[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
べっどさいどにたどりつく頃には
벳도사이도니타도리츠쿠코로니와
침대근처로갈무렵엔
シャツにあなたの香りがするといいのになぁ
샤츠니아나타노카오리가스루토이이노니나-
셔츠에그대의향기가난다면좋을텐데
ふざけてはいつもスペアとキ-プと
후자케테와이츠모스페아토키-푸토
그렇게생각하며언제나스 spare 와 keep 을
呼び合っちゃいるけど
요비앗챠이루케도
섞어부르고있지만
一番近い女友達ただそれだけ
이치방치카이온나토모다치타다소레다케
제일가까운여자친구그저그것만으로
ふりむいてみてほしい with me, me
후리무이테미테호시이 with me, me
뒤돌아봐주면좋겠어요 with me, me
なにもあなた知らないんだからいやに
나니모아나타시라나인다카라이야니
아무것도그대는모르기에싫어
なるのよなんでよ私だけを見ていてよ
나루노요난데요와타시다케오미테이테요
지는거예요뭐예요나만을바라봐줘요
抱きしめていてほしい with me, me
다키시메테이테호시이 with me, me
안아주면좋겠어요 with me, me
息もつけないコロンのいい香り
이키모츠케나이코롱노이이카오리
숨도쉴수없어요코롱의좋은향기
苦くさせるあなたに包みこまれたい
쿠루쿠사세루아나타니츠츠미코마레타이
괴롭게해요그대에게감싸이고싶어요
どんな事でも話せる存在と
돈나코토데모하나세루손자이토
어떤일이라도이야기할수있는존재와
私の耳にささやくあのコとの事
와타시노미미니사사야쿠아노코토노코토
나의귀에속삭이는그것의일
あんなに好きだった笑顔なのに私
안나니스키닷타에가오나노니와타시
그렇게나좋아했던웃는얼굴인데도나
このごろは
코노고로와
요즘은
樂しそうなあなたに不機嫌になるのよなぜ?
타노시소-나아나타니후키켄니나루노요나제?
즐거운듯한그대에게기분이나빠져요왜?
氣がついていかないで with me, me
키가츠이테이카나이데 with me, me
알아줘요가지말아요 with me, me
いつもあなた知らないんだから
이츠모아나타시라나인다카라
언제나그대모르기에
ここにいるのはなんでよ
코코니이루노와난데요
여기에있는것은왜죠
私の身にもなってよ
와타시노미니모낫테요
내입장도되어봐요
そばにいてほしい with me, me
소바니이테호시이 with me, me
곁에있어주면좋겠어요 with me, me
ずっと友達じゃないわかるくせに
즛토토모다치쟈나이와카루쿠세니
언제나친구가아니죠알고있으면서
あなたを誰かと分け合うなんて出來ない
아나타오다레카토와케아우난테데키나이
그대를누군가와나누어가지다니할수없어요
めぐるまわるらせん狀にホンロウ ah
메구루마와루라센죠-니혼로- ah
돌고도는나선상에조롱당해요 ah
心殘りたちのぼる香りハイ
코코로노코리타치노보루카오리하이
마음에남은미련들올라오는향기
ふりむいてみてほしい with me, me
후리무이테미테호시이 with me, me
뒤돌아봐주면좋겠어요 with me, me
なにもあなた知らないんだから
나니모아나타시라나인다카라
아무것도그대는모르기에
いやになるのよなんでよ
이야니나루노요난데요
싫어지는거예요뭐예요
私だけを見ていてよ
와타시다케오미테이테요
나만을바라봐줘요
抱きしめていてほしい with me, me
다키시메테이테호시이 with me, me
안아주면좋겠어요 with me, me
息もつけないコロンのいい香り
이키모츠케나이코롱노이이카오리
숨도쉴수없어요코롱의좋은향기
苦くさせるあなたに包みこまれたい
쿠루쿠사세루아나타니츠츠미코마레타이
괴롭게해요그대에게감싸이고싶어요
氣がついていかないで with me, me
키가츠이테이카나이데 with me, me
알아줘요가지말아요 with me, me
いつもあなた知らないんだから
이츠모아나타시라나인다카라
언제나그대모르기에
ここにいるのはなんでよ
코코니이루노와난데요
여기에있는것은왜죠
私の身にもなってよ
와타시노미니모낫테요
내입장도되어봐요
そばにいてほしい with me, me
소바니이테호시이 with me, me
곁에있어주면좋겠어요 with me, me
ずっと友達じゃないわかるくせに
즛토토모다치쟈나이와카루쿠세니
언제나친구가아니죠알고있으면서
あなたを誰かと分け合うなんて出來ない
아나타오다레카토와케아우난테데키나이
