[倖田來未] 24

출처: http://www.jieumai.com/


24


目が覺めると浮かぶ　your smile
메가사메루또우카부 your smile
잠에서 깨어나면 떠오르는 your smile
ときめく胸よ　yeah
토키메쿠무네요 yeah
두근거리는 가슴이여 yeah
想い募る　day by day
오모이츠노루 day by day
더해가는 그리움 day by day
夢の國へ連れて行って
유메노쿠니에츠레떼잇떼
꿈의 나라로 데려가 줘

まだbedから出たくない
마다벳도카라데따쿠나이
아직 침대에서 나가고 싶지 않아
その續きもう少し
소노츠즈키모-스코시
그 계속을 조금만 더
目を閉じれば　one more chance
메오토지레바 one more chance
눈을 감으면 one more chance
あわせてほしい
아와세떼호시이
만나고 싶어
そう　あの人に
소- 아노히토니
그래 그 사람과

忘れたい過去よ
와스레따이카코요
잊고 싶은 과거여
あたしを責めないで
아따시오세메나이데
나를 나무라지 말아줘
Oh baby blue
今の戀を大切にしたい
이마노코이오타이세츠니시따이
지금의 사랑을 소중히 하고 싶어

※I try to be with you
  But you're so far away
   Wanna be with you
   24hours
   Try to be with you
   I hope that you will come to me
  Wanna hold you tight all night long

君と出逢えた奇跡
키미또데아에따키세키
너와 우연히 만난 기적
全て變わってく
스베떼카왓떼쿠
모든 게 변해가
今までの自分に
이마마데노지분니
지금까지의 자신에게
さよならをして
사요나라오시떼
작별인사를 하고
ありのまま傳えたい
아리노마마츠타에따이
있는 그대로를 전하고 싶어

魔法をかけて　ティンカ-ベル
마호-오카케떼 팅카-베루
마법을 걸어줘 팅커벨이여
今すぐ彼の元へ
이마스구카레노모토에
지금바로 그의 곁으로
Fly away
二人きっと子供の頃へ
후타리킷또코도모노코로에
우리는 분명히 어린 시절로
Come back

※ repeat