출처: http://www.jieumai.com/
lord it...
ただ、それは此の手の中に有る ただ、それを此の手で握りしめている
타다, 소레와코노테노나카니아루 타다, 소레오코노테데니기리시메떼이루
그저, 그것은 이 손 안에 있어 그저, 그걸 이 손에 쥐고 있어
透明な月に成り 風と戱れ ふっと傍で明けてく景色を見ていた
토-메이나츠키니나리 카제또타와무레 훗또소바데아케떼쿠케시키오미떼이따
투명한 달이 되어 바람과 장난치며 문득 곁에서 밝아지는 경치는 보고 있었어
[silent] you know....I'm seed all [silent]
美しき醜さよ消え去って欲しい 乾いた此の身を奪い去りたい
우츠쿠시키미니쿠사요키에삿떼호시이 카와이따코노미오우바이사리따이
아름다운 추악함이여 사라져버려라 메마른 이 몸을 빼앗아가버려라
眺めてる景色憂う私の淚と壞れた心
나가메떼루케시키우레우와따시노나미다또코와레따코코로
바라보는 경치 슬픔에 잠긴 나의 눈물과 부서진 마음
惱ましき創造者 私の生み出した世界は酷い 狂い合う美德
나야마시키소-조-샤 와따시노우미다시따세카이와미니쿠이 쿠루이아우비토쿠
고통스러운 창조자 내가 낳은 세상은 추악해 이상해진 미덕
愛しては壞し壞しては愛す透明な空の下で交ざり合う
아이시떼와코와시코와시떼와아이스토-메이나소라노시따데마자리아우
사랑하고는 부수고 부수고는 사랑하지 투명한 하늘 아래 서로 뒤섞여
[silent] you know....I'm seed all [silent]
虛しさよ刹那さよ消え去って欲しい 壞れた心は砂に還るけど
무나시사요세츠나사요키에삿떼호시이 코와레따코코로와스나니카에루케도
허무함이여 애절함이여 사라져버려라 부서진 마음은 모래로 돌아가겠지만
どうしてもキミに傳えたい事があるんだ 瞳を閉じて
도-시떼모키미니츠타에따이코토가아룬다 메오토지떼
아무래도 너에게 전하고 싶은 게 있어 눈을 감아
I think, I'll not be back the story.
in slowly the cloud.
だからもうキミを愛せない
다카라모-키미오아이세나이
그래서 이제 너를 사랑할 수 없어
愛し合う事などできない
아이시아우코토나도데키나이
서로 사랑하는 건 할 수 없어
lord it...
ただ、それは此の手の中に有る ただ、それを此の手で握りしめている
타다, 소레와코노테노나카니아루 타다, 소레오코노테데니기리시메떼이루
그저, 그것은 이 손 안에 있어 그저, 그걸 이 손에 쥐고 있어
透明な月に成り 風と戱れ ふっと傍で明けてく景色を見ていた
토-메이나츠키니나리 카제또타와무레 훗또소바데아케떼쿠케시키오미떼이따
투명한 달이 되어 바람과 장난치며 문득 곁에서 밝아지는 경치는 보고 있었어
[silent] you know....I'm seed all [silent]
美しき醜さよ消え去って欲しい 乾いた此の身を奪い去りたい
우츠쿠시키미니쿠사요키에삿떼호시이 카와이따코노미오우바이사리따이
아름다운 추악함이여 사라져버려라 메마른 이 몸을 빼앗아가버려라
眺めてる景色憂う私の淚と壞れた心
나가메떼루케시키우레우와따시노나미다또코와레따코코로
바라보는 경치 슬픔에 잠긴 나의 눈물과 부서진 마음
惱ましき創造者 私の生み出した世界は酷い 狂い合う美德
나야마시키소-조-샤 와따시노우미다시따세카이와미니쿠이 쿠루이아우비토쿠
고통스러운 창조자 내가 낳은 세상은 추악해 이상해진 미덕
愛しては壞し壞しては愛す透明な空の下で交ざり合う
아이시떼와코와시코와시떼와아이스토-메이나소라노시따데마자리아우
사랑하고는 부수고 부수고는 사랑하지 투명한 하늘 아래 서로 뒤섞여
[silent] you know....I'm seed all [silent]
虛しさよ刹那さよ消え去って欲しい 壞れた心は砂に還るけど
무나시사요세츠나사요키에삿떼호시이 코와레따코코로와스나니카에루케도
허무함이여 애절함이여 사라져버려라 부서진 마음은 모래로 돌아가겠지만
どうしてもキミに傳えたい事があるんだ 瞳を閉じて
도-시떼모키미니츠타에따이코토가아룬다 메오토지떼
아무래도 너에게 전하고 싶은 게 있어 눈을 감아
I think, I'll not be back the story.
in slowly the cloud.
だからもうキミを愛せない
다카라모-키미오아이세나이
그래서 이제 너를 사랑할 수 없어
愛し合う事などできない
아이시아우코토나도데키나이
서로 사랑하는 건 할 수 없어