그대를누군가와나누어가지다니할수없어요
べっどさいどにたどりつく頃には
벳도사이도니타도리츠쿠코로니와
침대근처로갈무렵엔
シャツにあなたの香りがするといいのになぁ
샤츠니아나타노카오리가스루토이이노니나-
셔츠에그대의향기가난다면좋을텐데
ふざけてはいつもスペアとキ-プと
후자케테와이츠모스페아토키-푸토
그렇게생각하며언제나스 spare 와 keep 을
呼び合っちゃいるけど
요비앗챠이루케도
섞어부르고있지만
一番近い女友達ただそれだけ
이치방치카이온나토모다치타다소레다케
제일가까운여자친구그저그것만으로
ふりむいてみてほしい with me, me
후리무이테미테호시이 with me, me
뒤돌아봐주면좋겠어요 with me, me
なにもあなた知らないんだからいやに
나니모아나타시라나인다카라이야니
아무것도그대는모르기에싫어
なるのよなんでよ私だけを見ていてよ
나루노요난데요와타시다케오미테이테요
지는거예요뭐예요나만을바라봐줘요
抱きしめていてほしい with me, me
다키시메테이테호시이 with me, me
안아주면좋겠어요 with me, me
息もつけないコロンのいい香り
이키모츠케나이코롱노이이카오리
숨도쉴수없어요코롱의좋은향기
苦くさせるあなたに包みこまれたい
쿠루쿠사세루아나타니츠츠미코마레타이
괴롭게해요그대에게감싸이고싶어요
どんな事でも話せる存在と
돈나코토데모하나세루손자이토
어떤일이라도이야기할수있는존재와
私の耳にささやくあのコとの事
와타시노미미니사사야쿠아노코토노코토
나의귀에속삭이는그것의일
あんなに好きだった笑顔なのに私
안나니스키닷타에가오나노니와타시
그렇게나좋아했던웃는얼굴인데도나
このごろは
코노고로와
요즘은
樂しそうなあなたに不機嫌になるのよなぜ?
타노시소-나아나타니후키켄니나루노요나제?
즐거운듯한그대에게기분이나빠져요왜?
氣がついていかないで with me, me
키가츠이테이카나이데 with me, me
알아줘요가지말아요 with me, me
いつもあなた知らないんだから
이츠모아나타시라나인다카라
언제나그대모르기에
ここにいるのはなんでよ
코코니이루노와난데요
여기에있는것은왜죠
私の身にもなってよ
와타시노미니모낫테요
내입장도되어봐요
そばにいてほしい with me, me
소바니이테호시이 with me, me
곁에있어주면좋겠어요 with me, me
ずっと友達じゃないわかるくせに
즛토토모다치쟈나이와카루쿠세니
언제나친구가아니죠알고있으면서
あなたを誰かと分け合うなんて出來ない
아나타오다레카토와케아우난테데키나이
그대를누군가와나누어가지다니할수없어요
めぐるまわるらせん狀にホンロウ ah
메구루마와루라센죠-니혼로- ah
돌고도는나선상에조롱당해요 ah
心殘りたちのぼる香りハイ
코코로노코리타치노보루카오리하이
마음에남은미련들올라오는향기
ふりむいてみてほしい with me, me
후리무이테미테호시이 with me, me
뒤돌아봐주면좋겠어요 with me, me
なにもあなた知らないんだから
나니모아나타시라나인다카라
아무것도그대는모르기에
いやになるのよなんでよ
이야니나루노요난데요
싫어지는거예요뭐예요
私だけを見ていてよ
와타시다케오미테이테요
나만을바라봐줘요
抱きしめていてほしい with me, me
다키시메테이테호시이 with me, me
안아주면좋겠어요 with me, me
息もつけないコロンのいい香り
이키모츠케나이코롱노이이카오리
숨도쉴수없어요코롱의좋은향기
苦くさせるあなたに包みこまれたい
쿠루쿠사세루아나타니츠츠미코마레타이
괴롭게해요그대에게감싸이고싶어요
氣がついていかないで with me, me
키가츠이테이카나이데 with me, me
알아줘요가지말아요 with me, me
いつもあなた知らないんだから
이츠모아나타시라나인다카라
언제나그대모르기에
ここにいるのはなんでよ
코코니이루노와난데요
여기에있는것은왜죠
私の身にもなってよ
와타시노미니모낫테요
내입장도되어봐요
そばにいてほしい with me, me
소바니이테호시이 with me, me
곁에있어주면좋겠어요 with me, me
ずっと友達じゃないわかるくせに
즛토토모다치쟈나이와카루쿠세니
언제나친구가아니죠알고있으면서
あなたを誰かと分け合うなんて出來ない
아나타오다레카토와케아우난테데키나이
그대를누군가와나누어가지다니할수없어요