[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Go! Go! Go!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
Why don't you tell me what's your fantasy and shock me!
見た目一見ダサイ ain't my type でもないこの boy
미타메잇켄다사이 ain't my type 데모나이코노 boy
겉모습언뜻보기엔멋없고 ain't my type 도아닌이 boy
なぜか don't know why but ちょっと氣になる
나제카 don't know why but 춋토키니나루
왜인지 don't know why but 조금신경이쓰여
Got my mind on you baby and you baby on my mind
Oh boy! ちょっとドジでもっと子供っぽい
Oh boy! 춋토도지데못토코도못뽀이
Oh boy! 조금얼빠져있는데다가어린아이같아
大人の lady への escort be ぎこちないのに
오토나노 lady 에노 escort be 기코치나이노니
어른의 lady 로의 escort be 어색한데도
なぜか逆にそれが新鮮
나제카갸쿠니소레가신센
왜인지거꾸로그점이신선해
たまらないくらい wanna make it all mine
타마라나이쿠라이 wanna make it all mine
참을수없을정도로 wanna make it all mine
その cute で shy な對應 plus
소노 cute 데 shy 나타이오- plus
그 cute 하고 shy 한대응 plus
計算されてないあどけない笑顔
케-산사레테이나이아도케나이에가오
계산되어있지않은천진난만한웃는얼굴
甘党で好みが魔逆 you know
아마토-데코노미가마갸쿠 you know
단것을좋아하고취향이정반대 you know
But それがだ·だ·大好き so Rum here we go
But 소레가다·다·다이스키 so Rum here we go
But 하지만그점이정말좋아 so Rum here we go
Ooh boy I love you so never ever let you go
Once I get my hands on you come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
Your girl, fantasy
I just think of you, I dream of you 夢の中で
I just think of you, I dream of you 유메노나카데
I just think of you, I dream of you 꿈속에서
You're my fantasy いつでも探してた (you are my fantasy)
You're my fantasy 이츠데모사가시테타 (you are my fantasy)
You're my fantasy 언제나찾고있었죠 (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
You're the one I need, the one for me 메구리아에타
You're the one I need, the one for me 드디어만났어요
Whachu gonna do 今さら can't you feel my love?
Whachu gonna do 이마사라 can't you feel my love?
Whachu gonna do 새삼스레 can't you feel my love?
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
Are you 鈍感? Baby I be holding a sign なのに
Are you 돈칸? Baby I be holding a sign 나노니
Are you 둔감? Baby I be holding a sign 인데도
全然氣持ちに氣づかない… What the!?
젠젠키모치니키즈카나이… What the!?
전혀기분을눈치채지못해… What the!?
すべて私にお任せ? いいけど
스베테와타시니오마카세? 이이케도
모든것을내게맡기는거야? 뭐좋지만
そろそろ baby you need to get the clue!
소로소로 baby you need to get the clue!
이제슬슬 baby you need to get the clue!
That I'm in love with you 一味違う
That I'm in love with you 히오아지치가우
That I'm in love with you 맛이달라
You know this 戀愛ゲ-ム to tangle takes2
You know this 렝아이게-무 to tangle takes2
You know this 연애게임 to tangle takes2
I wanna K·I·S the 續き with you
I wanna K·I·SS the 츠즈키 with you
I wanna K·I·SS the 다음 with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?
Yeah whachu gonna do?
What!?
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
Bad girls bad girls
What!
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
Rat tat tat why don't you come and be my boy
素直に氣持ち傳わる
스나오니키모치츠타와루
솔직하게마음을전해
Say yes
一目ぼれじゃないけど you're the one for me
히토메보레쟈나이케도 you're the one for me
첫눈에빠진것은아니지만 you're the one for me
And I'm the one for you! Your girl fantasy
Don't be shy tonight, I feel you right 近付きたい
Don't be shy tonight, I feel you right 치카즈키타이
Don't be shy tonight, I feel you right 가까이가고싶어
まるで雪のように消えてしまう (you are my fantasy)
마루데유키노요-니키에테시마우 (you are my fantasy)
마치눈처럼녹아버리고말아 (you are my fantasy)
You're my fantasy oh can't you see? Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
코노마마스코시다케소바니이타이
이대로조금만곁에있고싶어
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and bumble bumble be zaw!!
Don't try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know it's jewels big booty bi zaw!!
I just think of you, I dream of you 夢の中で
I just think of you, I dream of you 유메노나카데
I just think of you, I dream of you 꿈속에서
You're my fantasy いつでも探してた (you are my fantasy)
You're my fantasy 이츠데모사가시테타 (you are my fantasy)
You're my fantasy 언제나찾고있었죠 (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
You're the one I need, the one for me 메구리아에타
You're the one I need, the one for me 드디어만났어요
Whachu gonna do 今さら can't you feel?
Whachu gonna do 이마사라 can't you feel?
Whachu gonna do 새삼스레 can't you feel?
Don't be shy tonight, I feel you right 近付きたい
Don't be shy tonight, I feel you right 치카즈키타이
Don't be shy tonight, I feel you right 가까이가고싶어
まるで雪のように消えてしまう (you are my fantasy)
마루데유키노요-니키에테시마우 (you are my fantasy)
마치눈처럼녹아버리고말아 (you are my fantasy)
You're my fantasy oh can't you see? Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
코노마마스코시다케소바니이타이
이대로조금만곁에있고싶어
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
Go! Go! Go!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
Why don't you tell me what's your fantasy and shock me!
