[柳田久美子] 足跡

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

足跡をつけた犯人は重い罪と罰をあたえるべきです
아시아토오츠케타한닌와오모이츠미토바츠오아타에루베키데스
발자욱을남긴범인에게는무거운죄와벌을주어야만해요

そのせいで今も空を見上げれない
소노세이데이마모소라오미아게레나이
그때문에지금도하늘을올려볼수가없어요

振り向いてくれる日を必死に追いかけてきたのに
후리무이테쿠레루히오힛시니오이카케테키타노니
뒤돌아보아줄날을필사적으로

一瞬で夢は全て碎かれた
잇슌데유메와스베테쿠다카레타
한순간에꿈은모두부서졌어요

何から何まであなたが全てで
나니카라나니마데아나타가스베테데
어디서부터어디까지든그대가전부예요

足跡をつけたのはあなたしか見あたらないのに
아시아토오츠케타노와아나타시카미아타라나이노니
발자욱을남긴사람은그대밖에찾을수없는데도

何も言えず立ちつくした
나니모이에즈타치츠쿠시타
아무말하지못하고멈추어섰어요

足跡をたどることもできずに
아시아토오타도루코토모데키즈니
발자욱을건너는것도못한채

何から何まであなたが全てで
나니카라나니마데아나타가스베테데
어디서부터어디까지든그대가전부예요

足跡をつけたのはあなたしか見あたらないのに
아시아토오츠케타노와아나타시카미아타라나이노니
발자욱을남긴사람은그대밖에찾을수없는데도

立ちつくした
타치츠쿠시타
멈추어섰어요

足跡をたどることもできずに
아시아토오타도루코토모데키즈니
발자욱을건너는것도못한채

何も言えず
나니모이에즈
아무말못하고