[吉川ひなの] ウサギちゃん say good bye

by ラプリユズ posted Jan 11, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

うしろ向いてたのひとり泣いてたの
우시로무이테타노히토리나이테타노
뒤를돌아보았어요혼자서울고있었어요

それが正しいと思ってたから
소레가타다시이토오못테타카라
그것이옳다고생각했었으니까

ずっと空回りやっとわかったの
즛토카라마와리얏토와캇타노
언제나헛바퀴질드디어알았어요

あたし壞れてる洗濯機みたい
아타시코와레테루센타쿠키미타이
마치부서진세탁기같아요

愛してる死にそうなほどいつも
아이시테루시니소-나호도이츠모
사랑해요죽을것처럼언제나

それだけで幸せだった
소레다케데시아와세닷타
그것만으로행복했어요

赤い目は戀をしてたあかし
아카이메와코이오시테타아카시
붉은눈은사랑을했던증거

ウサギちゃん今日で say good bye
우사기챵쿄-데 say good bye
토끼씨오늘로 say good bye

きっと大人ならこう考えるわ
킷토오토나나라코-캉가에루와
분명어른이라면이렇게생각할거예요

おもしろおかしく前向きで行こう
오모시로오카시쿠마에무키데이코-
재미있고이상하지만앞을향해가자

クヨクヨしないわ石ころはダイヤ
쿠요쿠요시나이와이시코로와다이야
끙끙대지않아요돌멩이는다이아몬드

金魚はニシキゴイほら見えてきた
킹교와니시키고이호라미에테키타
금붕어는비단잉어보아왔어요

泣くことも樂しかった今は
나쿠코토모타노시캇타이마와
우는것도즐거웠어요지금은

不思議なのそう見えるの
후시기나노소-미에루노
신기하죠그렇게보여요

赤い目は夢を見てたあかし
아카이메와유메오미테타아카시
붉은눈은꿈을보았던증거

ウサギちゃん今日で say good bye
우사기챵쿄-데 say good bye
토끼씨오늘로 say good bye

まぶしいくらいキラキラ光る
마부시이쿠라이키라키라히카루
눈부실만큼반짝반짝빛나요

笑顔の中の淚が
에가오노나카노나미다가
웃는얼굴속의눈물이

愛してる死にそうなほどいつも
아이시테루시니소-나호도이츠모
사랑해요죽을것처럼언제나

それだけで幸せだった
소레다케데시아와세닷타
그것만으로행복했어요

赤い目は戀をしてたあかし
아카이메와코이오시테타아카시
붉은눈은사랑을했던증거

ウサギちゃん今日で say good bye
우사기챵쿄-데 say good bye
토끼씨오늘로 say good bye

泣くことも樂しかった今は
나쿠코토모타노시캇타이마와
우는것도즐거웠어요지금은

不思議なのそう見えるの
후시기나노소-미에루노
신기하죠그렇게보여요

赤い目は夢を見てたあかし
아카이메와유메오미테타아카시
붉은눈은꿈을보았던증거

ウサギちゃん今日で say good bye
우사기챵쿄-데 say good bye
토끼씨오늘로 say good bye