출처: http://www.jieumai.com/
深い眠りが覺めたら
후카이네무리가사메따라
깊은 잠이 깨면
words/ キリト
music/ 潤
呼吸を止め天を仰ぐ 鼓動が胸叩きつける
코큐-오토메텐오아오구 코도-가무네타타키츠케루
숨을 멈추고 하늘을 올려다봐 두근거림이 가슴을 내리쳐
淺い眠りは一度も 安らぎをくれなかった
아사이네무리와이치도모 야스라기오쿠레나캇따
옅은 잠은 한번도 편안함을 주지 않았어
目を閉じて造り出す暗闇で君は
메오토지떼츠쿠리다스쿠라야미데키미와
눈을 감고 만들어낸 어둠속에서 너는
朧げに微笑んでどこかへ消えた
오보로게니호호엔데도코카에키에따
희미하게 미소지으며 어딘가로 사라졌어
何かに追われるように 焦りの牙を剝き出し
나니카니오와레루요-니 아세리노키바오무키다시
무언가에 쫓기는 것처럼 초조함에 이를 드러내고
碎けた拳振り上げ 掴んでいたのは孤獨だけ
쿠다케따코부시후리아게 츠칸데이따노와코도쿠다케
부서진 주먹을 치켜 올려 붙잡고 있던건 고독뿐
切り裂いて脫ぎ捨てた虛勢の拔け殼
키리사이떼누기스테따쿄세이노누케가라
찢어져 벗어던진 허세의 껍데기
悲しげに風に舞いどこかへ消えた
카나시게니카제니마이도코카에키에따
구슬프게 바람에 날려 어딘가로 사라졌어
もっと遠くへ步いてみようか 抱いていた想いをここに置いて
못또토오쿠에아루이떼미요-카 이다이떼이따오모이오코코니오이떼
좀더 먼곳으로 걸어가볼까 품고 있던 생각을 이곳에 두고
何も持たずに步いてみようか 見えずにいた想いを探し求めて
나니모모타즈니아루이떼미요-카 미에즈니이따오모이오사가시모토메떼
아무것도 지니지 않고 걸어가볼까 보이지 않던 생각을 찾아서
耐えきれず脫ぎ捨てた架空の拔け殼
타에키레즈누기스테따카쿠-노누케가라
참을 수 없어 벗어던진 가공의 껍데기
悲しげに風に舞いどこかへ消えた
카나시게니카제니마이도코카에키에따
구슬프게 바람에 날려 어딘가로 사라졌어
もっと遠くへ步いてみようか 守っていた想いをここに置いて
못또토오쿠에아루이떼미요-카 마못떼이따오모이오코코니오이떼
좀더 먼곳으로 걸어가볼까 지키고 있던 생각을 이곳에 두고
何も持たずに步いてみようか 信じていた想いを探し求めて
나니모모타즈니아루이떼미요-카 신지떼이따오모이오사가시모토메떼
아무것도 지니지 않고 걸어가볼까 믿고 있던 생각을 찾아서
深い眠りが覺めたら 誰もいないあの丘で…
후카이네무리가사메따라 다레모이나이아노오카데...
깊은 잠이 깨면 아무도 없는 그 언덕에서...
深い眠りが覺めたら
후카이네무리가사메따라
깊은 잠이 깨면
words/ キリト
music/ 潤
呼吸を止め天を仰ぐ 鼓動が胸叩きつける
코큐-오토메텐오아오구 코도-가무네타타키츠케루
숨을 멈추고 하늘을 올려다봐 두근거림이 가슴을 내리쳐
淺い眠りは一度も 安らぎをくれなかった
아사이네무리와이치도모 야스라기오쿠레나캇따
옅은 잠은 한번도 편안함을 주지 않았어
目を閉じて造り出す暗闇で君は
메오토지떼츠쿠리다스쿠라야미데키미와
눈을 감고 만들어낸 어둠속에서 너는
朧げに微笑んでどこかへ消えた
오보로게니호호엔데도코카에키에따
희미하게 미소지으며 어딘가로 사라졌어
何かに追われるように 焦りの牙を剝き出し
나니카니오와레루요-니 아세리노키바오무키다시
무언가에 쫓기는 것처럼 초조함에 이를 드러내고
碎けた拳振り上げ 掴んでいたのは孤獨だけ
쿠다케따코부시후리아게 츠칸데이따노와코도쿠다케
부서진 주먹을 치켜 올려 붙잡고 있던건 고독뿐
切り裂いて脫ぎ捨てた虛勢の拔け殼
키리사이떼누기스테따쿄세이노누케가라
찢어져 벗어던진 허세의 껍데기
悲しげに風に舞いどこかへ消えた
카나시게니카제니마이도코카에키에따
구슬프게 바람에 날려 어딘가로 사라졌어
もっと遠くへ步いてみようか 抱いていた想いをここに置いて
못또토오쿠에아루이떼미요-카 이다이떼이따오모이오코코니오이떼
좀더 먼곳으로 걸어가볼까 품고 있던 생각을 이곳에 두고
何も持たずに步いてみようか 見えずにいた想いを探し求めて
나니모모타즈니아루이떼미요-카 미에즈니이따오모이오사가시모토메떼
아무것도 지니지 않고 걸어가볼까 보이지 않던 생각을 찾아서
耐えきれず脫ぎ捨てた架空の拔け殼
타에키레즈누기스테따카쿠-노누케가라
참을 수 없어 벗어던진 가공의 껍데기
悲しげに風に舞いどこかへ消えた
카나시게니카제니마이도코카에키에따
구슬프게 바람에 날려 어딘가로 사라졌어
もっと遠くへ步いてみようか 守っていた想いをここに置いて
못또토오쿠에아루이떼미요-카 마못떼이따오모이오코코니오이떼
좀더 먼곳으로 걸어가볼까 지키고 있던 생각을 이곳에 두고
何も持たずに步いてみようか 信じていた想いを探し求めて
나니모모타즈니아루이떼미요-카 신지떼이따오모이오사가시모토메떼
아무것도 지니지 않고 걸어가볼까 믿고 있던 생각을 찾아서
深い眠りが覺めたら 誰もいないあの丘で…
후카이네무리가사메따라 다레모이나이아노오카데...
깊은 잠이 깨면 아무도 없는 그 언덕에서...