조회 수 1273 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form


리드보컬: 무라카미 테츠야(村上てつや)

タ イ ト ル名 I Miss You
ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ
作詞者名 只野菜摘
作曲者名 村上てつや

I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I miss you, I miss you
あれが最後の戀なら
아레가사이고노 코이나라
그것이 마지막 사랑이라면

なぜ遠く離れても
나제 토오쿠하나레테모
어째서 멀리 떨어져 있어도
幻を 抱きよせるんだろう
마보로시오다키요세룬다로우
환상을 끌어안고 있는 걸까
手のひらを刺す ああ失った 夢の欠片
테노히라오사스 아아우시낫타 유메노카케라
아아, 손바닥을 찌르는 잃어버린 꿈의 조각은
淚じゃない
나미다쟈나이
눈물이 아니야
後悔 こぼれてく
코우카이 코보레테쿠
후회가 넘치네
終われない 嵐のよう
오와레나이 아라시노요우
끝나지 않는 폭풍우처럼

想い出のひとは
오모이데노히토와
추억 속의 사람은
時間に磨かれ
지칸니미가카레
시간 속에 희미해지고
わがままな理想
와가마마나리소우
제멋대로인 이상은
日を追うごとに愛しい Oh...
히오오우고토니이토시이 Oh...
해를 쫓는 일에 빠지지 Oh...

I miss you, I miss you, I miss you
會いたくて 會いたくて あなたに
아이타쿠테 아이타쿠테 아나타니
만나고 싶어, 만나고 싶어, 그대를
あれが最後の戀なら
아레가사이고노 코이나라
그것이 마지막 사랑이라면

運命の いたずらで
운메이노 이타즈라데
운명의 장난으로
いつかまた すれ違う
이츠카마타 스레치가우
언젠가 다시 어긋나고
僕は もっとあなたを失くすだろう
보쿠와 못토 아나타오나쿠스다로우
나는 또 그대를 잃겠지
幸せな笑顔? 哀しみにやせた頰?
시아와세나에가오? 카나시미니야세타호호?
행복한 웃는 얼굴일까? 슬픔에 여윈 얼굴일까?
どっちも 心をしめつける
돗치모 코코로오시메츠케루
어느 쪽이라도 마음을 억누르네

あの日の足音
아노히노아시오토
그날의 발소리
木枯らしの鋪道
코가라시노호도우
길에 부는 찬바람은
よくある男の
요쿠아루오토코노
평범한 남자의
孤獨な背中吹き去って Oh...
코도쿠나세나카후키삿테 Oh...
고독한 등을 스쳐지나며 Oh...

I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I miss you, I miss you
あれが最後の戀なら
아레가사이고노 코이나라
그것이 마지막 사랑이라면

I miss you, I miss you, I miss you
會いたくて 會いたくて あなたに
아이타쿠테 아이타쿠테 아나타니
만나고 싶어, 만나고 싶어, 그대를
あれが最後の戀なら...
아레가사이고노 코이나라...
그것이 마지막 사랑이라면...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474877
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486233
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469960
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554483
21615 [ゴスペラ-ズ] FWFL HIRO 2004.11.21 1492
21614 [ゴスペラ-ズ] 金色の翼 HIRO 2004.11.21 1340
» [ゴスペラ-ズ] I miss you HIRO 2004.11.21 1273
21612 [ゴスペラ-ズ] Moon glows(on you) 1 HIRO 2004.11.21 1458
21611 [ゴスペラ-ズ] 北極星 1 HIRO 2004.11.21 1475
21610 [ゴスペラ-ズ] 潮騷 HIRO 2004.11.21 1421
21609 [ゴスペラ-ズ] Ridin' high HIRO 2004.11.21 1462
21608 [ゴスペラ-ズ] いろは HIRO 2004.11.21 1458
21607 [12012] News paper 6 zakuro69 2004.11.21 1262
21606 [12012] Venom 7 zakuro69 2004.11.22 1463
21605 [12012] Un insomnia, 4 zakuro69 2004.11.22 1522
21604 [12012] Ms. vampire 6 zakuro69 2004.11.22 1413
21603 [12012] 雨、削ぎ落とされた感覺 6 zakuro69 2004.11.22 1490
21602 [12012] Burn 6 zakuro69 2004.11.22 1414
21601 [陰陽座] 舞いあがる 3 zakuro69 2004.11.22 1619
21600 [川嶋あい] 未來への道 2 zakuro69 2004.11.22 1606
21599 [川嶋あい] 夢の中へ 1 zakuro69 2004.11.22 1335
21598 [Janne da arc] 少年の瞳 20 ラプリユズ 2004.11.22 3079
21597 [Surface] 平和なことか 2 ラプリユズ 2004.11.22 1422
21596 [Surface] アレ 1 ラプリユズ 2004.11.22 1423
Board Pagination Prev 1 ... 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login