[上原あずみ] Fly away

[출처] 미즈키님 http://blog.naver.com/lazydrive.do
                                                          
辛かったよね痛かったよね强いふりをしてるだけで
츠라캇타요네이타캇타요네츠요이후리오시테루다케데
괴로웠어요아팠어요강한척을하고있는것만으로

本當は弱くてすごく傷ついてきたんだね
혼토-와요와쿠테스고쿠키즈츠이테키탄다네
정말은약해서굉장히상처입어왔어요

そのすべてが終わりのない深い深い沼の樣
소노스베테가오와리노나이후카이후카이누마노요-
그모든것이끝이없이깊고깊은늪처럼

もがげばもがく程深く深く沈んでゆくから
모가케바모가쿠호도후카쿠후카쿠시즌데유쿠카라
허우적거리면허우적거릴수록깊고깊게가라앉으므로

長かったよね疲れたね休む場所も無いままで
나가캇타요네츠카레타네야스무바쇼모나이마마데
길었어요지쳤었죠쉴장소도없는채로

無理する事と頑張る事間違えてきたんだね
무리스루코토토간바루코토마치가에테키탄다네
무리하는있는일과노력하는일을잘못알아왔었죠

ならば僕は瞳閉じてただ靜かに沈むよ
나라바보쿠와히토미토지테타다시즈카니시즈무요
그렇다면나는눈을감고서단지조용히차분하게있죠

絶望の果てを知らない程恐怖感じるから
제츠보-노하테오시라나이호도쿄-후칸지루카라
절망의끝을알수없을정도로무서움이느껴지므로

心の中じゃ泣き叫んでるだから笑顔で隱すんだ
코코로노나카쟈나키사켄데루다카라에가오데카쿠슨다
마음속으로는울부짖고있어요그래서웃는얼굴로숨겨요

誰か氣付いて
다레카키즈이테
누군가눈치채주세요

そして僕は翼廣げ高く高く飛び立つ
소시테보쿠와츠바사히로게타카쿠타카쿠토비타츠
그래서나는날개를펴고높고높이날아올라

もう何も怖くないかなこの目で全て見たから
모-나니모코와쿠나이카나코노메데스베테미타카라
더이상아무것도무섭지않을까요이눈으로모든것을보았으니까

そして僕は翼廣げ高く高く飛び立つ
소시테보쿠와츠바사히로게타카쿠타카쿠토비타츠
그래서나는날개를펴고높고높이날아올라
                                            
もう何も怖くないよねこの目で絶望の果て見たから
모-나니모코와쿠나이요네코노메데스베테미타카라
더이상아무것도무섭지않아요이눈으로절망의끝을보았으니까