[しゃるろっと] バイニャン

バイニャン
바이니야응
안녕 야옹이




四角い空ばかり見て過ごした日々が温もりと
시카쿠이소라바카리미테스고시타히비가누쿠모리토
네모난 하늘만 보며 지낸 날들이 온기와
視界を奪っていった小さな命消えそうで…
시카이오우밧데잇타치이사나이노치키에소우데
시야를 빼앗아가 작은 생명이 사라질것만같아
ある雨の日の朝　一人の少年が
아루아메노히노아사 히토리노쇼넨가
어느 비오는날의 아침 한명의 소년이
僕に「翼」つけました
보쿠니「츠바사」츠케마시타
나에게 날개를 붙여주었어요
四角い空が広くなったよ。とても…とても…
시카쿠이소라가히로쿠낫타요 도테모도테모
네모난 하늘이 넓어졌어요 매우 매우
忘れないで僕のコトを･･･この思い出とこの身体を
와스레나이데보쿠노코토오 코노오모이데토코노카라다오
잊지말아줘 나를..... 이 추억과 이 몸을
天使達と鈴の音がもうすぐ迎えに来るんだ……
텐시타치토스즈노오토카모우스구무카에니쿠룬다
천사들과 방울의 소리가 이제 곧 맞이하러온다
本能が邪魔するからキミに会えない…
혼노우가쟈마스루카라키미니아에나이
본능이 방해하기때문에 너를 만날수 없어


キミも大きくなったね涙を見せなくなったね
키미모오오키쿠낫타네나미다오미세나쿠낫타네
너도 커버렸네 눈물을 보이지않게 되었어
泣きじゃくってるキミ僕を見つめるから
나키쟈쿳테루키미보쿠토미츠메루카라
울고 있는 너 나를 보고있으니까
少ししょっぱい涙飲んだ
스코숏빠이나미다논다
조금 짠 눈물을 마셨다
忘れたくない一つ一つの思い出…思い出…
와스레타쿠나이히토츠히토츠노오모이데오모이데
잊고싶지 않은 하나하나의 추억..추억

忘れないで僕のコトを･･･この思い出とこの身体を
와스레나이데보쿠노코토오 코노오모이데토코노카라다오
잊지말아줘 나에대한것..... 이 추억과 이 몸을
天使達と鈴の音がもうすぐ迎えに来るんだ……
텐시타치토스즈노오토카모우스구무카에니쿠룬다
천사들과 방울의 소리가 이제 곧 맞이하러온다

隠れながら震えながら
카쿠레나가라후루에나가라
숨으면서 떨면서
雪に埋もれて「白い花」を咲かせるから
유키니우즈모레테「시로이하나」오사카세루카라
눈에 파묻혀서 하얀꽃을 피웠으니까
その心に「記憶の花」を咲かせてね
소노코코로니「기오쿠노하나」오사카세테네
그마음에 기억의 꽃을 피게해

僕にも涙がでるんだね不思議だよね…
보쿠니모나미다가데룬다네후시기다요네
나에게도 눈물이 나오네,, 이상하네
キミに会えて幸せでした
키미니아에테시아와세데시타
너를 만날수 있어 행복했어요

僕は行くよ…
보쿠와유쿠요
나는갈게