[Shulla] サトリ

출처: http://www.jieumai.com/


サトリ
사토리
깨달음


永遠ふさがれる事多い
에이엔후사가레루코토오오이
영원히 막혀있는 일이 많은
鋼色の扉重くのしかかる
하가네이로노토비라오모쿠노시카카루
철색을 띤 문 무겁게 내리눌러
歸られぬ事知る地球の像
카에라레누코토시루호시노조-
돌아갈 수 없다는 걸 아는 지구본
移り變わってゆく風よ雲よ空よ
우츠리카왓떼유쿠카제요쿠모요소라요
변해가는 바람이여 구름이여 하늘이여

胸に響かない鐘の音は
무네니히비카나이카네노네와
가슴에 울리지 않는 종소리는
搖るがす事の無い可笑しなシグナル
유루가스코토노나이오카시나시그나루
뒤흔들 리 없는 이상한 신호

掬い上げた水に映る
스쿠이아게따미즈니우츠루
퍼 올린 물에 비친
夢叶えられる
유메카나에라레루
꿈은 이룰 수 있어
さぁ熱く高く燃えたいんだろう? ほらいざススメ
사아아츠쿠타카쿠모에따인다로-? 호라이자스스메
자 뜨겁게 높게 타오르고 싶겠지? 자 나아가

灼熱の翼羽ばたかせて赤く塗り變えよ己の力果て無き思いシカとごらんアレ
샤쿠네츠노츠바사하바다카세떼아카쿠누리카에요오노레노치카라하테나키오모이시카또고란아레
작열하는 날개를 펄럭이며 붉게 다시 칠해 내 힘 끝없는 배려를 확실히 봐!