[D] Face

출처: http://www.jieumai.com/


Face

作詞 & 作曲/  ASAGI


You must pray, then, this way.
Our Father in the heavens, let your name be sanctified.

Let your kingdom come.
Let your will take place, as in heaven, also upon earth.

Give us today our bread for this Day.

闇色した蟲惑で罪な天鵞絨の波に溺れていた惡夢
야미이로시따콘와쿠데츠미나비로-도노나키니오보레떼이따아쿠무
어둠의 빛을 띤 곤혹하고 죄스런 벨벳의 물결에 빠져있던 악몽

And forgive us our Debts, as we also have forgiven our Debtors.
And do not bring us into temptation,
but Deliver us from the wicked one.

穩やかな陽射しを遮る凍える滅びのカ-テン
오다야카나히자시오사에기루코고에루호로비노카-텐
온화한 햇살을 가로막아 얼어붙는 멸망의 커튼
描いた心映す私の肖像畵が塗り潰されてゆく...　黑く
에가이따코코로우츠스와따시노카오가누리츠부사레떼유쿠... 쿠로쿠
그렸던 마음에 비친 나의 초상화가 전부 칠해져 간다... 검게
Distort my face

Pray to God

イカレタ闇が惡德求め　鼻孔と鼓膜の中まで
이카레따야미가아쿠토쿠모토메 비코-또코마쿠노나카마데
이상해진 어둠이 악덕을 찾아 콧속과 고막속까지
犯されてゆく　視界と理性．．．　見果てぬ夢と知りながら．．．
오카사레떼유쿠 키사이또리세이... 미하케누유메또지리나가라...
침범해온다 시야와 이성... 다 꿀 수 없는 꿈이란 걸 알면서...

Everything in the name of the Lord Jesus, praying
God the Father through him.
「Amen」