[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ
타메이키가토케루무나시사노모노로-그
한숨이녹아드는공허험의독백
Oh ひとりきり どこへ行けばいい?
Oh 히토리키리도코에유케바이이?
Oh 혼자서어디로가면되나요?
押し寄せる靜寂を拔け出して...
오시요세루세이쟈쿠오누케다시테...
밀려오는정적을벗어나서...
摩天樓の夜の波間ヘッドライトがうねる
마텐로-노요루노나미마헷도라이토가우네루
마천루의밤사이 headlight 가신음해요
螺旋狀になぞるテ-ル孤獨を照らす光
라센죠-니나조루테-루코도쿠오테라스히카리
나선상으로덧그리는꼬리고독을비추는빛
眞夜中過ぎのハイウェイから見おろす
마요나카스기노하이웨이카라미오로스
한밤중을지난고속도로에서내려보아요
飾りたてた世界が
카자리타테타세카이가
장식을하는세상이
失くした時を呼びもどして
나쿠시타토키오요비모도시테
잃어버린시간을다시불러
遠く眠らせた傷を目覺めさせる
토오쿠네무라세타키즈오메자메사세루
멀리잠든상처를눈뜨게해요
凍てついた日日がいたずらに過ぎて
이테츠이타히비가이타즈라니스기테
얼어붙은날들이너무나짓궂어서
Oh ひとりきり どこへ行けばいい?
Oh 히토리키리도코에유케바이이?
Oh 혼자서어디로가면되나요?
ぬぐえない憂鬱に包まれて...
누구에나이유-우츠니츠츠마레테..
걷을수없는우울에둘러싸여...
たどりついた闇の果てに月が冷たく笑う
타도리츠이타야미노하테니츠키가츠메타쿠와라우
다다른어둠의끝에서달이차갑게웃어요
あの日罪な別れ方で終わった戀の痛み
아노히츠미나와카레카타데오왓테코이노이타미
그날죄많은헤어짐으로끝난사랑의아픔
ぬくもりだけで滿たされるのなら
누쿠모리다케데미타사레루노나라
온기만으로채워지는거라면
君じゃなくてもいいのに
키미쟈나쿠테모이이노니
그대가아니어도좋은데
とぎすまされた冬の風が
토기스마사레타후유노카제가
잘닦여진겨울바람이
まだ消え殘る想いをしめつけてく
마타키에노코루오모이오시메츠케테쿠
아직남아있는마음을옭아매어가요
眠れない夜に面影がめぐる
네무레나이요루니오모카게가메구루
잠들수없는밤에옛모습이살아나요
Oh こんなにも君を求めてる
Oh 콘나니모키미오모토메테루
Oh 이렇게나그대를원하고있어요
やるせない愛しさを抱きしめて...
야루세나이이토시사오다키시메테...
다할수없는사랑스러움을안고서...
胸の片隅疼くようにささった刺が
무네노카타스미우즈쿠요-니사삿타토게가
가슴의한구석욱씬거리도록찌른가시가
まぼろしを夜空に描き切なくさまよう
마보로시오요조라니에가키세츠나쿠사마요우
환영을밤하늘에그려애처롭게헤매여요
ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ
타메이키가토케루무나시사노모노로-그
한숨이녹아드는공허험의독백
Oh こんなにも君を求めてる
Oh 콘나니모키미오모토메테루
Oh 이렇게나그대를원하고있어요
やるせない愛しさを抱きしめて...
야루세나이이토시사오다키시메테...
다할수없는사랑스러움을안고서...
切なく... さまよって...
세츠나쿠... 사마욧테...
애처롭게... 헤매여요...
愛しさ... 抱きしめて...
이토시사... 다키시메테...
사랑스러움... 안고서...
ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ
타메이키가토케루무나시사노모노로-그
한숨이녹아드는공허험의독백
Oh ひとりきり どこへ行けばいい?
Oh 히토리키리도코에유케바이이?
Oh 혼자서어디로가면되나요?
押し寄せる靜寂を拔け出して...
오시요세루세이쟈쿠오누케다시테...
밀려오는정적을벗어나서...
摩天樓の夜の波間ヘッドライトがうねる
마텐로-노요루노나미마헷도라이토가우네루
마천루의밤사이 headlight 가신음해요
螺旋狀になぞるテ-ル孤獨を照らす光
라센죠-니나조루테-루코도쿠오테라스히카리
나선상으로덧그리는꼬리고독을비추는빛
眞夜中過ぎのハイウェイから見おろす
마요나카스기노하이웨이카라미오로스
한밤중을지난고속도로에서내려보아요
飾りたてた世界が
카자리타테타세카이가
장식을하는세상이
失くした時を呼びもどして
나쿠시타토키오요비모도시테
잃어버린시간을다시불러
遠く眠らせた傷を目覺めさせる
토오쿠네무라세타키즈오메자메사세루
멀리잠든상처를눈뜨게해요
凍てついた日日がいたずらに過ぎて
이테츠이타히비가이타즈라니스기테
얼어붙은날들이너무나짓궂어서
Oh ひとりきり どこへ行けばいい?
Oh 히토리키리도코에유케바이이?
Oh 혼자서어디로가면되나요?
ぬぐえない憂鬱に包まれて...
누구에나이유-우츠니츠츠마레테..
걷을수없는우울에둘러싸여...
たどりついた闇の果てに月が冷たく笑う
타도리츠이타야미노하테니츠키가츠메타쿠와라우
다다른어둠의끝에서달이차갑게웃어요
あの日罪な別れ方で終わった戀の痛み
아노히츠미나와카레카타데오왓테코이노이타미
그날죄많은헤어짐으로끝난사랑의아픔
ぬくもりだけで滿たされるのなら
누쿠모리다케데미타사레루노나라
온기만으로채워지는거라면
君じゃなくてもいいのに
키미쟈나쿠테모이이노니
그대가아니어도좋은데
とぎすまされた冬の風が
토기스마사레타후유노카제가
잘닦여진겨울바람이
まだ消え殘る想いをしめつけてく
마타키에노코루오모이오시메츠케테쿠
아직남아있는마음을옭아매어가요
眠れない夜に面影がめぐる
네무레나이요루니오모카게가메구루
잠들수없는밤에옛모습이살아나요
Oh こんなにも君を求めてる
Oh 콘나니모키미오모토메테루
Oh 이렇게나그대를원하고있어요
やるせない愛しさを抱きしめて...
야루세나이이토시사오다키시메테...
다할수없는사랑스러움을안고서...
胸の片隅疼くようにささった刺が
무네노카타스미우즈쿠요-니사삿타토게가
가슴의한구석욱씬거리도록찌른가시가
まぼろしを夜空に描き切なくさまよう
마보로시오요조라니에가키세츠나쿠사마요우
환영을밤하늘에그려애처롭게헤매여요
ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ
타메이키가토케루무나시사노모노로-그
한숨이녹아드는공허험의독백
Oh こんなにも君を求めてる
Oh 콘나니모키미오모토메테루
Oh 이렇게나그대를원하고있어요
やるせない愛しさを抱きしめて...
야루세나이이토시사오다키시메테...
다할수없는사랑스러움을안고서...
切なく... さまよって...
세츠나쿠... 사마욧테...
애처롭게... 헤매여요...
愛しさ... 抱きしめて...
이토시사... 다키시메테...
사랑스러움... 안고서...