2005.02.09 11:30

[安全地帯] Only you

조회 수 1514 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
1987년에 발표된 안전지대의 발라드곡입니다.
원래의 행배치에 따랐고, 약간의 의역이 있습니다.

Only You

夢みてる
유메미떼루
꿈꾸고 있어
その笑顔
소노에가오
그 웃는 얼굴
逢いたくて
아이타꾸떼
만고 싶어서
つらい
츠라이
괴로워
Only You
瞳にうつるものは
히토미니우츠루모노와
눈에 비치는 것은
なにもかもが いまは
나니모카모가 이마와
무엇이든지 지금은
胸をしめつけるだけ
무네오 시메츠케루다케
가슴을 죄어올 뿐

もうすこし
모오스코시
조금 더
そばにいて
소바니이떼
곁에 있고
抱きしめて
다키시메떼
끌어안고
いたい
이따이
있고 싶어
Only You
この思いなにひとつ
고노오모이나니히토츠
이 마음 무엇 하나
言えなくても いまは
이에나쿠떼모 이마와
말할 수 없어도 지금은
ただ恋におちるだけ
타다코이니 오치루다케
그저 사랑에 빠질 뿐

Only You
失うだけしかない
우시나우다케시까나이
잃을 수 밖에 없는
恋だったとしても
코이다앗따토시떼모
사랑이었다고 해도
この心に Only You
고노코코로니
이 마음에
ただあなたがいるだけ
타다아나따가이루다케
오직 당신이 있을 뿐...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474636
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485975
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469713
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554228
20515 [彩冷える] シ-サイドサ-カスとパステル調 4 zakuro69 2005.02.08 1443
20514 [Takui] Stay together 지인 2005.02.08 1699
20513 [Takui] Alive 지인 2005.02.08 1313
20512 [スピッツ] ルナルナ 3 지인 2005.02.08 1601
20511 [Jils] Truth 지인 2005.02.09 1630
20510 [Jils] Days… -世界は不安に滿ちていて, 世界は今にも壞れそうだ- 1 지인 2005.02.09 1287
» [安全地帯] Only you 카리쇼마 2005.02.09 1514
20508 [安全地帶] あのとき… 카리쇼마 2005.02.09 1712
20507 [安全地帶] まちかど 카리쇼마 2005.02.09 1458
20506 [上戶彩] Winter love 4 zakuro69 2005.02.09 1468
20505 [木村カエラ] あの頃 1 도모토 3세 2005.02.09 1275
20504 [木村カエラ] Inventor 도모토 3세 2005.02.09 1453
20503 [木村カエラ] D.T.S. 1 도모토 3세 2005.02.09 1507
20502 [木村カエラ] Because 도모토 3세 2005.02.09 1354
20501 [倖田來未] Believe 4 HIRO 2005.02.10 1390
20500 [倖田來未] Let's party 3 HIRO 2005.02.10 1408
20499 [倖田來未] Trust you 9 HIRO 2005.02.10 1774
20498 [倖田來未] Hearty... 6 HIRO 2005.02.10 1431
20497 [倖田來未] Hot stuff feat.KM‐MARKIT 20 HIRO 2005.02.10 2067
20496 [Sweets] Oursong ~別れの詩~ 15 이케우치아야 2005.02.10 1698
Board Pagination Prev 1 ... 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login