[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
眞っ白な心にあたしはいつでもあなたを描いてた
맛시로나코코로니아타시와이츠데모아나타오에가이테타
새하얀마음에나는언제나그대를그리고있었어요
上手じゃないけどいつか見てほしい
죠-즈쟈나이케도이츠카미테호시이
잘그리지는못했지만언젠가봐주면좋겠어요
シ-ツにくるまって落ちてゆく夢の中であなたが笑うなら
시-츠니쿠루맛테오치테유쿠유메노나카데아나타가와라우나라
시트에휘감겨떨어져가는꿈속에서그대가웃고있다면
あたしはもう2度と目覺められないでしょう
아타시와모-니도토메자메라레나이데쇼-
나는두번다시눈뜰수없을테죠
その手をはなさないで
소노테오하나사나이데
그손을놓지말아요
あなたが描く繪の中にはあたしはいないこと分かってるけど
아나타가에가쿠에노나카니와아타시와이나이코토와캇테루케도
그대가그리는그림속에는내가없다는것알고있지만
ねぇ1度ぐらい見せてほしいどんなどんなあなたが…
네-이치도구라이미세테호시이돈나돈나아나타가…
한번정도는보여주면좋겠어요어떤어떤그대가…
眞っ黑な闇にはウソさえ輝いてあたしには見えるから
맛쿠로나야미니와우소사에카가야이테아타시니와미에루카라
시커먼암흑속에서는거짓말조차빛나서나에게는보이니까요
あたしをだますなら最後までだましてよ
아타시오다마스나라사이고마데다마시테요
나를속인다면마지막까지속여줘요
長い長いまつげがゆれるたび息がとまりめまい起こす
나가이나가이마츠게가유레루타비이키가토마리메마이오코스
길고긴눈썹이흔들릴때마다숨이멈추어현기증이일어나요
ささいなことでも世界が變わってく
사사이나코토데모세카이가카왓테쿠
작은일이라도세상이바뀌어가요
その手がくるしめる
소노테가쿠루시메루
그손이괴롭혀요
あたたの繪の中ではきっと淚も七色に輝くのでしょ?
아나타노에노나카데와킷토나미다모나나이로니카가야쿠노데쇼?
그대의그림속에서는분명눈물도일곱빛으로빛나겠죠?
お願い描きつづけていてどうかどうか幸せを…
오네가이에가키츠즈케테이테도-카도-카시아와세오…
부탕이예요계속그려줘요부디부디행복을…
その手をつないでよ
소노테오츠나이데요
그손을잡아줘요
あなたが大好きな色くらいあたしは何色か知ってるけど
아나타가다이스키나이로쿠라이아타시와나니이로카싯테루케도
그대가좋아한는색정도는무엇인지알고있지만
これからどんな色をまとっていくの?
코레카라돈나이로오마톳테이쿠노?
지금부터어떤색을입어가나요?
知りたいの
시리타이노
알고싶어요
あなたが描く繪の中にはあたしはいないこと分かってるけど
아나타가에가쿠에노나카니와아타시와이나이코토와캇테루케도
그대가그리는그림속에는내가없다는것알고있지만
ねぇ1度ぐらい見せてほしいどんなどんなあなたが…
네-이치도구라이미세테호시이돈나돈나아나타가…
한번정도는보여주면좋겠어요어떤어떤그대가…
眞っ白な心にあたしはいつでもあなたを描いてた
맛시로나코코로니아타시와이츠데모아나타오에가이테타
새하얀마음에나는언제나그대를그리고있었어요
上手じゃないけどいつか見てほしい
죠-즈쟈나이케도이츠카미테호시이
잘그리지는못했지만언젠가봐주면좋겠어요
シ-ツにくるまって落ちてゆく夢の中であなたが笑うなら
시-츠니쿠루맛테오치테유쿠유메노나카데아나타가와라우나라
시트에휘감겨떨어져가는꿈속에서그대가웃고있다면
あたしはもう2度と目覺められないでしょう
아타시와모-니도토메자메라레나이데쇼-
나는두번다시눈뜰수없을테죠
その手をはなさないで
소노테오하나사나이데
그손을놓지말아요
あなたが描く繪の中にはあたしはいないこと分かってるけど
아나타가에가쿠에노나카니와아타시와이나이코토와캇테루케도
그대가그리는그림속에는내가없다는것알고있지만
ねぇ1度ぐらい見せてほしいどんなどんなあなたが…
네-이치도구라이미세테호시이돈나돈나아나타가…
한번정도는보여주면좋겠어요어떤어떤그대가…
眞っ黑な闇にはウソさえ輝いてあたしには見えるから
맛쿠로나야미니와우소사에카가야이테아타시니와미에루카라
시커먼암흑속에서는거짓말조차빛나서나에게는보이니까요
あたしをだますなら最後までだましてよ
아타시오다마스나라사이고마데다마시테요
나를속인다면마지막까지속여줘요
長い長いまつげがゆれるたび息がとまりめまい起こす
나가이나가이마츠게가유레루타비이키가토마리메마이오코스
길고긴눈썹이흔들릴때마다숨이멈추어현기증이일어나요
ささいなことでも世界が變わってく
사사이나코토데모세카이가카왓테쿠
작은일이라도세상이바뀌어가요
その手がくるしめる
소노테가쿠루시메루
그손이괴롭혀요
あたたの繪の中ではきっと淚も七色に輝くのでしょ?
아나타노에노나카데와킷토나미다모나나이로니카가야쿠노데쇼?
그대의그림속에서는분명눈물도일곱빛으로빛나겠죠?
お願い描きつづけていてどうかどうか幸せを…
오네가이에가키츠즈케테이테도-카도-카시아와세오…
부탕이예요계속그려줘요부디부디행복을…
その手をつないでよ
소노테오츠나이데요
그손을잡아줘요
あなたが大好きな色くらいあたしは何色か知ってるけど
아나타가다이스키나이로쿠라이아타시와나니이로카싯테루케도
그대가좋아한는색정도는무엇인지알고있지만
これからどんな色をまとっていくの?
코레카라돈나이로오마톳테이쿠노?
지금부터어떤색을입어가나요?
知りたいの
시리타이노
알고싶어요
あなたが描く繪の中にはあたしはいないこと分かってるけど
아나타가에가쿠에노나카니와아타시와이나이코토와캇테루케도
그대가그리는그림속에는내가없다는것알고있지만
ねぇ1度ぐらい見せてほしいどんなどんなあなたが…
네-이치도구라이미세테호시이돈나돈나아나타가…
한번정도는보여주면좋겠어요어떤어떤그대가…