[カジヒデキ] This is still O.K (single sm mix)

by 박하사탕 posted Jan 31, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Song Title : This is still O.K (single sm mix)  
Song by : カジヒデキ
Music By : カジヒデキ  
Words By : カジヒデキ/Jens Londgard

今日朝起きたら 兎になってた
쿄-아사오키타라우사기니낫테타
오늘 아침에 일어나니 토끼가 되어 있었어

ちょっとグリ-ンの毛が やけにキュ-トだった
춋토구린-노케가야케니큐-토닷타
조금 녹색인 털이 더욱 귀여웠어

君が僕をつかみ 唇をよせた
키미가보쿠오츠카미쿠치비루오요세타
네가 나를 잡고 입술을 대었어

こんな事久しぶりだね そう!
콘나코토히사시부리다네소-!
이런 일 오랜만이네, 정말!

This is still O.K
You and me can slip away
This is still O.K
You and me can slip away today

君は僕を連れ 海へとドライブ
키미와보쿠오츠레우미에토도라이부
너는 나를 데리고 바다로 드라이브를 갔어

ヴァニラの香りとビキニキュットだった
바니라노카오리토비키니큣토닷타
바닐라 향기와 비키니가 귀여웠어

渚をかけてく早い波乘ってく
나기사오카케테쿠하야이나미놋테쿠
물가를 달려서 빠른 파도에 올라타

僕はただ浜邊で見てるだけ?
보쿠와타다하마베데미테루다케?
나는 그냥 해변에서 보고있을 뿐?

Is this still O.K?
I don't know now, I can't say
Is this still O.K?
Hey, let's wait and see another day

You and me and you and me
Me and you and me and you

また朝目覺めたら 今度はベッドだった
마타아사메자메타라콘도와벳도닷타
다시 아침에 눈을 뜨니 이번엔 침대였어

このままでもうこのままでいい
코노마마데모-코노마마데이이
이대로, 이제 이대로 좋아

その時さ! 夢から目覺めた
소노토키사유메카라메자메타
그 때야! 꿈에서 눈이 떠졌어

その時さ! 惡い夢から覺め
소노토키사!와루이유메카라사메
그 때야! 나쁜 꿈에서 깼어

This is still O.K
You and me can slip away
This is still O.K
You and me can slip away


Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5