瞬き…
마타타키…
반짝임…
詞 : sarino 曲 : ミサ
虛ろな影を映し冷たく染まり落ちてゆく
우츠로나카게오우츠시츠메타쿠소마리오치테유쿠
텅 빈 그림자를 비추며 차갑게 물들어 떨어져 간다
流れ續ける時に行き着く場所はあるのかと
나가레츠즈케루토키니이키츠쿠바쇼와아루노카토
계속 흐르는 때에 도착하는 장소는 있는것인가 라고
はるか遠くに鏤められた願いは次第に集まり
하루카토오쿠니치리바메라레타네가이와시다이니아츠마리
아득히 멀리에 박아놓은 바램은 차례로 모이고
闇を切り裂き全てを照らし出す輝放つ
야미오키리사키스베테오테라시다스히카리하나츠
어둠을 가르며 전부를 비추기 시작하는 빛을 풀어준다
ふさいだ瞳をふさぎ染み付く記憶を置いて
후사이다히토미오후사기소미츠쿠키오쿠오오이테
감은 눈을 막고 배어드는 기억을 두고
消えた靜けさの中で來るべき運命の時を
키에타시즈케사노나카데쿠루베키운베이노토키오
사라진 정적의 안에서 와야 할 운명의 때를
吸いこまれてゆく 流れる樣にまだらな色の暗闇に
스이코마레테유쿠 나가레루요오니마다라나이로노안코쿠니
빨려 들어간다 흐르는 듯 얼룩진 색의 암흑에
溶け出してゆく 取り殘されたはかない思いが
토케다시테유쿠 토리노코사레타하카나이오모이가
녹아 간다. 남겨진 덧없는 마음이
搖らめく 時代の中で通り過ぎ行くこの時に
유라메쿠 지다이노나카데토오리스기유쿠 코노토키니
흔들거린다. 시대의 가운데에 지나 간 이 때에
震え凍えるキミを見つけた守りゆくべき輝きを
후루에코고에루키미오미츠케타마모리유쿠베키카가야키오
떨며 어는 너를 찾아낸 지켜가야 할 빛을
きらめく この瞬間は全てを綺麗に輝かす
키라메쿠 코노슌칸와스베테오키레이니카가야카스
빛난다. 이 순간은 전부를 깨끗하게 빛낸다
「キミとボクが出會えた事の奇跡を胸に羽ばたこう」
「키미토보쿠가데아에타코토노키세키오무네니하바타코오」
「너와 내가 만난 기적을 가슴에 날개짓 하자」
http://1111.mini.to/
마타타키…
반짝임…
詞 : sarino 曲 : ミサ
虛ろな影を映し冷たく染まり落ちてゆく
우츠로나카게오우츠시츠메타쿠소마리오치테유쿠
텅 빈 그림자를 비추며 차갑게 물들어 떨어져 간다
流れ續ける時に行き着く場所はあるのかと
나가레츠즈케루토키니이키츠쿠바쇼와아루노카토
계속 흐르는 때에 도착하는 장소는 있는것인가 라고
はるか遠くに鏤められた願いは次第に集まり
하루카토오쿠니치리바메라레타네가이와시다이니아츠마리
아득히 멀리에 박아놓은 바램은 차례로 모이고
闇を切り裂き全てを照らし出す輝放つ
야미오키리사키스베테오테라시다스히카리하나츠
어둠을 가르며 전부를 비추기 시작하는 빛을 풀어준다
ふさいだ瞳をふさぎ染み付く記憶を置いて
후사이다히토미오후사기소미츠쿠키오쿠오오이테
감은 눈을 막고 배어드는 기억을 두고
消えた靜けさの中で來るべき運命の時を
키에타시즈케사노나카데쿠루베키운베이노토키오
사라진 정적의 안에서 와야 할 운명의 때를
吸いこまれてゆく 流れる樣にまだらな色の暗闇に
스이코마레테유쿠 나가레루요오니마다라나이로노안코쿠니
빨려 들어간다 흐르는 듯 얼룩진 색의 암흑에
溶け出してゆく 取り殘されたはかない思いが
토케다시테유쿠 토리노코사레타하카나이오모이가
녹아 간다. 남겨진 덧없는 마음이
搖らめく 時代の中で通り過ぎ行くこの時に
유라메쿠 지다이노나카데토오리스기유쿠 코노토키니
흔들거린다. 시대의 가운데에 지나 간 이 때에
震え凍えるキミを見つけた守りゆくべき輝きを
후루에코고에루키미오미츠케타마모리유쿠베키카가야키오
떨며 어는 너를 찾아낸 지켜가야 할 빛을
きらめく この瞬間は全てを綺麗に輝かす
키라메쿠 코노슌칸와스베테오키레이니카가야카스
빛난다. 이 순간은 전부를 깨끗하게 빛낸다
「キミとボクが出會えた事の奇跡を胸に羽ばたこう」
「키미토보쿠가데아에타코토노키세키오무네니하바타코오」
「너와 내가 만난 기적을 가슴에 날개짓 하자」
http://1111.mini.to/