Song Title : Rally
Song by : Cymbals
Music By : 沖井礼二
Words By : 沖井礼二
理論武裝に笑顔は不可欠ね
리롬부소-니에가오와후카케츠네
이론 무장에 웃는 얼굴은 없어선 안 되지
コンマ打つときにコツが要るのよ
콤마우츠토키니코츠가이루노요
콤마를 찍을 때는 요령이 필요해요
"Do you know? Don't you know?"
質問攻めの 「 ?」
시츠몬세메노카기칵코
질문 공세의 「 ?」
"Do you know? Don't you know?"
もうすぐチェックメイト
모-스구첵쿠메이토
이제 곧 체크메이트
戰略的無條件降伏
센랴쿠테키무죠-켕코-후쿠
전략적인 무조건항복
祝賀パレ-ドの大逆轉劇
슈쿠가파레-도노다이갸쿠텡게키
축하 퍼레이드의 대역전극
"What you want? Would you want?"
いったい欲しいものは何?
잇타이호시이모노와나니?
도대체 원하는 건 뭔가요?
"What you want? Would you want?"
目を閉じて3つ數えて
메오토지테밋츠카조에테
눈을 감고 셋을 세어봐요
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
まがりかどごと配置したスナイパ-
마가리카도고토하이치시타스나이파-
길모퉁이마다 배치한 저격병
ささやく言葉のブ-ビ-トラップ
사사야쿠코토바노부-비-토랍푸
속삭이는 말의 위장 폭탄
"Which you take? If you want?"
笑顔で誘い狙い擊ち
에가오데사소이네라이우치
웃는 얼굴로 끌어들여 공격해요
"Which you take? If you want?"
祈るなら今のうちに
이노루나라이마노우치니
기도한다면 지금 빨리..
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, It Is All The Day
"Do you know? Don't you know?"
質問攻めの 「 ?」
시츠몬세메노카기칵코
질문 공세의 「 ?」
"Do you know? Don't you know?"
もうすぐチェックメイト 「···だまされてどんな氣分」
모-스구첵쿠메이토 「···다마사레테돈나키붕」
이제 곧 체크메이트 「···속은 건 어떤 기분이야?」
君の口ずさむきき飽きたメロディ
키미노쿠치즈사무키키아키타메로디
그대가 흥얼거리는 이젠 질린 멜로디
忘れたふり決めつけて今日もつづくラリ-
와스레타후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
잊은 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, Would You STOP?
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, Thill The End Of The Day
Song by : Cymbals
Music By : 沖井礼二
Words By : 沖井礼二
理論武裝に笑顔は不可欠ね
리롬부소-니에가오와후카케츠네
이론 무장에 웃는 얼굴은 없어선 안 되지
コンマ打つときにコツが要るのよ
콤마우츠토키니코츠가이루노요
콤마를 찍을 때는 요령이 필요해요
"Do you know? Don't you know?"
質問攻めの 「 ?」
시츠몬세메노카기칵코
질문 공세의 「 ?」
"Do you know? Don't you know?"
もうすぐチェックメイト
모-스구첵쿠메이토
이제 곧 체크메이트
戰略的無條件降伏
센랴쿠테키무죠-켕코-후쿠
전략적인 무조건항복
祝賀パレ-ドの大逆轉劇
슈쿠가파레-도노다이갸쿠텡게키
축하 퍼레이드의 대역전극
"What you want? Would you want?"
いったい欲しいものは何?
잇타이호시이모노와나니?
도대체 원하는 건 뭔가요?
"What you want? Would you want?"
目を閉じて3つ數えて
메오토지테밋츠카조에테
눈을 감고 셋을 세어봐요
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
まがりかどごと配置したスナイパ-
마가리카도고토하이치시타스나이파-
길모퉁이마다 배치한 저격병
ささやく言葉のブ-ビ-トラップ
사사야쿠코토바노부-비-토랍푸
속삭이는 말의 위장 폭탄
"Which you take? If you want?"
笑顔で誘い狙い擊ち
에가오데사소이네라이우치
웃는 얼굴로 끌어들여 공격해요
"Which you take? If you want?"
祈るなら今のうちに
이노루나라이마노우치니
기도한다면 지금 빨리..
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, It Is All The Day
"Do you know? Don't you know?"
質問攻めの 「 ?」
시츠몬세메노카기칵코
질문 공세의 「 ?」
"Do you know? Don't you know?"
もうすぐチェックメイト 「···だまされてどんな氣分」
모-스구첵쿠메이토 「···다마사레테돈나키붕」
이제 곧 체크메이트 「···속은 건 어떤 기분이야?」
君の口ずさむきき飽きたメロディ
키미노쿠치즈사무키키아키타메로디
그대가 흥얼거리는 이젠 질린 멜로디
忘れたふり決めつけて今日もつづくラリ-
와스레타후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
잊은 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, Would You STOP?
君の口ずさむおきまりのメロディ
키미노쿠치즈사무오키마리노메로디
그대가 흥얼거리는 상투적인 멜로디
知らないふり決めつけて今日もつづくラリ-
시라나이후리키메츠케테쿄-모츠즈쿠라리-
모른 척 단정짓고 오늘도 계속되는 경주
二人の聲、響く
후타리노코에히비쿠
우리 둘의 목소리가 울려 퍼져요
Baby Baby, Thill The End Of The Day