[日給8000円] 未來がなくても抱きしめて

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

枯れると分かって花はみな
카레루토와캇테하나와미나
시든다는것알고서꽃은모두

さいていくそうだねきっと
사이테유쿠소-다네킷토
피어가요그렇죠분명

輝ける時は短くてもいいの
카가야케루토키와미지카쿠테모이이노
빛날수있는시간은짧아도좋아요

結局の結果などいいから今の思い大事にして
켓쿄쿠노켓카나도이이카라이마노오모이다이지니시테
결국결과따위어떻든좋으니지금의마음소중히해요

のちの苦しいほどの寂しさ覺悟出來てるのよ
노치노쿠루시이호도노사비시사카쿠고데키테루노요
죽을만큼괴로울만큼의외로움각오되어있어요

ダイエットしてないのに
다이엣토시테나이노니
다이어트하지않았는데도

體重がちょっと減った
타이쥬-가춋토헷타
체중이조금줄었어요

小さなハッピ-
치-사나핫삐-
작은행복

ためてるのですだから~
타메테루노데스다카라~
가득담고있어요그러니~

今すぐギュっとして
이마스구귯토시테
지금바로꼭안아주세요

もっともっとギュっとして
못토못토귯토시테
더욱더욱꼬옥안아주세요

さよならをされるのは知っています
사요나라오사레루노와싯테이마스
이별이고해질것이라는것알고있어요

もっともっとギュっとして
못토못토귯토시테
더욱더욱꼬옥안아주세요

あとちょっとギュっとして
아토춋토귯토시테
조금더꼬옥안아주세요

今日の想い出に賴っていけるから~
쿄-노오모이데니타욧테유케루카라~
오늘의추억을의지하며살아갈테니~

後ろ向きだと人は言うけど薄い戀をするよりいい
우시로무키다토히토와이우케도우스이코이오스루요리이이
뒤로가는것이라고다들말하지만얕은사랑보다나아요

辛さ悲しさそれとはかなさ全部受け止めるの
츠라사카나시사소레토하카나사젠부우케투메루노
괴로움슬픔그리고덧없음모두받아들여요

目覺まし5分前
메자마시5훈마에
알람울리기5분전

目が覺めて安心して
메가사메테안신시테
눈이떠져서안심했어요

小さなラッキ-
치-사나랏키-
작은행운

ためてるのですだから~
타메테루노데스다카라~
가득담고있어요그러니~

今すぐギュっとして
이마스구귯토시테
지금바로꼭안아주세요

もっともっとギュっとして
못토못토귯토시테
더욱더욱꼬옥안아주세요

これ以上我がままは言いません
코레이죠-와가마마와이이마셍
이이상의무리한부탁하지않아요

もっともっとギュっとして
못토못토귯토시테
더욱더욱꼬옥안아주세요

あとちょっとギュっとして
아토춋토귯토시테
조금더꼬옥안아주세요

今の一瞬を貰えたのですから
이마노잇슌오모라에타노데스카라
지금한순간을받았으니까요

未來がなくても抱きしめて今すぐ
미라이가나쿠테모다키시메테이마스구
미래가없어도끌어안아줘요지금바로

さよならをされるのは知っています
사요나라오사레루노와싯테이마스
이별이고해질것이라는것알고있어요

ずっとずっと好きです
즛토즛토스키데스
언제나계속좋아해요

きっとずっと好きです
킷토즛토스키데스
분명언제나좋아해요

さよならを言われても好きでだから
사요나라오이와레테모스키데다카라
이별을고해져도좋아해요그러니

ギュッとギュッとされたら~
귯토귯토사레타라~
꼬옥꼬옥안겨서~

笑顔で泣いてた
에가오데나이테타
웃는얼굴로울었어요

だから言わなきゃねありがとうじゃあねと
다카라이와나캬네아리가토-쟈-네토
그러니말해야해요고맙다고이만잘가라고

雪の降る日あったかいね
유키노후루히앗타카이네
눈내리는날따뜻하네요