シャド- (Shadow)
氣持ち 氣持ちの面で
키모치 키모치노멘데
마음 마음의 표면에서
少し ゆとりが無いよね
스코시 유토리가나이요네
조금 여유가 없군요
心地 心地が良くて
코코치 코코치가요쿠테
마음이 마음이 좋아서
話 長過ぎたみたい
하나시 나가스기타미타이
얘기를 너무 오래한 것 같아
やっぱり 今度も駄目みたい
얏파리 콘도모다메미타이
역시 이번에도 안될 것 같아
きっぱり 溫度も上がらない
킷파리 온도모아가라나이
딱 잘라 온도도 오르지않아
優しい光のシャワー 浴びながら
야사시이히카리노샤와- 아비나가라
부드러운 빛의 샤워를 받으면서
汚れた心が 綺麗になっていく
요고레타코코로가 키레이니낫테유쿠
더러워진 마음이 깨끗해져가
そして あなたが振りかけてくれた
소시테 아나타가후리카케테쿠레타
그리고 당신이 건네주었던
兩手一杯の
료-테잇파이노
양손 가득한
チョコレートの樣な
쵸코레-토노요오나
쵸콜릿같은
苦い泥
니가이도로
쓰디쓴 진흙
蛇の目 蛇の目がなくて
쟈노메 쟈노메가나쿠테
우산 우산이 없어서
しっぽり濡れた 歸り道
싯포리누레타 카에리미치
촉촉히 젖은 귀가길
固め 固めの雹が
카타메 카타메노효-가
굳은 굳은 우박이
體中 ばちばちぶつかる
카라다쥬- 바치바치부츠카루
몸안에 투닥투닥 부딪치네
ちょっぴりだけでも夢みたい
춋피리다케데모유메미타이
조금만이라도 꿈처럼
こっそりのぞいて見てみたい
콧소리노조이테미테미타이
남몰래 엿봐보고싶어
雲の切れ間に 虹が架かるよね
쿠모노키레마니 니지가카카루요네
구름 사이에 무지개가 걸렸군요
私の奇跡を 繫ぐ夢の橋
와타시노키세키오 츠나구유메노하시
나의 기적을 이어주는 꿈의 다리
そしてあなたが追いかけてくれて
소시테아나타가오이카케테쿠레테
그리고 당신이 쫓아와줘서
力一杯の
치카라잇파이노
힘이 가득한
口づけの樣な
쿠치즈케노요오나
입맞춤같은
固い泥
카타이도로
굳은 진흙
每日が エブリディ
마이니치가 에브리데이
매일이 Everyday
昨日までの イエスタディ
키노오마데노 예스타데이
어제까지의 yesterday
デカダンス シャド-
데카단스 샤도-
decadence(19세기말, 프랑스를 중심으로 한 문예상의 한 경향.) Shadow
ト-キョ-ナイトメア暮らし
토-쿄-나이토메아쿠라시
도쿄의 악몽같은 생활
大事？ 大事じゃないわ
다이지? 다이지쟈나이와
소중해? 소중하지않아
二人 築いた思い出
후타리 키즈이타오모이데
두사람이 쌓은 추억
巢立ち 巢立ちの朝よ
스다치 스다치노아사요
독립 독립의 아침이여
夢よ シャド-
유메요 샤도-
꿈이여 Shadow
やっぱり 體は好きみたい
얏파리 카라다와스키미타이
역시 몸은 좋아보여
それでも 心は離れたい
소레데모 코코로와하나레타이
그래도 마음은 떨어지고싶어
きっぱり あなたと別れたい
킷파리 아나타토와카레타이
단호하게 당신과 헤어지고싶어
さっぱり あなたを忘れたい
삿파리 아나타오와스레타이
시원하게 당신을 잊고싶어
広がる大地を 踏みしめて步く
히로가루다이치오 후미시메테아루쿠
넓은 대지를 밟으며 걸어요
優しい氣持ち 持ってるって氣付く
야사시이키모치 못테룻테키즈쿠
상냥한 마음을 갖고있다는걸 깨달아요
いつかあなたが くれたハイヒ-ル
이츠카아나타가 쿠레타하이히-루
언젠가 당신이 주었던 하이힐을
脫ぎ捨てて 走って
누기스테테 하싯테
벗어버리고 달리다
躓いた先の
츠마즈이타사키노
넘어진 앞의
やばい泥
야바이도로
위험한 진흙
シャド-
샤도-
Shadow
------------------------------------------------------
Single オンリ-ロンリ-グロ-リ- 히든트랙.
