[キンモクセイ] 目で見ろ

Song Title : 目で見ろ
Song by : キンモクセイ
Music By : 伊藤俊吾
Words By : 伊藤俊吾

目を見ろまずは目を見ろ
메오미로마즈와메오미로
눈을 봐, 우선 눈을 봐

目を見ろ奴の目を見ろ
메오미로야츠노메오미로
눈을 봐, 녀석의 눈을 봐

目で見ろまずは目で見ろ
메데미로마즈와메데미로
눈으로 봐, 우선 눈으로 봐

疑いかけて目で見ろ
우타가이카케테메데미로
의심을 품고 눈으로 봐

頭の中より騙される前に
아타마노나카요리다마사레루마에니
머릿속보다 속기 전에

手で觸れてみろよ手で觸れてみろよ
테데후레테미로요테데후레테미로요
손으로 만져, 손으로 만져봐

ダサイはずの趣味もTVでの噓も
다사이하즈노슈미모테레비데노우소모
센스 없는 취미도 TV에서의 거짓말도

予想以上の今も
요소-이죠-노이마모
예상 이상의 지금도

奴の目の奧を良く見て俺を信じろ!
야츠노메노오쿠오요쿠미테오레오신지로!
녀석의 눈 속을 잘 보고 날 믿어!

目を見ろまずは目を見ろ
메오미로마즈와메오미로
눈을 봐, 우선 눈을 봐

目で見ろ奴の目を見ろ
메데미로야츠노메오미로
눈으로 봐, 녀석의 눈을 봐

疑いかけて目を見ろ
우타가이카케테메오미로
의심을 품고 눈을 봐

そのキャラに騙されず見ろ
소노캬라니다마사레즈미로
그 캐릭터에 속지말고 봐

奴の目の奧を良く見て俺を信じろ!
야츠노메노오쿠오요쿠미테오레오신지로!
녀석의 눈 속을 잘 보고 나를 믿어!

目を見ろまずは目を見ろ
메오미로마즈와메오미로
눈을 봐, 우선 눈을 봐

手で觸れろそして感じろ
테데후레로소시테칸지로
손으로 만져, 그리고 느껴

もう二度と繰り返すなよ
모-니도토쿠리카에스나요
이제 두 번 다시 반복하지마

もう二度と間違えるなよ
모-니도토마치가에루나요
이제 두 번 다시 실수하지마

目で見ろ!
메데미로!
눈으로 봐!