見た目一見ダサイ ain't my type でもないこの boy
미타메잇켄다사이 ain't my type 데모나이코노 boy
겉모습언뜻보기엔멋없고 ain't my type 도아닌이 boy
なぜか don't know why but ちょっと氣になる
나제카 don't know why but 춋토키니나루
왜인지 don't know why but 조금신경이쓰여
Got my mind on you baby and you baby on my mind
Oh boy! ちょっとドジでもっと子供っぽい
Oh boy! 춋토도지데못토코도못뽀이
Oh boy! 조금얼빠져있는데다가어린아이같아
大人の lady への escort be ぎこちないのに
오토나노 lady 에노 escort be 기코치나이노니
어른의 lady 로의 escort be 어색한데도
なぜか逆にそれが新鮮
나제카갸쿠니소레가신센
왜인지거꾸로그점이신선해
たまらないくらい wanna make it all mine
타마라나이쿠라이 wanna make it all mine
참을수없을정도로 wanna make it all mine
その cute で shy な對應 plus
소노 cute 데 shy 나타이오- plus
그 cute 하고 shy 한대응 plus
計算されてないあどけない笑顔
케-산사레테이나이아도케나이에가오
계산되어있지않은천진난만한웃는얼굴
甘党で好みが魔逆 you know
아마토-데코노미가마갸쿠 you know
단것을좋아하고취향이정반대 you know
But それがだ·だ·大好き so Rum here we go
But 소레가다·다·다이스키 so Rum here we go
But 하지만그점이정말좋아 so Rum here we go
Ooh boy I love you so never ever let you go
Once I get my hands on you come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
Your girl, fantasy
I just think of you, I dream of you 夢の中で
I just think of you, I dream of you 유메노나카데
I just think of you, I dream of you 꿈속에서
You're my fantasy いつでも探してた (you are my fantasy)
You're my fantasy 이츠데모사가시테타 (you are my fantasy)
You're my fantasy 언제나찾고있었죠 (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
You're the one I need, the one for me 메구리아에타
You're the one I need, the one for me 드디어만났어요
Whachu gonna do 今さら can't you feel my love?
Whachu gonna do 이마사라 can't you feel my love?
Whachu gonna do 새삼스레 can't you feel my love?
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
Are you 鈍感? Baby I be holding a sign なのに
Are you 돈칸? Baby I be holding a sign 나노니
Are you 둔감? Baby I be holding a sign 인데도
全然氣持ちに氣づかない… What the!?
젠젠키모치니키즈카나이… What the!?
전혀기분을눈치채지못해… What the!?
すべて私にお任せ? いいけど
스베테와타시니오마카세? 이이케도
모든것을내게맡기는거야? 뭐좋지만
そろそろ baby you need to get the clue!
소로소로 baby you need to get the clue!
이제슬슬 baby you need to get the clue!
That I'm in love with you 一味違う
That I'm in love with you 히오아지치가우
That I'm in love with you 맛이달라
You know this 戀愛ゲ-ム to tangle takes2
You know this 렝아이게-무 to tangle takes2
You know this 연애게임 to tangle takes2
I wanna K·I·S the 續き with you
I wanna K·I·SS the 츠즈키 with you
I wanna K·I·SS the 다음 with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?
Yeah whachu gonna do?
What!?
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
Bad girls bad girls
What!
Whachu gonna do?
Yeah!
Whachu gonna do when we come for you?
Rat tat tat why don't you come and be my boy
素直に氣持ち傳わる
스나오니키모치츠타와루
솔직하게마음을전해
Say yes
一目ぼれじゃないけど you're the one for me
히토메보레쟈나이케도 you're the one for me
첫눈에빠진것은아니지만 you're the one for me
And I'm the one for you! Your girl fantasy
Don't be shy tonight, I feel you right 近付きたい
Don't be shy tonight, I feel you right 치카즈키타이
Don't be shy tonight, I feel you right 가까이가고싶어
まるで雪のように消えてしまう (you are my fantasy)
마루데유키노요-니키에테시마우 (you are my fantasy)
마치눈처럼녹아버리고말아 (you are my fantasy)
You're my fantasy oh can't you see? Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
코노마마스코시다케소바니이타이
이대로조금만곁에있고싶어
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and bumble bumble be zaw!!
Don't try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know it's jewels big booty bi zaw!!
I just think of you, I dream of you 夢の中で
I just think of you, I dream of you 유메노나카데
I just think of you, I dream of you 꿈속에서
You're my fantasy いつでも探してた (you are my fantasy)
You're my fantasy 이츠데모사가시테타 (you are my fantasy)
You're my fantasy 언제나찾고있었죠 (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me めぐりあえた
You're the one I need, the one for me 메구리아에타
You're the one I need, the one for me 드디어만났어요
Whachu gonna do 今さら can't you feel?
Whachu gonna do 이마사라 can't you feel?
Whachu gonna do 새삼스레 can't you feel?
Don't be shy tonight, I feel you right 近付きたい
Don't be shy tonight, I feel you right 치카즈키타이
Don't be shy tonight, I feel you right 가까이가고싶어
まるで雪のように消えてしまう (you are my fantasy)
마루데유키노요-니키에테시마우 (you are my fantasy)
마치눈처럼녹아버리고말아 (you are my fantasy)
You're my fantasy oh can't you see? Everyday in my life
このまま少しだけそばにいたい
코노마마스코시다케소바니이타이
이대로조금만곁에있고싶어
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
You down with fantasy? Yeah you know me!
Who's down with fantasy? Every last homie!!