[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
Diggy Diggy Diggy Pt.III for tha dream
I'm on D-wayz original rhyme machine
Got leaf got my team
I head up when I see ya feel me
So let me tell ya some
まっすぐに俺の目を見てくれ直視できねぇんじゃ仕樣がねぇ
맛스구니오레노메오미테쿠레춋쿠시데키넨-쟈시요-가네-
똑바로나의눈을바라봐줘직시할수없다면할수없지
探り合いはもうヤメ
사구리아이와모-야메
더듬어찾는것은이제그만둬
もっともらしい事言っていつもク-ルぶってたって
못토모라시이코토잇테이츠모쿠-루붓테탓테
그럴싸한일을말하며언제나멋진척해봐야
そんなん never mind about that
손난 never mind about that
그런 never mind about that
不器用で素直じゃないって勘違いされんのも
부키요-데스나오쟈나잇테칸치가이사렌노모
어색해서솔직한게아니라고착각되어지는것도
いちいち惱んじゃ頑張ってんのも全部お前らしくて良いんじゃねぇの?!
이치이치나얀쟈간밧텐노모젠부오마에라시쿠테이인쟈네-노?!
하나하나고민하며노력하고있는것도전부너다워서좋잖아?!
Visualize your whole world
「L,P & S」signs up to tha sky!
夢愛希望勇氣そう全てありきたりの言葉だけど
유메아이키보-유-키소-스베테아리키타리노코토바다케도
꿈사랑희망용기그래모든것이흔히있는말이지만
じゃあ俺達ってなんだよ?!...
쟈아오레타칫테난다요?!...
그렇다면우리들은뭐야?!...
望む中に生きてるんだろ?!! それでいいと思う
노조무나카니이키테룬다로?!! 소레데이이토오모우
바라며살아가고있잖아? 그것으로좋다고생각해
汚れなき戰士よ行こう
요고레나키센시요이코-
티끌없는전사여가자
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
Diggy Diggy Diggy Pt.III in tha place to be
Yea yo yea wah?!
Un 困難と憂鬱革命的なキッカケ見つけて kick some
Un 콘난토유-우츠카쿠메이테키나킷카케미츠케테 kick some
Un 곤란과우울혁명적인계기를찾아내어 kick some
ぼやけ空 make it vivid
보야케소라 make it vivid
흐릿한하늘 make it vivid
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
「7」is a number in a vision
I'll get crazy get sexy 時に get Mo' ったら get wild
I'll get crazy get sexy 토키니 get Mo' 타라 get wild
I'll get crazy get sexy 때로는 get Mo' 라면 get wild
Wild in tha jungle そうお前とオレだけの暗號
Wild in tha jungle 소-오마에토오레다케노안고-
Wild in tha jungle 그래너와나만의암호
Livin' up, livin' up to our potential
二度や三度くらいじゃ never give up アアラララァアアァ!!
니도야산도쿠라이쟈 never give up 아아라라라라-아아-!!
두번이나세번정도론 never give up 아아라라라라-아아-!!
慣れんな現狀 you know I mean?! Trial ってのは forever
나렌나겐죠- you know I mean?! Trial 테노와 forever
익숙해지지않아 you know I mean?! Trial 이라고하는것은 forever
Open! いざ open my mind
Open! 이자 open my mind
Open! 자 open my mind
Pen in my left hand I'm 夢中人
Pen in my left hand I'm 무츄-진
Pen in my left hand I'm 열중하는사람
Imagination 觸發 jammin' なら
Imagination 쇼쿠하츠 jammin' 나라
Imagination 촉발 jammin' 이라면
You emotional な面超 charmin'
You emotional 나멘쵸- charmin'
You emotional 한면정말 charmin'
Keep tha balance in a chance wit tha new wings
さぁたまにとんで異次元
사-타마니톤데이지겐
자가끔은날아봐다른차원으로
先見の明持って行け夢描け island man!
센켄노메못테유케유메에가케 island man!
선견지명을가지고가봐꿈을그려봐 island man!
Yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yess, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yeah yess, you can!!
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yess, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yeah yess, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
Diggy Diggy Diggy Pt.III for tha dream
I'm on D-wayz original rhyme machine
Got leaf got my team
I head up when I see ya feel me
So let me tell ya some
まっすぐに俺の目を見てくれ直視できねぇんじゃ仕樣がねぇ
맛스구니오레노메오미테쿠레춋쿠시데키넨-쟈시요-가네-
똑바로나의눈을바라봐줘직시할수없다면할수없지
探り合いはもうヤメ
사구리아이와모-야메
더듬어찾는것은이제그만둬
もっともらしい事言っていつもク-ルぶってたって
못토모라시이코토잇테이츠모쿠-루붓테탓테
그럴싸한일을말하며언제나멋진척해봐야
そんなん never mind about that
손난 never mind about that
그런 never mind about that
不器用で素直じゃないって勘違いされんのも
부키요-데스나오쟈나잇테칸치가이사렌노모
어색해서솔직한게아니라고착각되어지는것도
いちいち惱んじゃ頑張ってんのも全部お前らしくて良いんじゃねぇの?!
