[Love psychedelico] Fantastic world

Fantastic world(환상의 세계)


作詞者名 LOVE PSYCHEDELICO
作曲者名 LOVE PSYCHEDELICO
ア-ティスト名 LOVE PSYCHEDELICO


Love you call me again I give you everything
나에게 다시 사랑한다 말해줘 난 모든것을 그대에게 줄게

You bring me everything Hey, you 君と fly
You bring me everything Hey, you 키미토 fly
그대는 내 모든것을 이끌었어 이봐, 당신 그대와 날아가

ほら今消えない flash back
호라이마키에나이 flash back
봐 지금 사라지지않는 flash back

君との this time 日日よ forever 愛いつか君と try
키미토노 this time 히비요 forever 아이이츠카키미토 try
그대와의 this time 날들이여 영원히 사랑이 언젠가 그대와 try

Everything, everyone
모든것이, 모든사람이

ただ愛で生かされてるだけで better
타다아이데이카사레테루다케데 better
단지 사랑으로 살아갈 수 있는 것 만으로 더 좋아

さあ胸で抱かれる world
사아무네데다카레루 world
자 가슴으로 끌어안을 수 있는 세상

永遠にさ愛し人の中で more
토와니사이토시히토노나카데 more
영원히 사랑하는 사람의 안에서 more

君の前で溢れる my words
키미노마에데아후레루 my words
그대 앞에서 흘러넘치는 나의 말들

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢が afraid　誰の carnivagl?
아이토유메가 afraid 다레노 carnivagl?
사랑과 꿈을 두려워하여 누구의 carnivagl?

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢の cross way　君の carnival
아이토유메노 cross way 키미노 carnival
사랑과꿈의 교차로 그대의 광란

Such a fantastic world
환상의 세계처럼

Lie 僕は afraid
Lie 보쿠와 afraid
거짓말을 나는 두려워하여

Don't let me down Don't let me down
나에게 실망하지마 나에게 실망하지마

Love そして　君と cry
Love 소시테 키미토 cry
Love 그리고 그대와 cry

君は憂うかい？　誰の carnival?
키미와우레우카이? 다레노 carnival?
그대는 우울해하는건가? 누구의 광란?

愛に生かされる度に I tell you
아이니이카사레루타비니 I tell you
사랑으로 살아갈 때마다 나는 그대에게 말하지

さあ胸で抱かれる world
사아무네데다카레루 world
자 가슴으로 끌어안을 수 있는 세상

永遠にさ君のまま傳えな love
토와니사키미노마마츠타에나 love
영원히 그대인채로 전하는 사랑

愛の唄が溢れる my words
아이노우타가아후레루 my words
사랑의 노래가 흘러넘치는 나의 말들

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢が afraid　誰の carnivagl?
아이토유메가 afraid 다레노 carnivagl?
사랑과꿈을 두려워하여 누구의 광란?

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

この愛が憂いた days　搖れる carnival
코노아이가우레이타 days 유레루 carnival
이 사랑이 우울한 days 흔들리는 광란

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢の cross way　君の carnival
아이토유메노 cross way 키미노 carnival
사랑과꿈의 교차로 그대의 광란

Such a fantastic world
환상의 세계처럼

「前線なき soldier, pleasure
「젠센나키 soldier, pleasure
「전선없는 군인, 즐거움

nothing gonna change
기회는 오지 않을거야

明日にただ君は blind
아스니타다키미와 blind
내일이 단지 그대는 어두워

Don't tell a lie, don't tell a lie
거짓말 하지마, 거짓말 하지마

體制は君を變える慢性 chameleon
타이세이와키미오카에루만세이 chameleon
체제는 그대를 바꿀 수 있는 만성 카멜레온

Govemment- とらえてもただ憂う slogan
Govemment- 토라에테모타다우레우 slogan
Govemment- 붙잡아도 단지 우울한 슬로건

君にさえつきつけた shot gun, and freedom
키미니사에츠키츠케타 shot gun, and freedom
그대에게조차 들이댄 샷건, 그리고 자유

nothing gonna chance」
기회는 오지 않을거야」

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢が afraid　誰の carnivagl?
아이토유메가 afraid 다레노 carnivagl?
사랑과꿈을 두려워하여 누구의 carnivagl?

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

この愛が鳴いて言う　守れ君の days
코노아이가나이테이우 마모레키미노 days
이 사랑이 울리며 말하네 지켜라 그대의 days

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢が afraid　誰の carnivagl?
아이토유메가 afraid 다레노 carnivagl?
사랑과꿈을 두려워하여 누구의 carnivagl?

I say something more I love you more
난 어떤 것보다도 '너를 사랑해'를 더 말할거야

愛と夢の cross way　君の carnival
아이토유메노 cross way 키미노 carnival
사랑과꿈의 교차로 그대의 광란

Such a fantastic world
환상의 세계처럼

Such a fantastic world
환상의 세계처럼

In this fantastic world
이 환상의 세계에서

前線はまだ見えない　Talkin' about love
젠센와마다미에나이　Talkin' about love
전선은 아직 보이지않아 사랑에 대해 이야기하자

行けよ fantastic world  
이케요 fantastic world
가라 환상의 세계로