Call or Down
ふわふわゆらゆら舞い移る花から花へと
후와후와유라유라마이니우츠루하나카라하나헤토
나풀나풀 흔들흔들 춤추며 옮겨가 꽃에서 꽃으로
綺麗な花の命は短いものだとそう知って
키레이나하나노이노치와미지카이모노다토소우싯테
아름다운꽃의생명은짧은것이라고 그렇게 알아
気になってやり過ごしてたら気づかずに
키니낫테야리스고시테타라키즈카즈니
신경쓰고 있었다면 눈치채지못하게
賞味期限切れのロマン達
쇼우미키칸키레노로만타치
유효기간이 지난 로망들
ステキな素敵な甘い蜜を舐めましょうふと最後に
스테키나스테키나아마이미츠오나메마쇼우후토사이고니
멋진 멋진 달콤한 액을 핥아봐 잠시 마지막에는
嘘つきなミンクのコートも100カラットのダイヤのリングも捨てて
우소츠키나밍쿠노코토모100카랏토노다이야노링구모스테테
거짓인 밍크코트도 100캐럿의 다이아의 반지도 버리고
ここは一つ 赤か？ルーレットに賭けてみましょう
코코와히토츠아카카?루-렛토니카게테미마쇼우
지금은하나 빨강의 룰렛에 걸어봐요
運命に転がるダイヤ蹴飛ばして きっとアクセル踏み込めば
운메이니코로가루다이야게토바시테킷토아쿠세루후미콘메바
운명에 구르는 다이아 차버리고 꼭 액셀을 세게밟으면
後悔なんて上手に出来ないわそうリタイアはいらない
코우카이난테죠우즈니데키나이와소우리타이아와이라나이
후회에는 능숙하지못해요 그래 retire은 필요없어
ラドミッラドミッレ#ッレシーレ#レッシーレッドッシラー
라도밋라도밋렛레시레렛시렛돗시라
大げさなおとぎ話もよく肥えた自己顕示欲ってのも疲れて
오오케사나오토기바나시모요쿠코에타지코겐지요쿳테노모츠카레테
과장된 동화도 꽤 높아져버린 자기과시욕구도 지쳐서
二つに一つ黒か？ルーレットに賭けてみましょう
후타츠니히토츠쿠로카?루-렛토니카케테미마쇼우
둘중에 하나는 검은색? 룰렛에 걸어봐요
偶然の陽気な雨に濡れたまま虹を待っていられないの
구우젠노요우키나아메니아누레타마마니지오맛테이라레나이노
우연히 따뜻한 비에 젖은채로 무지개를 기다릴수는 없어요
駆け引きなんて上手に出来ないわそう予報は当てにならない
카케히키난테죠우즈니데키나이와소우요호우와아테니나라나이
상술따위에 능숙하지못해요 그래요 예보는믿지말아요
ふわふわゆらゆら舞い移る花から花へと
후와후와유라유라마이니우츠루하나카라하나헤토
나풀나풀 흔들흔들 춤추며 옮겨가 꽃에서 꽃으로
綺麗な花の命は短いものだとそう知って
키레이나하나노이노치와미지카이모노다토소우싯테
아름다운꽃의생명은짧은것이라고 그렇게 알아
気になってやり過ごしてたら気づかずに
키니낫테야리스고시테타라키즈카즈니
신경쓰고 있었다면 눈치채지못하게
賞味期限切れのロマン達
쇼우미키칸키레노로만타치
유효기간이 지난 로망들
ステキな素敵な甘い蜜を舐めましょうふと最後に
스테키나스테키나아마이미츠오나메마쇼우후토사이고니
멋진 멋진 달콤한 액을 핥아봐 잠시 마지막에는
嘘つきなミンクのコートも100カラットのダイヤのリングも捨てて
우소츠키나밍쿠노코토모100카랏토노다이야노링구모스테테
거짓인 밍크코트도 100캐럿의 다이아의 반지도 버리고
ここは一つ 赤か？ルーレットに賭けてみましょう
코코와히토츠아카카?루-렛토니카게테미마쇼우
지금은하나 빨강의 룰렛에 걸어봐요
運命に転がるダイヤ蹴飛ばして きっとアクセル踏み込めば
운메이니코로가루다이야게토바시테킷토아쿠세루후미콘메바
운명에 구르는 다이아 차버리고 꼭 액셀을 세게밟으면
後悔なんて上手に出来ないわそうリタイアはいらない
코우카이난테죠우즈니데키나이와소우리타이아와이라나이
후회에는 능숙하지못해요 그래 retire은 필요없어
ラドミッラドミッレ#ッレシーレ#レッシーレッドッシラー
라도밋라도밋렛레시레렛시렛돗시라
大げさなおとぎ話もよく肥えた自己顕示欲ってのも疲れて
오오케사나오토기바나시모요쿠코에타지코겐지요쿳테노모츠카레테
과장된 동화도 꽤 높아져버린 자기과시욕구도 지쳐서
二つに一つ黒か？ルーレットに賭けてみましょう
후타츠니히토츠쿠로카?루-렛토니카케테미마쇼우
둘중에 하나는 검은색? 룰렛에 걸어봐요
偶然の陽気な雨に濡れたまま虹を待っていられないの
구우젠노요우키나아메니아누레타마마니지오맛테이라레나이노
우연히 따뜻한 비에 젖은채로 무지개를 기다릴수는 없어요
駆け引きなんて上手に出来ないわそう予報は当てにならない
카케히키난테죠우즈니데키나이와소우요호우와아테니나라나이
상술따위에 능숙하지못해요 그래요 예보는믿지말아요