G10 1번 CD 11번곡입니다.
원래는 6집 앨범 Soul Serenade 9번곡.
키타야마...-_-b
タ イ ト ル名 月光
ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ
作詞者名 安岡優
作曲者名 北山陽一/田邊香菜子
いつも君はその場所で 光を守って立っていた
이츠모키미와소노바쇼데 히카리오마못테탓테이타
언제나 너는 그곳에서 빛을 지키며 서 있었지
あたりまえのように柔らかな笑顔で
아타리마에노요우니 야와라카나에가오데
당연한 듯이, 부드럽게 미소지으며
痛みのしずくも 氣付かないまま見つめていた
이타미노시즈쿠모 키즈카나이마마 미츠메테이타
아픔의 물방울도 눈치채지 못한 채 바라보고 있었어
背中ごしのぞかせた頰が搖らめいて
세나카고시노조카세타 호호가 유라메이테
등 너머로 바라다본 뺨이 흔들리며
月のように兩手に光を受け止めて
츠키노요우니 료테니히카리오우케토메테
달처럼, 양손에 빛을 받으며
どんな時も君を照らしてる
돈나토키모 키미오 테라시테루
언제라도 널 비추고 있어
そして僕はこの場所で 光を守って立っている
소시테보쿠와코노바쇼데 히카리오마못테탓테이루
그리고 난 이곳에서 빛을 지키며 서 있어
强さを優しさの隣に從えて
츠요사오야사시사노 토나리니시타가에테
강인함과 부드러움을 함께 가지고
何も怖くないよ 見上げればほら見つめている
나니모코와쿠나이요 미아게레바호라 미츠메테이루
아무것도 두렵지 않아, 봐, 올려다보면 바라보고 있어
明かりがそっとその胸の中に屆くまで
아카리가솟토 소노무네노나카니 토도쿠마데
빛이 가만히 그 마음 속에 닿을 때까지
月のように兩手に光を受け止めて
츠키노요우니 료테니히카리오우케토메테
달처럼, 양손에 빛을 받으며
どこにいても僕を照らすから
도코니이테모 보쿠오테라스카라
어디 있더라도 날 비출 테니
信じてる 姿を變えても迷わない
신지테루 스가타오카에테모 마요와나이
믿고 있어, 모습을 바꿔도 헤매지 않아
同じ空 二人を感じてる
오나지소라 후타리오 칸지테루
같은 하늘이 우릴 느끼고 있잖아
光が守ってくれるから
히카리가마못테 쿠레루카라
빛이 지켜 주기에
誰より遠くに離れても
다레요리토오쿠니하나레테모
누구보다 멀리 떨어져 있다 해도