in my nikke(나의 *니케 속에)
俺とヒロは夢の中 ヒロは俺のホモだちさ
오레토히로와유메노나카 히로와오레노호모다치사
나와 히로는 꿈속에있어 히로는 나의 동성친구야
それをバンプが邪魔をした ヒロと俺は離れ離れ
소레오밤프가쟈마오시타 히로토오레와하나레하나레
그것을 범프가 방해했어 히로와 나는 떨어져 떨어져
ヒロのハートに突き刺され 突き刺され
히로노하-토니츠키사사레 츠키사사레
히로의 마음을 깊이 찔러라 깊이 찔러라
俺とヒロは夢の中 一緖にウッフン樂しいね
오레토히로와유메노나카 잇쇼니웃흥타노시이네
나와 히로는 꿈속에있어 함께 웃흥 즐거워
それをバンプが邪魔をして 今は一人でズルズルさ
소레오밤프가쟈마오시테 이마와히토리데즈루즈루사
그것을 범프가 방해해서 지금은 혼자서 훌쩍거려
ヒロのハートは俺のもの 俺のもの
히로노하-토와오레노모노 오레노모노
히로의 마음은 나의 것 나의 것
俺とヒロは夢の中（SAY！）
오레토히로와유메노나카（SAY！）
나와 히로는 꿈속에있어（SAY！）
（いつもヒロは夢の中）
（이츠모히로와유메노나카）
(언제나 히로는 꿈속에있어)
いつも一緖にグルグルル
이츠모잇쇼니구루구루루
언제나 함께 빙빙 돌지
（いつも一緖（イエイ！）に（いいぜ！）グルグルル（OK！）
（이츠모잇쇼（이에이！）니（이이제！）구루구루루（OK！）
（언제나 함（예이！）께（좋아！）빙빙 돌지（OK！）
直井 藤原 升秀夫 （直井藤原升秀夫！）
나오이 후지와라 마스히데오 （나오이후지와라마스히데오！）
直井（フ-ッ！）
나오이（훗-！）
藤原（イイヨ！）（カモン！）
후지와라（이이요！）（카몬！）
후지와라（좋아！）（Come on！）
升秀夫（OK！）
마스히데오（OK！
４人でバンドを組んだのさ（組んだんだぜ！）
요닌데반도오쿤다노사（쿤단다제！）
네사람이서 밴드를 결성했어（결성했다고！）
（４人でバンドを（イエ－！）組んだのさ（レッツセイカモ－ン！）
（요닌데반도오（이에－！）쿤다노사（렛츠세이카몬-！）
（네사람이서 밴드를（예－！）결성했어（Let's say come on-！）
ヒロの氣持ちを知りたいな 知りたいな
히로노키모치오시리타이나 시리타이나
히로의 마음을 알고싶군 알고싶군
ヒログルグルだ （ヒログルグルだ）
히로구루구루다 （히로구루구루다）
히로 빙빙돈다 （히로 빙빙돈다）
さあズルズルだ （さあズルズルだ）
사아즈루즈루다 （사아즈루즈루다）
자 훌쩍거린다 （자 훌쩍거린다）
ヒロヌルヌルだ （ヒロヌルヌルだ）
히로누루누루다 （히로누루누루다）
히로 미끈미끈하다 （히로미끈미끈하다）
チュド-ンチュド-ン （チュド-ンチュド-ン）
츄돈-츄돈- （츄돈-츄돈-）
ヒログルグルだ （ヒログルグルだ）
히로구루구루다 （히로구루구루다）
히로 빙빙돈다 （히로 빙빙돈다）
さあズルズルだ （さあズルズルだ）
사아즈루즈루다 （사아즈루즈루다）
자 훌쩍거린다 （자 훌쩍거린다）
ヒロヌルヌルだ （ヒロヌルヌルだ）
히로누루누루다 （히로누루누루다）
히로 미끈미끈하다 （히로미끈미끈하다）
チュド-ンチュド-ン （チュド-ンチュド-ン）
츄돈-츄돈- （츄돈-츄돈-）
-------------------------------------------------------------------
*니케는 기타를 맡고있는 마스카와 히로아키의 별명. 가사에서도 히로는 히로아키의 줄임말.