[Daigo☆stardust] 永遠のスペ-スカウボ-イ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

憂鬱な holiday 終わりかけの your game
유-우츠나 holiday 오와리카케노 your game
우울한 holiday 이제끝나가는 your game

愛に夢に傷ついて
아이니유메니키즈츠이테
사랑에꿈에상처를받아

君が思っているように綺麗な世界じゃない
키미가오못테이루요-니키레이나세카이쟈나이
그대가생각하듯이아름다운세상이아니야

だけど僕らはいつだって夢見る
다케도보쿠라와이츠닷테유메미루
하지만우리들은언제라도꿈을꾸지

幻の glitter's world
마보로시노 glitter's world
환상의 glitter's world

現實という戰場に good bye!!
이마토이우센죠-니 good bye!!
지금이라고하는전쟁터에 good bye!!

永遠のスペ-スカウボ-イ
에이엔노스페-스카우보-이
영원한우주의카우보이

星空を驅け巡る
호시조라오카케메구루
별가득한하늘을달려

今夜 tonight tonight tonight
콘야 tonight tonight tonight
오늘밤 tonight tonight tonight

憧れの never land
아코가레노 never land
동경의 never land

ずっとずっと搜してる
즛토즛토사가시테루
줄곧줄곧찾고있어

そうさゆこうゆこうゆこう
소-사유코-유코-유코-
그래가자가자가자

例えば君がわすれかけている
타토에바키미가와스레카케테이루
설령그대가잊고있는

夢のベル小さな誓いも
유메노베루치-사나치카이모
꿈의벨작은약속도

胸焦がすような特別な想いに
무네코가스요-나토쿠베츠나오모이니
가슴을태우는듯한특별한마음에

Change your mind!! 今こそ變えて行かなければ
Change your mind!! 이마코소카에테유카나케레바
Change your mind!! 지금이야말로바뀌어가지않으면

何も始まらない
나니모하지마라나이
아무것도시작되지않아

見せかけの靑春に good bye!!
미세카케노세이슌니 good bye!!
외양만인청춘에 good bye!!

永遠のスペ-スカウボ-イ
에이엔노스페-스카우보-이
영원한우주의카우보이

星空を驅け巡る
호시조라오카케메구루
별가득한하늘을달려

今夜 tonight tonight tonight
콘야 tonight tonight tonight
오늘밤 tonight tonight tonight

憧れの never land
아코가레노 never land
동경의 never land

ずっとずっと搜してる
즛토즛토사가시테루
줄곧줄곧찾고있어

そうさゆこうゆこうゆこう
소-사유코-유코-유코-
그래가자가자가자

夜に怯えたあの日の少年達は
요루니오비에타아노히노쇼-넨타치와
밤을두려워하던그날의소년들은

今はもういないいないいない
이마와모-이나이이나이이나이
지금은이제없어없어없어

大地を蹴ってあの空を飛びたいと
다이치오켓테아노소라에토비타이토
대지를박차고저하늘로날아오르고싶다고

强く願う! 願う! 願う!
츠요쿠네가우! 네가우! 네가우!
강하게바래! 바래! 바래!

永遠のスペ-スカウボ-イ
에이엔노스페-스카우보-이
영원한우주의카우보이

星空を驅け巡る
호시조라오카케메구루
별가득한하늘을달려

今夜 tonight tonight tonight
콘야 tonight tonight tonight
오늘밤 tonight tonight tonight

憧れの never land
아코가레노 never land
동경의 never land

ずっとずっと搜してる
즛토즛토사가시테루
줄곧줄곧찾고있어

そうさゆこうゆこう you go!!!
소-사유코-유코- you go!!!
그래가자가자 you go!!!