[Miz] Circles

Circles


迷路の中で
(메이로노나카데)
미로 속에서
迷い続けている日日でも
(마요이츠즈케테이루 히비데모)
계속 헤매고 있는 날들뿐이지만
かならず始まりはその心の中にある
(카나라즈하지마리와 소노코코로노나카니아루)
반드시 시작은 그 마음속에 있어

And I know and I know...

Spinning around it's a beautiful day
答えはいつも circles
(코타에와이츠모 circles)
해답은 언제나 circles
見付けるのさ beautiful day
(미츠케루노사 beautiful day)
찾아내는 거야 beautiful day
時は around and around...
(토키와 around and around...)
시간은 around and around...



限ある
(카기리아루)
끝이 있는
手の中のstoryならば
(테노나카노 story 나라바)
손안의 story는
たった１つだけの譲れない time, anyway
(탓타히토츠타케노유즈레나이 time, anyway)
단 하나의 양보할 수 없는 time, anyway

And I know and I know...

Spinning around it's a beautiful day
答えはいつも circles
(코타에와이츠모 circles)
해답은 언제나 circles
見付けるのさ beautiful day
(미츠케루노사 beautiful day)
찾아내는 거야 beautiful day
時は around and around...
(토키와 around and around...)
시간은 around and around...

Spinning around it's a beautiful day
答えはいつも circles
(코타에와이츠모 circles)
해답은 언제나 circles
輝かせるさ beautiful day
(카가야카세루사 beautiful day)
빛나게 하는 거야 beautiful day
夢は around and around...
(유메와 around and around...)
꿈은 around and around...



Don't you cry 叫ぶ場所さえなく
(Don't you cry 사케부바쇼사에나쿠)
Don't you cry 외칠 곳도 없고
祈る言葉見つからなくて
(이노루코토바미츠카라나쿠테)
바라는 말도 찾을 수 없어서
信じる思いえ変えるのさ
(신지루오모이에카에루노사)
믿음으로 바꾸는 거야

Spinning around it's a beautiful day
答えはいつも circles
(코타에와이츠모 circles)
해답은 언제나 circles
見付けるのさ beautiful day
(미츠케루노사 beautiful day)
찾아내는 거야 beautiful day
時は around and around...
(토키와 around and around...)
시간은 around and around...

Spinning around it's a beautiful day
Running around in circles
Spinning around it's a beautiful day
Running around and around...