[Wyse] Edge

You know everything is your fault



剝がれ始めたのさ
히가레 하지메타노사
벗겨지기 시작했어

次はどんな假面を付けるのか
츠기와 돈나 카멘오 츠케루노카
다음엔 어떤 가면을 쓸까



You know everything is your fault



理解力の無い俺の前ですべてを吐き出してみなよ
리카이료쿠노나이 오레노 마에데 스베테오 하키다시테미나요
이해력 없는 내 앞에서 모든걸 토해내 봐



You know everything is your fault



耳が痛むだろう
미미가 이타무다로-
귀가 아플거야

すべてはもう動き出しているんだ
스베테와 모오 우고키다시테이룬다
모든것은 벌써 움직이기 시작하고있어



You know everything is your fault



繰り返しの美學さ
쿠리카에시노 비가쿠사
되풀이의 미학이야

この違和感に早く氣付け
코노 이와칸니 하야쿠 키즈케
이 위화감을 빨리 알아차려라



カギを失くしたような　やり切れない氣分さ
카기오 나쿠시타 요오나 야라키레나이 키분사
열쇠를 잃어버린 것같은 해낼수 없는 기분이야

何故　一人じゃ自分をのみこみきれないんだろう
나제 히토리쟈 지분오 노미코미 키레나인다로-
왜 혼자서는 자신을 전부 이해할수 없는거지?

押さえつけた指が自由を求めては
오사에츠케타 유비가 지유우오 모토메테와
억눌렸던 손가락이 자유를 바라는 것은

破れかけたこの胸に釘を打ちこんでゆく
야부레카케타 코노 무네니 쿠기오 우치콘데유쿠
찢어질 뻔한 이 가슴에 못을 박아간다



My soul like a Merry-go-round

My soul like a Merry-go-round

Can’t stop to scream out forever



My soul like a Merry-go-round

My soul like a Merry-go-round

How can you understand my song?



カギを失くしたような　やり切れない氣分さ
카기오 나쿠시타 요오나 야라키레나이 키분사
열쇠를 잃어버린 것같은 해낼수 없는 기분이야

何故　一人じゃ自分をのみこみきれないんだろう
나제 히토리쟈 지분오 노미코미 키레나인다로-
왜 혼자서는 자신을 전부 이해할수 없는거지?

押さえつけた指が自由を求めては
오사에츠케타 유비가 지유우오 모토메테와
억눌렸던 손가락이 자유를 바라는 것은

破れかけたこの胸に釘を打ちこんでゆく
야부레카케타 코노 무네니 쿠기오 우치콘데유쿠
찢어질 뻔한 이 가슴에 못을 박아간다



My soul like a Merry-go-round

My soul like a Merry-go-round

Can’t stop to scream out forever



My soul like a Merry-go-round

My soul like a Merry-go-round

How can you understand my song?







*군데군데 한자가 안 나오네요 ; (히라가나로 바꿨습니다.)

그리고 네이버 지식in에 답변해주신 sjh5738님 정말 감사드립니다.