最高のスト-リ-
아타마노나카니키자마레타오모이데가스기루마와루사이코-노스토-리-
머리속에새겨진추억이지나가는돌고도는최고의이야기
最後にさかそう夢をいっぱいさいて行け
사이고니사카소-유메오잇빠이사이테유케
마지막에피우자꿈을한가득피우며가
海邊にさいた花の樣に强く逞しく生きてゆけ
우미베니사이타하나노요-니츠요쿠타쿠마시쿠이키테유케
바다가에피어난꽃처럼강하게늠름하게살아가
マジで行っとけ丘へ怯む事無く立ち向かえ
마지데잇토케오카에히루무코토나쿠타치무카에
정말로가봐언덕으로기죽는일없이향해서봐
挑戰して自信を持つ人逃げ出して孤獨になる人
쵸-센시테지신오모츠히토니게다시테코도쿠니나루히토
도전해자신을갖는사람도망쳐서고독해지는사람
將大な大きな野望を持って地面を蹴って
소-다이나오-키나야보-오못테지멘오켓테
장대하고커다란야망을가지고지면을박차
羽を光げて炎の中へ進め
하네오히로게테호노-노나카에스스메
날개를펼쳐불꽃속으로나아가
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して
다레니모나이나니카오사가시테
누구도아닌무언가를찾아
霧の中を越えて夢と野望を持って
키리노나카오코에테유메토야보-오못테
안개속을넘어서꿈과야망을가지고
明日へさいて行け
아시타에사이테유케
내일로피어가
見つけたいよう
미츠케타이요-
찾아내고싶어
太陽の光浴びたいよう
타이요-노히카리아비타이요-
태양빛맞고싶어
ずっとこのままでいたいよう
즛토코노마마데이타이요-
언제나이대로있고싶어
ギュッと握りしめた拳を愛を
귯토니기리시메타코부시오아이오
꼭움켜쥐었어주먹을사랑을
海邊にさいた花の樣に强く逞しく生きてゆけ
우미베니사이타하나노요-니츠요쿠타쿠마시쿠이키테유케
바다가에피어난꽃처럼강하게늠름하게살아가
マジで行っとけ丘へ怯む事無く立ち向かえ
마지데잇토케오카에히루무코토나쿠타치무카에
정말로가봐언덕으로기죽는일없이향해서봐
挑戰して自信を持つ人逃げ出して孤獨になる人
쵸-센시테지신오모츠히토니게다시테코도쿠니나루히토
도전해자신을갖는사람도망쳐서고독해지는사람
將大な大きな野望を持って地面を蹴って
소-다이나오-키나야보-오못테지멘오켓테
장대하고커다란야망을가지고지면을박차
羽を光げて炎の中へ進め
하네오히로게테호노-노나카에스스메
날개를펼쳐불꽃속으로나아가
見つけだした本當の自分
미츠케다시타혼토-노지분
찾아낸진실된자신
誰にもない何かを探して
다레니모나이나니카오사가시테
누구도아닌무언가를찾아
霧の中を越えて夢と野望を持って
키리노나카오코에테유메토야보-오못테
안개속을넘어서꿈과야망을가지고
明日へさいて行け
아시타에사이테유케
내일로피어가
頭の中に刻まれた思い出が過ぎる回る最高のスト-リ-
아타마노나카니키자마레타오모이데가스기루마와루사이코-노스토-리-
머리속에새겨진추억이지나가는돌고도는최고의이야기
最後に花がさくように汚れた氣持ちをプレスして消去
사이고니하나가사쿠요-니요고레타키모치오프레스시테쇼-쿄
마지막에꽃이피듯이더럽혀진마음을눌러서제거해
今自分何をするべきかと考えるだけ俺らはクレイジ-
이마지분나니오스루베키카토캉가에루다케오레라와크레이지-
지금자신이무엇을해야만하는지생각해야만할뿐우리들은 crazy
ステ-ジ今を樂しんで今を謹んで最後までファイト
스테-지이마오타노신데이마오츠츠신데사이고마데파이토
Stage 지금을즐기고지금을조심하며마지막까지 fight
見つけたいよう
미츠케타이요-
찾아내고싶어
太陽の光浴びたいよう
타이요-노히카리아비타이요-
태양빛맞고싶어
ずっとこのままでいたいよう
즛토코노마마데이타이요-
언제나이대로있고싶어
ギュッと握りしめた拳を愛を
귯토니기리시메타코부시오아이오
꼭움켜쥐었어주먹을사랑을
風よ光よ海よ空よ
카제요히카리요우미요소라요
바람이여빛이여바다여하늘이여
天の神よ君に愛を
텐노카미요키미니아이오
하늘의주님이여그대에게사랑을
限られた時間で光り放つなんて
카기라레타지칸데히카리하나츠난테
정해진시간에서빛을쏘아내
深く澄んだ星空の眞夏で
후카쿠슨다호시조라노마나츠데
깊이맑은별하늘의한여름에서
退屈な每日で枯れた花を前にして
타이쿠츠나마이니치데카레타하나오마에니시테
지루한매일에서시든꽃을앞에두고서
それでも時間がたつのを氣にして
소레데모지칸가타츠노오키니시테
그래도시간이흐르는것을신경쓰며
何かを求めて
나니카오모토메테
무언가를구해