[メトロノ-ム] ジキルでハイド

ジキルでハイド
지키루데하이도
지킬에서 하이드

作詞/作曲　シャラク

ＴＶの中では僕を笑ってる
테레비노나카데와보쿠오와랏테루
TV안에서는 나를 웃고있어
ココロの中でも僕を笑ってる
코코로노나카데모보쿠오와랏테루
마음 안에서도 나를 웃고있어
ネットの中では僕を笑ってる
넷토노나카데와보쿠오와랏테루
인터넷 안에서도 나를 웃고있어
顔には出さずに僕を笑ってる
카오니와다사즈니보쿠오와랏테루
얼굴에는 내지않고 나를 웃고 있어
愚鈍　愚鈍　愚鈍　愚鈍
구돈　구돈　구돈　구돈
우둔　우둔　우둔　우둔
周りの全員僕を笑ってる
마와리노젠인보쿠오와랏테루
주위의 전원 나를 웃고있어
顔色見ながら僕も笑ってる
카오이로미나가라보쿠오와랏테루
얼굴색 보면서 나도 웃고있어

ネガ　　ポジ
네가　　포지

鏡の自分が僕に笑ってる
카가미노지분가보쿠니와랏테루
거울의 자신이 나에게 웃고있어
ガラスの向こうで僕を笑ってる
가라스노무코우데보쿠오와랏테루
유리를 향해서 나를 웃고있어
彼岸に行けない僕を笑ってる
히간니이케나이보쿠오와랏테루
건너편에 갈수없는 나를 웃고있어
聲には出さずに僕を笑ってる
코에니와다사즈니보쿠오와랏테루
목소리는 내지않고 나를 웃고있고
胡亂　胡亂　胡亂　胡亂
우론　우론　우론　우론
수상　수상　수상　수상
幻覺見ながら僕が笑ってる
겐카쿠미나가라보쿠가와랏테루
환각 보면서 내가 웃고있어
自分を見ながら僕も笑ってる
지분오미나가라보쿠모와랏테루
자신 보면서 나도 웃고있어

ネガ　　ポジ
네가　　포지

ランデヴ-　飛んでる　病んでる氣分
란데브- 톤데루 얀데루키분
랑데부, 날고있어, 병들고있는 기분
僕の中の僕を狙え
보쿠노나카노보쿠오네라에
나 안의 나를 노려라
ランデヴ-　飛んでる　病んでる氣分
란데브- 톤데루 얀데루키분
랑데부, 날고있어, 병들고있는 기분
箱の中に箱は無いのになぁ
하코노나카니하코와나이노니나아
상자 속에 상자는 없는데



http://1111.mini.to/