출처: http://www.jieumai.com/
Perish
Lyrics & music/ Mana
藍く渗む空 閉ざされた幻影を
아쿠니지무소라 토자사레따겐에이오
남빛으로 물드는 하늘 갇힌 환영을
死にゆく者には 悲哀の決別を
시니유쿠모노니와 히아이노케츠베츠오
죽어가는 자에게는 비애의 결별을
深い霧の闇 閉ざされた幻覺を
후카이키리노야미 토자사레따겐카쿠오
깊은 안개의 어둠 갇힌 환각을
變わり果てゆく 美麗な殘骸を
카와리하테유쿠 비레이나잔가이오
완전히 변해가는 미려한 잔해를
your lie perish and die
cause of evil in you
滅びされよ
호로비사레요
사라져가라
あぁ 翳りゆく 月は 淚の破片を
아아 카게리유쿠 츠키와 나미다노하헨오
아아 가려져가는 달은 눈물의 파편을
搖らめく 闇に 沈んで
유라메쿠 야미니 시즌데
일렁이는 어둠에 잠겨
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아
淡く歪む空 崩れゆく現實を
아와쿠히즈무소라 쿠즈레유쿠겐지츠오
희미하게 뒤틀린 하늘 무너져가는 현실을
裏切る者には 微笑の決別を
우라기루모노니와 비쇼-노케츠베츠오
배신하는 자에게는 미소의 결별을
your lie perish and die
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아
翳りゆく 月は 淚の破片を
카게리유쿠 츠키와 나미다노하헨오
아아 가려져가는 달은 눈물의 파편을
搖らめく 闇に 沈んで
유라메쿠 야미니시즌데
일렁이는 어둠에 잠겨
あぁ 仮初めの 戀は 月に導かれ
아아 카리소메노 코이와 츠키니미치비카레
아아 일시적인 사랑은 달에게 인도를 받아
色めく 影に 引き裂かれ
이로메쿠 카게니 히키사카레
물드는 그림자에 찢겨져
翳りゆく 月は 貴方の姿を
카게리유쿠 츠키와 아나따노스가타오
가려져가는 달은 너의 모습을
煌く 闇に 映して
키라메쿠 야미니 우츠시떼
반짝이는 어둠에 비추어
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아
Perish
Lyrics & music/ Mana
藍く渗む空 閉ざされた幻影を
아쿠니지무소라 토자사레따겐에이오
남빛으로 물드는 하늘 갇힌 환영을
死にゆく者には 悲哀の決別を
시니유쿠모노니와 히아이노케츠베츠오
죽어가는 자에게는 비애의 결별을
深い霧の闇 閉ざされた幻覺を
후카이키리노야미 토자사레따겐카쿠오
깊은 안개의 어둠 갇힌 환각을
變わり果てゆく 美麗な殘骸を
카와리하테유쿠 비레이나잔가이오
완전히 변해가는 미려한 잔해를
your lie perish and die
cause of evil in you
滅びされよ
호로비사레요
사라져가라
あぁ 翳りゆく 月は 淚の破片を
아아 카게리유쿠 츠키와 나미다노하헨오
아아 가려져가는 달은 눈물의 파편을
搖らめく 闇に 沈んで
유라메쿠 야미니 시즌데
일렁이는 어둠에 잠겨
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아
淡く歪む空 崩れゆく現實を
아와쿠히즈무소라 쿠즈레유쿠겐지츠오
희미하게 뒤틀린 하늘 무너져가는 현실을
裏切る者には 微笑の決別を
우라기루모노니와 비쇼-노케츠베츠오
배신하는 자에게는 미소의 결별을
your lie perish and die
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아
翳りゆく 月は 淚の破片を
카게리유쿠 츠키와 나미다노하헨오
아아 가려져가는 달은 눈물의 파편을
搖らめく 闇に 沈んで
유라메쿠 야미니시즌데
일렁이는 어둠에 잠겨
あぁ 仮初めの 戀は 月に導かれ
아아 카리소메노 코이와 츠키니미치비카레
아아 일시적인 사랑은 달에게 인도를 받아
色めく 影に 引き裂かれ
이로메쿠 카게니 히키사카레
물드는 그림자에 찢겨져
翳りゆく 月は 貴方の姿を
카게리유쿠 츠키와 아나따노스가타오
가려져가는 달은 너의 모습을
煌く 闇に 映して
키라메쿠 야미니 우츠시떼
반짝이는 어둠에 비추어
あぁ 仮初めの 戀は 月に支配され
아아 카리소메노 코이와 츠키니시하이사레
아아 일시적인 사랑은 달에 지배를 받아
搖らめく 影に 踊らされ
유라메쿠 카게니 오도라사레
일렁이는 그림자에 조종받아