이치이치나얀쟈간밧텐노모젠부오마에라시쿠테이인쟈네-노?!
하나하나고민하며노력하고있는것도전부너다워서좋잖아?!
Visualize your whole world
「L,P & S」signs up to tha sky!
夢愛希望勇氣そう全てありきたりの言葉だけど
유메아이키보-유-키소-스베테아리키타리노코토바다케도
꿈사랑희망용기그래모든것이흔히있는말이지만
じゃあ俺達ってなんだよ?!...
쟈아오레타칫테난다요?!...
그렇다면우리들은뭐야?!...
望む中に生きてるんだろ?!! それでいいと思う
노조무나카니이키테룬다로?!! 소레데이이토오모우
바라며살아가고있잖아? 그것으로좋다고생각해
汚れなき戰士よ行こう
요고레나키센시요이코-
티끌없는전사여가자
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yes, you can!!
Diggy Diggy Diggy Pt.III in tha place to be
Yea yo yea wah?!
Un 困難と憂鬱革命的なキッカケ見つけて kick some
Un 콘난토유-우츠카쿠메이테키나킷카케미츠케테 kick some
Un 곤란과우울혁명적인계기를찾아내어 kick some
ぼやけ空 make it vivid
보야케소라 make it vivid
흐릿한하늘 make it vivid
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
For real I'm still DreamDiggy
「7」is a number in a vision
I'll get crazy get sexy 時に get Mo' ったら get wild
I'll get crazy get sexy 토키니 get Mo' 타라 get wild
I'll get crazy get sexy 때로는 get Mo' 라면 get wild
Wild in tha jungle そうお前とオレだけの暗號
Wild in tha jungle 소-오마에토오레다케노안고-
Wild in tha jungle 그래너와나만의암호
Livin' up, livin' up to our potential
二度や三度くらいじゃ never give up アアラララァアアァ!!
니도야산도쿠라이쟈 never give up 아아라라라라-아아-!!
두번이나세번정도론 never give up 아아라라라라-아아-!!
慣れんな現狀 you know I mean?! Trial ってのは forever
나렌나겐죠- you know I mean?! Trial 테노와 forever
익숙해지지않아 you know I mean?! Trial 이라고하는것은 forever
Open! いざ open my mind
Open! 이자 open my mind
Open! 자 open my mind
Pen in my left hand I'm 夢中人
Pen in my left hand I'm 무츄-진
Pen in my left hand I'm 열중하는사람
Imagination 觸發 jammin' なら
Imagination 쇼쿠하츠 jammin' 나라
Imagination 촉발 jammin' 이라면
You emotional な面超 charmin'
You emotional 나멘쵸- charmin'
You emotional 한면정말 charmin'
Keep tha balance in a chance wit tha new wings
さぁたまにとんで異次元
사-타마니톤데이지겐
자가끔은날아봐다른차원으로
先見の明持って行け夢描け island man!
센켄노메못테유케유메에가케 island man!
선견지명을가지고가봐꿈을그려봐 island man!
Yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yess, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yeah yess, you can!!
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
事件だ逃げんなもう手遲れだなんて damn!
지켄다니겐나모-테테오쿠레다난테 damn!
사건이야도망치지마이미늦었다니 damn!
多面體の downtown じゃ用意してった plan だって change なら change your mind!
다멘타이노 downtown 쟈요-이시텟타 plan 닷테 change 나라 change your mind!
다면체의 downtown 이라면준비했던 plan 하지만 change 라면 change your mind!
邪魔な連中 bang! Still defend you and かざす劍
쟈마나렌츄- bang! Still defend you and 카자스켄
방해되는사람 bang! Still defend you and 올리는검
Do you remember when I talked about 綠
Do you remember when I talked about 엔
Do you remember when I talked about 연
Not 强引苦戰する時も當然さ
Not 코-인쿠센스루토키모토젠사
Not 강인고전하는때에도갑자기
Pride 捨て切れぬそんなお前素敵だぜ man!
Pride 스테키레누손나오마에스테키다제 man!
Pride 버리지않는네가정말멋져 man!
諦めんな yes, you can!!
아키라멘나 yes, you can!!
포기하지마 yes, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yess, you can!!
アアラララァアアァ!!
아아라라라라-아아-!!
아아라라라라-아아-!!
Yeah yeah yess, you can!!