[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
明日もあなたが
아시타모아나타가
내일도그대가
幸せって思えますように
시아와셋테오모에마스요-니
행복하다고생각할수있도록
かけがえない人よ
카케가에나이히토요
너무나소중한사람이여
昨日よりも愛おしく思っているよ
키노-요리모이토-시쿠오못테이루요
어제보다도사랑스럽다고생각하고있어요
いっぱい淚しよういっぱい喧嘩しよう
잇빠이나미다시요-잇빠이켕카시요-
한가득눈물흘려요많이다투어요
隱し事はやめようね
카쿠시코토와야메요-네
숨기는것은그만두어요
ちゃんとね言葉にしよう
챤토네코토바니시요-
그때마다말로표현해요
ちゃんとね謝ろう
챤토네아야마로-
제대로사과해요
逃げることもやめようね
니게루코토모야메요-네
도망치는것도그만두어요
平凡な每日を
헤이봉나마이니치오
평범한매일을
素晴らしい每日にできる工夫
스바라시이마이아사니데키루쿠후-
멋진매일에서배우는공부
今日も一緖に見つけてみようか
쿄-모잇쇼니미츠케테미요-카
오늘도함께찾아볼까요
いつかあなたが懷かしく思う時を
이츠카아나타가나츠카시쿠오모우토키오
언젠가그대가그립다고생각할때를
私どれくらい
와타시도레쿠라이
나는얼마만큼
殘してあげることができるだろう
노코시테아게루코토가데키루다로-
남겨줄수있는걸까요
明日もあなたが
아시타모아나타가
내일도그대가
幸せって思えますように
시아와셋테오모에마스요-니
행복하다고생각할수있도록
かけがえない人よ
카케가에나이히토요
너무나소중한사람이여
昨日よりも愛おしく思っているよ
키노-요리모이토-시쿠오못테이루요
어제보다도사랑스럽다고생각하고있어요
沈んだ表情に「うた」を
시즌다카오니「우타」오
그늘진얼굴에「노래」를
ケガには「おまじない」を
케가니와「오마지나이」오
상처에는「요술」을
頑張った勇氣に「やさしい hug を」
간밧타유-키니「야사시이 hug 오」
노력한용기에는「다정한포옹을」
あなたに「I love you」を
아나타니「I love you」오
그대에게「I love you」를
いつかあなたが
이츠카아나타가
언젠가그대가
迷って立ち止まったとき
마욧테타치토맛타토키
헤매이며멈추어설때
勇氣となる思い出
유-키토나루오모이데
용기가되는추억
誰より多く殘してあげたい
다레요리오-쿠노코시테아게타이
누구보다도많이남겨주고싶어요
どんなにあなたがつらく悲しいときも
돈나니아나타가츠라쿠카나시이토키모
그대가너무나괴롭고슬플때에도
かけがえない人よあなたのそばで
카케가에나이히토요아나타노소바데
둘도없이소중한사람이여그대의곁에서
そばで見守っているから
소바데미마못테이루카라
곁에서지켜보고있을게요
私がいなくても
와타시가이나쿠테모
내가없어도
たとえばいなくなっても
타토에바이나쿠낫테모
설령없어지더라도
「自分らしさ」忘れないで
「지분라시사」와스레나이데
「자신다움」을잊지말아요
明日もあなたが
아시타모아나타가
내일도그대가
幸せって思えますように
시아와셋테오모에마스요-니
행복하다고생각할수있도록
かけがえない人よ
카케가에나이히토요
너무나소중한사람이여
昨日よりも愛おしく思っているよ
키노-요리모이토-시쿠오못테이루요
어제보다도사랑스럽다고생각하고있어요
いっぱい淚しよういっぱい喧嘩しよう
잇빠이나미다시요-잇빠이켕카시요-
한가득눈물흘려요많이다투어요
隱し事はやめようね
카쿠시코토와야메요-네
숨기는것은그만두어요
ちゃんとね言葉にしよう
챤토네코토바니시요-
그때마다말로표현해요
ちゃんとね謝ろう
챤토네아야마로-
제대로사과해요
逃げることもやめようね
니게루코토모야메요-네
도망치는것도그만두어요
平凡な每日を
헤이봉나마이니치오
평범한매일을
素晴らしい每日にできる工夫
스바라시이마이아사니데키루쿠후-
멋진매일에서배우는공부
今日も一緖に見つけてみようか
쿄-모잇쇼니미츠케테미요-카
오늘도함께찾아볼까요
いつかあなたが懷かしく思う時を
이츠카아나타가나츠카시쿠오모우토키오
언젠가그대가그립다고생각할때를
私どれくらい
와타시도레쿠라이
나는얼마만큼
殘してあげることができるだろう
노코시테아게루코토가데키루다로-
남겨줄수있는걸까요
明日もあなたが
아시타모아나타가
내일도그대가
幸せって思えますように
시아와셋테오모에마스요-니
행복하다고생각할수있도록
かけがえない人よ
카케가에나이히토요
너무나소중한사람이여
昨日よりも愛おしく思っているよ
키노-요리모이토-시쿠오못테이루요
어제보다도사랑스럽다고생각하고있어요
沈んだ表情に「うた」を
시즌다카오니「우타」오
그늘진얼굴에「노래」를
ケガには「おまじない」を
케가니와「오마지나이」오
상처에는「요술」을
頑張った勇氣に「やさしい hug を」
간밧타유-키니「야사시이 hug 오」
노력한용기에는「다정한포옹을」
あなたに「I love you」を
아나타니「I love you」오
그대에게「I love you」를
いつかあなたが
이츠카아나타가
언젠가그대가
迷って立ち止まったとき
마욧테타치토맛타토키
헤매이며멈추어설때
勇氣となる思い出
유-키토나루오모이데
용기가되는추억
誰より多く殘してあげたい
다레요리오-쿠노코시테아게타이
누구보다도많이남겨주고싶어요
どんなにあなたがつらく悲しいときも
돈나니아나타가츠라쿠카나시이토키모
그대가너무나괴롭고슬플때에도
かけがえない人よあなたのそばで
카케가에나이히토요아나타노소바데
둘도없이소중한사람이여그대의곁에서
そばで見守っているから
소바데미마못테이루카라
곁에서지켜보고있을게요
私がいなくても
와타시가이나쿠테모
내가없어도
たとえばいなくなっても
타토에바이나쿠낫테모
설령없어지더라도
「自分らしさ」忘れないで
「지분라시사」와스레나이데
「자신다움」을잊지말아요