[キンモクセイ] 夢で逢えたら

Song Title : 夢で逢えたら
Song by : キンモクセイ
Music By : 大瀧詠一
Words By : 大瀧詠一

夢でもし逢えたら
유메데모시아에타라
꿈에서 만일 만난다면

素敵なことね
스테키나코토네
멋진 일이군요

あなたに逢えるまで眠り續けたい
아나타니아에루마데네무리츠즈케타이
그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요

あなたはわたしから
아나타와와타시카라
그대는 나에게서

遠く離れているけど
토-쿠하나레테이루케도
멀리 떨어져 있지만

逢いたくなったら
아이타쿠낫타라
만나고 싶어지면

まぶたをとじるの
마부타오토지루노
눈꺼풀을 감아요

夢でもし逢えたら
유메데모시아에타라
꿈에서 만일 만난다면

素敵なことね
스테키나코토네
멋진 일이군요

あなたに逢えるまで眠り續けたい
아나타니아에루마데네무리츠즈케타이
그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요

うすむらさき色した
우스무라사키이로시타
옅은 보라색을 한

深い眠りに落ちこみ
후카이네무리니오치코미
깊은 잠 속으로 빠져들어

わたしは驅け出して
와타시와카케다시테
나는 뛰어나가

あなたを探してる
아나타오사가시테루
당신을 찾고 있어요

夢でもし逢えたら
유메데모시아에타라
꿈에서 만일 만난다면

素敵なことね
스테키나코토네
멋진 일이군요

あなたに逢えるまで眠り續けたい
아나타니아에루마데네무리츠즈케타이
그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요

春風そよそよ
하루카제소요소요
봄바람이 살랑살랑

右のほほをなで
미기노호호오나데
오른쪽 뺨을 쓰다듬어요

あたなは私の
아나타와와타시노
당신은 나의

もとへかけてくる
모토에카케테쿠루
곁으로 달려와요

夢でもし逢えたら
유메데모시아에타라
꿈에서 만일 만난다면

素敵なことね
스테키나코토네
멋진 일이군요

あなたに逢えるまで眠り續けたい
아나타니아에루마데네무리츠즈케타이
그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요

夢でもし逢えたら
유메데모시아에타라
꿈에서 만일 만난다면

素敵なことね
스테키나코토네
멋진 일이군요

あなたに逢えるまで眠り續けたい
아나타니아에루마데네무리츠즈케타이
그대를 만날 때까지 계속 잠들고 싶어요