[Deen with 龜淵友香＆The voices of Japan] 愛の鐘が世界に響きますように…

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

幸せのランプが灯る
시아와세노람프칵토모루
행복의램프가켜져요

生まれたことは運命だよね
우마레타코토와사다메다요네
태어난것은운명인거죠

人の痛みや悲しみ
히토노이타미야카나시미
사람들의아픔이나슬픔

どうしたら救えるのだろう
도-시타라스쿠에루노다로-
어떻게해야구원할수있는걸까요

どんな時でも子供達の笑顔は天使
돈나토키데모코도모타치노에가오와텐시
어떤때라도어린아이들의웃는얼굴은천사죠

守ろうよ everyone
마모로-요 everyone
지켜요 everyone

Happy day

愛の鐘が世界に響きますように
아이노카네가세카이니히비키마스요-니
사랑의종이세상에울려퍼지도록

愛の歌があなたに屆きますように
아이노우타가아나타니토도키마스요-니
사랑의노래가그대에게전해지도록

星に祈り捧げ
호시니이노리사사게
별에게기도해요

抱きしめ合って癒せるよう
다키시메앗테이야세루요-
서로를안고서치유할수있도록

誰だって見たくはない
다레닷테미타쿠와나이
누구든지보고싶지않은

現實に背を向けている
겐지츠니세오무케테이루
현실에등을돌리고있어요

人を許す勇氣を思い出そう
히토오유루스유-키오오모이다소-
사람을용서하는용기를떠올려요

忘れてるだけ
와스레테루다케
잊고있는만큼

感じたことを言わずに終うのはもう止めよう
칸지타코토오이와즈니시마우노와모-야메요-
느꼈던것들을말하지않고끝내는것은이제그만둬요

眞實はひとつだから
신지츠와히토츠다카라
진실은하나니까요

Happy day

愛の鐘が世界に響きますように
아이노카네가세카이니히비키마스요-니
사랑의종이세상에울려퍼지도록

愛の微笑みで未來がありますように
아이노호호에미데미라이가아리마스요-니
사랑의미소로미래가있을수있도록

祈る力明日に
이노루치카라아시타니
기도하는힘내일에

奇跡を起こしてくれるはずさ
키세키오오코시테쿠레루하즈사
기적을일으켜줄거예요

I believe

Happy day

愛の鐘が世界に響きますように
아이노카네가세카이니히비키마스요-니
사랑의종이세상에울려퍼지도록

愛の歌があなたに屆きますように
아이노우타가아나타니토도키마스요-니
사랑의노래가그대에게전해지도록

星に祈り捧げ
호시니이노리사사게
별에게기도해요

抱きしめ合って癒せるよう
다키시메앗테이야세루요-
서로를안고서치유할수있도록

Happy day

愛の鐘が世界に響きますように
아이노카네가세카이니히비키마스요-니
사랑의종이세상에울려퍼지도록

愛の微笑みで未來がありますように
아이노호호에미데미라이가아리마스요-니
사랑의미소로미래가있을수있도록

祈る力明日に
이노루치카라아시타니
기도하는힘내일에

奇跡を起こしてくれるはずさ
키세키오오코시테쿠레루하즈사
기적을일으켜줄거예요

I believe