[倖田來未] Into your heart

by ラプリユズ posted Dec 25, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

眠れない夜胸の中で搖れてる鼓動が
네무레나이요루무네노나카데유레테루코도-가
잠들수없은밤가슴속에서흔들리는고동이

激しくリズム刻むように高鳴りはじめたの
하게시쿠리즈무키자무요-니타카나리하지메타노
격렬하게리듬을새기듯이높이뛰기시작했어요

いつも聞えるあなたの聲
이츠모키코에루아나타노코에
언제나들려오는그대의음성

このままいつまでも側で聞き續けたい
코노마마잉츠마데모소바데키키츠즈케타이
이대로언제까지나곁에서계속듣고싶어요

You and I 變わらないでずっと
You and I 카와라나이데즛토
You and I 변하지말아요언제나

あるがままに生きて行けるあなたがそこに
아루가마마니이키테유케루아나타가소코니
있는그대로의모습으로살아갈수있는그대가거기에

For your love

いてくれたなら何處までも步いて行けるよ
이테쿠레타나라도코마데모아루이테유케루요
있어준다면어디까지든걸어갈수있어요

心が叫び續けてた孤獨な心が…
코코로가사케비츠즈케테타코도쿠나코코로가…
마음이계속울부짖었어요고독한마음이…

强くはない本當は弱く傷付きやすいの
츠요쿠와나이혼토-와요와쿠키즈츠키야스이노
강하지않아요정말은약해서상처입기쉬운걸요

震える身體暖めてよ
후루에루카라다아타타메테요
떨리는몸따뜻하게해줘요

痛む心癒すあなたのその魔法で
이타무코코로이야스아나타노소노마호-데
아픈마음을치유하는그대의그마법으로

You and I 飾ることのない
You and I 카자루코토노나이
You and I 꾸미지않는

ありのままの姿あなただけに見せたい
아리노마마노스가타아나타다케니미세타이
있는그대로의모습그대에게만보이고싶어요

For your love

誰も知らない二人だけの世界見たいよ
다레모시라나이후타리다케노세카이미타이요
아무도모르는두사람만의세상보고싶어요

You and I 變わらないでずっと
You and I 카와라나이데즛토
You and I 변하지말아요언제나

あるがままに生きて行けるあなたがそこに
아루가마마니이키테유케루아나타가소코니
있는그대로의모습으로살아갈수있는그대가거기에

For your love

いてくれたなら何處までも步いて行けるよ
이테쿠레타나라도코마데모아루이테유케루요
있어준다면어디까지든걸어갈수있어요