ＳＴＡＹ
Can't you see 目と目合う時に In your eyes 氣づいてた
Can't you see 메토메아우토키니 In your eyes 키즈이테타
Can't you see 눈이 서로 마주칠 때에 In your eyes 깨달았다
君の瞳の奧に映るのは僕じゃないことを
키미노히토미노오쿠니우츠루노와보쿠쟈나이코토오
너의 눈동자 깊숙히 비치는 것은 내가 아니라는 것을
Give me love かなわない戀と Lose my heart わからずに
Give me love 카나와나이코이토 Lose my heart 와카라즈니
Give me love 이뤄지지 않는 사랑이라고 Lose my heart 알지못하고
いつか心の奧で結ばれること信じ
이츠카코코로노오쿠데무스바레루코토신지
언젠가 마음 속에서 연결될 것을 믿고
緩やかに時が過ぎ 振り向いた記憶で
유루야카니토키가스기 후리무이타키오쿠데
느리게 시간이 지나가고 돌아본 기억에서
君が見つけてたのは過去の美しい戀の記憶
키미가미츠케테타노와카코노우츠쿠시이코이노키오쿠
네가 발견한 것은 과거의 아름다운 사랑의 기억
いま覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
이마사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
지금 깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
Feeling now 竝んで步いた Stay with me 橫顔が
Feeling now 나란데아루이타 Stay with me 요코가오가
Feeling now 나란히 걷고 있었다 Stay with me 옆얼굴이
なぜか壞れそうだね 空回る 愛しさが
나제카코와레소오다네 카라마와루 이토시사가
왠지 깨질 것 같네. 겉도는 사랑스러움이
新しい服着ても 胸の痛み消せず
아타라시이후쿠키테모 무네노이타미케세즈
새로운 옷 입어도 가슴의 아픔 지워지지 않고
隱しきれない想いだけが この體締めつけてた
카쿠시키레나이오모이다케가 코노카라다시메츠케테타
완전히 숨길 수 없는 마음 뿐이 이 몸을 억압했다
いま覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
이마사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
지금 깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
Please don't go away though everything leaves me alone
苦しくて
쿠루시쿠테
괴롭고
in my heart in my soul
いつからかこの空を 僕は１人眺め
이츠카라카코노소라오 보쿠와히토리나가메
언제부턴가 이 하늘을 나는 혼자 바라보며
かじかんだ微笑みの奧に いつまでも君が搖れる
카지칸다호호에미노오쿠니 이츠마데모키미가유레루
언 미소의 깊숙히에 언제까지나 네가 흔들려
はぐれた心は一つになれず あいまいなまま夜を抱きしめた
하구레타코코로와히토츠니나레즈 아이마이나마마요루오다키시메타
놓친 마음은 하나가 되지않고 애매한 채로 밤을 끌어 안았다
戀が震えているよ すきま風が心を拔ける
코이가후루에테이루요 스키마카제가코코로오누케루
사랑이 떨고있어요. 외풍이 마음을 빠져나간다
覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
苦しくて
쿠루시쿠테
괴롭고
切なくて
세츠나쿠테
애절하고
http://1111.mini.to/
Can't you see 目と目合う時に In your eyes 氣づいてた
Can't you see 메토메아우토키니 In your eyes 키즈이테타
Can't you see 눈이 서로 마주칠 때에 In your eyes 깨달았다
君の瞳の奧に映るのは僕じゃないことを
키미노히토미노오쿠니우츠루노와보쿠쟈나이코토오
너의 눈동자 깊숙히 비치는 것은 내가 아니라는 것을
Give me love かなわない戀と Lose my heart わからずに
Give me love 카나와나이코이토 Lose my heart 와카라즈니
Give me love 이뤄지지 않는 사랑이라고 Lose my heart 알지못하고
いつか心の奧で結ばれること信じ
이츠카코코로노오쿠데무스바레루코토신지
언젠가 마음 속에서 연결될 것을 믿고
緩やかに時が過ぎ 振り向いた記憶で
유루야카니토키가스기 후리무이타키오쿠데
느리게 시간이 지나가고 돌아본 기억에서
君が見つけてたのは過去の美しい戀の記憶
키미가미츠케테타노와카코노우츠쿠시이코이노키오쿠
네가 발견한 것은 과거의 아름다운 사랑의 기억
いま覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
이마사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
지금 깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
Feeling now 竝んで步いた Stay with me 橫顔が
Feeling now 나란데아루이타 Stay with me 요코가오가
Feeling now 나란히 걷고 있었다 Stay with me 옆얼굴이
なぜか壞れそうだね 空回る 愛しさが
나제카코와레소오다네 카라마와루 이토시사가
왠지 깨질 것 같네. 겉도는 사랑스러움이
新しい服着ても 胸の痛み消せず
아타라시이후쿠키테모 무네노이타미케세즈
새로운 옷 입어도 가슴의 아픔 지워지지 않고
隱しきれない想いだけが この體締めつけてた
카쿠시키레나이오모이다케가 코노카라다시메츠케테타
완전히 숨길 수 없는 마음 뿐이 이 몸을 억압했다
いま覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
이마사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
지금 깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
Please don't go away though everything leaves me alone
苦しくて
쿠루시쿠테
괴롭고
in my heart in my soul
いつからかこの空を 僕は１人眺め
이츠카라카코노소라오 보쿠와히토리나가메
언제부턴가 이 하늘을 나는 혼자 바라보며
かじかんだ微笑みの奧に いつまでも君が搖れる
카지칸다호호에미노오쿠니 이츠마데모키미가유레루
언 미소의 깊숙히에 언제까지나 네가 흔들려
はぐれた心は一つになれず あいまいなまま夜を抱きしめた
하구레타코코로와히토츠니나레즈 아이마이나마마요루오다키시메타
놓친 마음은 하나가 되지않고 애매한 채로 밤을 끌어 안았다
戀が震えているよ すきま風が心を拔ける
코이가후루에테이루요 스키마카제가코코로오누케루
사랑이 떨고있어요. 외풍이 마음을 빠져나간다
覺めない夢の中で會おう そして僕のそばにいて欲しい
사메나이유메노나카데아오 소시테보쿠노소바니이테호시이
깨지않는 꿈 속에서 만나자, 그리고 내 곁에 있어 주면 해
君を失くしたくない 僕は昨日には戾らない
키미나쿠시나쿠시타쿠나이 보쿠와키노니와모도라나이
너를 잃고 싶지 않아. 나는 어제로는 돌아가지 않아
苦しくて
쿠루시쿠테
괴롭고
切なくて
세츠나쿠테
애절하고
http://1111.mini.to/