氣持ち 氣持ちの面で
키모치 키모치노멘데
마음 마음의 표면에서
少し ゆとりが無いよね
스코시 유토리가나이요네
조금 여유가 없군요
心地 心地が良くて
코코치 코코치가요쿠테
마음이 마음이 좋아서
話 長過ぎたみたい
하나시 나가스기타미타이
얘기를 너무 오래한 것 같아
やっぱり 今度も駄目みたい
얏파리 콘도모다메미타이
역시 이번에도 안될 것 같아
きっぱり 溫度も上がらない
킷파리 온도모아가라나이
딱 잘라 온도도 오르지않아
優しい光のシャワー 浴びながら
야사시이히카리노샤와- 아비나가라
부드러운 빛의 샤워를 받으면서
汚れた心が 綺麗になっていく
요고레타코코로가 키레이니낫테유쿠
더러워진 마음이 깨끗해져가
そして あなたが振りかけてくれた
소시테 아나타가후리카케테쿠레타
그리고 당신이 건네주었던
兩手一杯の
료-테잇파이노
양손 가득한
チョコレートの樣な
쵸코레-토노요오나
쵸콜릿같은
苦い泥
니가이도로
쓰디쓴 진흙
蛇の目 蛇の目がなくて
쟈노메 쟈노메가나쿠테
우산 우산이 없어서
しっぽり濡れた 歸り道
싯포리누레타 카에리미치
촉촉히 젖은 귀가길
固め 固めの雹が
카타메 카타메노효-가
굳은 굳은 우박이
體中 ばちばちぶつかる
카라다쥬- 바치바치부츠카루
몸안에 투닥투닥 부딪치네
ちょっぴりだけでも夢みたい
춋피리다케데모유메미타이
조금만이라도 꿈처럼
こっそりのぞいて見てみたい
콧소리노조이테미테미타이
남몰래 엿봐보고싶어
雲の切れ間に 虹が架かるよね
쿠모노키레마니 니지가카카루요네
구름 사이에 무지개가 걸렸군요
私の奇跡を 繫ぐ夢の橋
와타시노키세키오 츠나구유메노하시
나의 기적을 이어주는 꿈의 다리
そしてあなたが追いかけてくれて
소시테아나타가오이카케테쿠레테
그리고 당신이 쫓아와줘서
力一杯の
치카라잇파이노
힘이 가득한
口づけの樣な
쿠치즈케노요오나
입맞춤같은
固い泥
카타이도로
굳은 진흙
每日が エブリディ
마이니치가 에브리데이
매일이 Everyday
昨日までの イエスタディ
키노오마데노 예스타데이
어제까지의 yesterday
デカダンス シャド-
데카단스 샤도-
decadence(19세기말, 프랑스를 중심으로 한 문예상의 한 경향.) Shadow
ト-キョ-ナイトメア暮らし
토-쿄-나이토메아쿠라시
도쿄의 악몽같은 생활
大事？ 大事じゃないわ
다이지? 다이지쟈나이와
소중해? 소중하지않아
二人 築いた思い出
후타리 키즈이타오모이데
두사람이 쌓은 추억
巢立ち 巢立ちの朝よ
스다치 스다치노아사요
독립 독립의 아침이여
夢よ シャド-
유메요 샤도-
꿈이여 Shadow
やっぱり 體は好きみたい
얏파리 카라다와스키미타이
역시 몸은 좋아보여
それでも 心は離れたい
소레데모 코코로와하나레타이
그래도 마음은 떨어지고싶어
きっぱり あなたと別れたい
킷파리 아나타토와카레타이
단호하게 당신과 헤어지고싶어
さっぱり あなたを忘れたい
삿파리 아나타오와스레타이
시원하게 당신을 잊고싶어
広がる大地を 踏みしめて步く
히로가루다이치오 후미시메테아루쿠
넓은 대지를 밟으며 걸어요
優しい氣持ち 持ってるって氣付く
야사시이키모치 못테룻테키즈쿠
상냥한 마음을 갖고있다는걸 깨달아요
いつかあなたが くれたハイヒ-ル
이츠카아나타가 쿠레타하이히-루
언젠가 당신이 주었던 하이힐을
脫ぎ捨てて 走って
누기스테테 하싯테
벗어버리고 달리다
躓いた先の
츠마즈이타사키노
넘어진 앞의
やばい泥
야바이도로
위험한 진흙
シャド-
샤도-
Shadow
------------------------------------------------------
Single オンリ-ロンリ-グロ-リ- 히든트랙.